Tokmakova I.

Prvo poglavlje

Alya je napisala pismo svojoj majci. Jako se trudila dobro pisati, ali sve se preokrenulo: slova nisu poslušala, pala su, promijenila mjesta i nikada se nisu htjela držati za ruke, kao da su se svađala međusobno. Pa, samo kazna!

Odjednom se slovo "A" zaletjelo točno u sredinu stranice. Mahala je rukama i nešto vikala.

Što ti se dogodilo, što se dogodilo? - rekla je Alya.

Slovo "A" sjelo je na crtu, obrisalo joj znoj s čela i jedva izgovorilo:

Klyaksich!

Ne razumijem ništa! - rekla je Alya.

Da, Klyaksich! - uzviknu slovo "A". - Odvratan Klyaksich probio se u ABC! Svađa se s pismima, mrzi ih, želi ih sve zamijeniti rodbinom - mrljama. Već me je izbacio, a sada je na mom mjestu debela mrlja - njegova nećakinja.

Ovdje je ljubazno, marljivo slovo "A" briznulo u plač.

Toliko o tebi! - začudila se Alya. - Ali ti se smiri. Treba nešto smisliti. Ne možeš mu popustiti! Moramo se boriti!

Što se ovdje možete sjetiti! - usprotivio se slovu "A". - Ne možeš čak ni potpisati svoje pismo! Klyaksich, kad je saznao da pišete pismo svojoj majci, pohvalio se: „Već sam izbacio slovo„ A “, zaključat ću slovo„ L “i sakrit ću slovo„ I “tako da nitko ga neće naći. Kako će onda Alya potpisati svoje pismo? Ja sam vlasnik ABC-a! "

Alya je razmislila. Doista neće moći potpisati pismo bez potrebnih slova. A ako ga ne potpišete, kako će mama znati tko joj je napisao pismo?

Ja znam ja znam! - odjednom je viknula Alya - Sad ću iz bilježnice izvaditi očevu gumicu za tintu i papir za mrljanje. A ti i ja ćemo otići do ABC-a, pronaći Klyak-sich i izbrisati ga. Ispravno?

Kako dobro! - obradovalo se slovo "A".

Držeći se za ruke, Alya i slovo "A" otišli su ravno do ABC-a.

Na samom ulazu blokiralo ih je dobrodušno slovo "B". Na ramenu joj je preko ramena visjela ogromna košara.

Hoćete li uzeti peciva? pitala je.

Kakve su vrećice, - pobunilo se slovo "A." Imamo važan posao. Pustite nas unutra, molim vas!

Baci, - reče slovo "B", ne mičući se s mjesta. - Uzmi bijele bagele i bagele. Brže.

B je bio užasno debeo. Alya i slovo "A" nikako je nisu mogli zaobići. Morao sam kupiti kiflice. Kupili su ih čitavu liniju, ovako ...

ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Ali slovo "B" i dalje im je zaklanjalo put i samo je vikalo:

Više! Više!

Ali više nisu imali besplatnu liniju. Jednostavno nije bilo kamo staviti bagele.

Dragi čitatelji, uzmite olovke što je prije moguće i kupite kiflice iz slova "B", koliko god možete, inače Alya i slovo "A" neće ući u ABC, to je sve. Što će se onda dogoditi sa svim slovima? Čak i zastrašujuće za razmišljanje!

Poglavlje drugo

Pa, napokon se slovo "B" povuklo! Alya i slovo "A" ušli su na vrata. Pred vratima se zazelenila livada. Debelo crijevo paslo je na travi. Slijedio ih je upitnik, klikćući bičem.

Jeste li vidjeli Klyaksicha? - pitalo ga je slovo "A".

Klyaksich? - Znak pitanja ogreban na zatiljku. Vidio sam Klyaksicha. Otišao je vlakom. Gdje? Kako da znam?

I upitnik ih je upitno pogledao. Od ovog pastira ne možete dobiti nikakvog smisla! Požurite do stanice! Na kolodvoru je slovo "B" u kondukterskoj kapi s crvenim dnom vikalo na putnike.

U automobile! U automobile! Sjednite na kočije! Jeste li na prvoj kočiji? - upitala je Alija. - Tvoje stvari?

Čudno je da je tražila da pokaže stvari, a ne karte. Ali Ale nije imala vremena za iznenađenje. Predstavila je liniju s pecivima.

Raskošno! - iz nekog je razloga slovo "B" bilo oduševljeno. Čim su ušli u vagon, voz je krenuo. Oni su

udobno sjeo. Kotači su lupali po tračnicama. Kuće i drveće bljesnuli su ispred prozora.

Ali iznenada je vlak zakočio i zaustavio se uz brušuću buku. Putnici su se slijevali iz automobila. Samo razmisli o tome! Daljeg puta nije bilo! Klyaksich je (tko drugi!) Odnio tračnice, demontirao pragove i čak posjekao sva stabla!

Slovo "A" odmah je palo u očaj. Alya ju je počela tješiti:

Zaboravili ste: imamo čitatelje! Sve za popravak staza! Položite spavače! Istodobno popravite kuće i posadite više drveća: cesta treba šumsku zaštitnu traku!

Treće poglavlje

Staze su popravljene. Vlak je dugo putovao bez zaustavljanja. Alya je zadrijemala. Slovo "A" nije moglo zaspati: bila je zabrinuta. Napokon se vlak približio peronu.

Alya i slovo "A" napustili su kočiju. Već se smračilo.

Lampioni su gorjeli. Odlučili su pokucati na prvu kuću na koju su naišli. Bila je to plava kuća s plavim zavjesama na prozorima. Pelargonije su cvjetale u glinenim posudama na prozorima.

Glasno pjevanje dopiralo se s otvorenih prozora prolaznicima:

Glupi patuljak gledao je, gledao, Gromki rog je pjevušio, pjevušio, Glasnije od grmljavine roga grmjelo je, Glasnije od groma patuljak je lajao.

Pogodite čija je ovo kuća? U ovoj je kući, naravno, živjelo slovo "G".

Koja je ovo glupa pjesma? - pitala je Alya na slovo "A".

Nije ni čudo, - odgovorilo je slovo "A". - Glupost kojim slovom počinje? Vidite - s "G". Stoga se ovo pismo može pokazati glupim.

Pokucali su i ušli.

Slovo "L" bilo je u plavom kućnom ogrtaču i plavim papučama.

Klyaksich? - ponovno je upitala kad je saznala o čemu se radi. - Možda ću ti reći gdje je Klyaksich, samo prvo riješi problem. "Ako je jedan putnik zaostajao za vlakom, a jedan putnik za drugim vlakom, koliko je putnika ostalo iza?" Evo novina i odluči, inače nećeš čuti ni riječi od mene.

Alya je shvatila da se s „G“ ne može raspravljati i odmah je napisala 1 + 1 \u003d 2. To je bio najsadržajniji zadatak na svijetu.

Duboko ste u zabludi - reklo je slovo "G". - Odgovor se ne zbraja. Ne konvergira se ako hodate i ne konvergira se ako idete vlakom. A budući da se ništa ne razumijete u aritmetiku, nema potrebe da ovdje obilazite i njuškate o Klyaksichu. Neću vam ništa reći.

I slovo "G" ponovno je otpjevalo svoju glupu pjesmicu. Otišli su ne saznavši ništa. Slovo "A" opet se uznemirilo, a Alya je čvrsto stezala elastičnu vrpcu u rukama i nadala se da će sve ipak biti riješeno.

Kad su se spustili s plavog trijema, slovo "G" nagnulo se kroz prozor i viknulo za njima:

Nula! Odgovor će biti nula! Ako je putnik zaostajao za vlakom, onda više nije putnik, već zbrka! Da li razumiješ?

Mjesec je izašao. Došla je prava noć. Morao sam doći negdje prespavati. Svjetla na prozorima su se ugasila. Samo je u jednoj, najvišoj zgradi, gorio maleni prozorčić pod samim krovom.

Idemo tražiti da prenoćimo - predložila je Alya - Znate li tko živi tamo gore?

Znam, - reče slovo "A". - Tamo živi slovo "D". Zove se Kind Dunya. Dopustit će nam da prenoćimo, samo što u njezinoj kući nema lifta i morat ćemo hodati.

Nema veze, - rekla je Alya. - Počet ćemo brojati katove, a čitatelji će zapisovati kako ne bismo izgubili brojanje.

Otvorili su stara škripava vrata i krenuli prema mračnim stubama. 1. kat. 2.. Jeste li napisali? 3., 4., 5., bth, 7., 8., 9., 10.

Dođi! Pokucali su. Slovo "D" - Dobra Dunja - povika iza vrata:

Uđite, ne zaključani! Pozdrav, "A", draga! - oduševila se Dunya - Koga si me dovela u posjet?

Alya je stisnula debelu ruku Dobre Dunje i imenovala se:

Dunya se također rukovala s Alinom, nasmiješila se i otpjevala pjesmu:

Alya je bila iznenađena, ali oklijevala je pitati što ova pjesma znači. Stoga morate sami pogoditi.

Slovo "A" počelo je Dunaju govoriti o Klyaksichu, ali Dunya ju je prekinula.

Znam - rekla je - Klyaksich je bio ovdje jutros.

Zaprijetio svim slovima da će ih zamijeniti mrljama ako puste slovo "A" natrag u ABC. Pohvalio se i da je već među sobom posvađao neka od pisama. Klyaksich je to rekao svojim prijateljima Pomarki i Opiski, a ja sam izašao na balkon i sve čuo.

Kamo su onda otišli? - pitala je Alya.

Zatim su zajedno otišli do slova "L" da ga zgrabe i posade pod ključem. Neka se slova boje i pokoravaju se Klyaksichu. Ali ne ja. Znam da je najljubaznije na svijetu prijateljstvo.

Jeste li primijetili kojim su putem krenuli? - pitao je slovo "A".

Po mom mišljenju, onamo, kroz šumu, do slova "L". Opusti se malo, pojedi, sad ću te počastiti dinjom.

Alya i slovo "A" legli su na sofu. Dunya je otišla u kuhinju. Kucala je tanjurima i noževima i tiho pjevala:

"Kakve čudne pjesme pjeva Dunya?" - Alya je ponovno razmišljala, ne shvaćajući u čemu je stvar. Pa, jesi li pogodio? Ako ne, ponovno pročitajte Dounijine pjesme i obratite pažnju na prva slova na početku svakog retka.

Četvrto poglavlje

Rano ujutro Alya i slovo "A" otišli su ravno kroz polje do šume. Na rubu šume stajala je stara koliba koja je pala na jednu stranu.

U njemu su živjele dvije siromašne starice "E" i "Yo". Bili su užasno zaboravni i odsutni od rođenja. Uvijek su izgubili stvari, novac, bacili novčanike, zaboravili torbe. Kad je netko pronašao njihovu robu i donio je, više se ničega nije sjećao. Ako ste pitali "E": "Je li ovo vaše?" - odmahnula je glavom i rekla: "Vjerojatno ona." Pitali su "Yo": "Je li ovo tvoje?" - Ona je također odmahnula glavom i rekla: "Vjerojatno ona." Što je trebalo učiniti? Susjedi su stvari uzeli za sebe, a "E" i "E" su to odmah zaboravili.

Putnici se nisu obazirali na razbacane "E" i "Yo". Nastavili su hodati i šetati šumom sve dok nisu ugledali vrlo neobičnu građevinu.

Bila je to, očito, zemunica, ali ulaz u nju bio je prikriven - vrata nisu pronašli.

Tko ovdje živi? - glasno je upitala Alya.

Tko si ti?

Tko si ti danas?

Danas smo Zemljani buba i Rokavica.

"Kakva su to slova?" - pomislila je Alya, ali nije to odmah mogla shvatiti.

Izađi, moramo razgovarati ”, rekla je nadajući se da će kad ih ugleda razumjeti koja su to slova.

Mi smo sramežljivi.

Onda mi barem recite kako pronaći slovo "L"?

Idi desno. Broji pet koraka. Zatim idite lijevo, računajte obrnutim redoslijedom. Zatim s pet božićnih drvca

opet pravo. Morat ćete crtati božićna drvca, jer je naša šuma listopadna. Napravite deset koraka. Pronađi vrata u ogradi / Tamo žive tri slova. Reći će.

Hvala, - rekla je Alya na ova neobična slova i, okrenuvši se udesno, ona je, zajedno sa slovom "A", počela brojati: 1, 2, 3, 4, 5, a zatim su skrenuli ulijevo i opet počeli brojati : 5, 4, 3, 2, jedan.

Pa, nacrtajte božićna drvca - rekla je Alya.

Nemam ništa, - odgovorio je na slovo "A".

Oh, gdje je moja olovka? - Alya se prestrašila.- Naravno! Zaboravio sam to na "G" kad sam rješavao njezin glupi problem. Što da radim sada?

Sjeli su na panj. Slovo "A" odmah je briznulo u plač. I Ale je bila nekako tužna.

Možda će nam čitatelji ponovno pomoći? - pomislila je naglas. - Nije tako teško crtati božićna drvca ako imate pri ruci bilježnicu i olovku.

Ah, ne znam - jecalo je slovo "A". - Pričekajmo.

Šesto poglavlje

Ubrzo se pojavila rijeka Tinta. Tekla je između visokih šumovitih obala. Lastavice su kružile nad ljubičastim valovima. Nije bilo mosta preko kojeg se moglo prijeći na lijevu obalu. Jučer je ovdje bio uragan. Očito je most odnio orkan.

Razina tinte je porasla. Nije bilo riječi o gaženju. Plivanjem je bilo nemoguće preboljeti - struja na ovom mjestu bila je vrlo brza.

Sječemo bor, - predložilo je slovo "A." Bacimo ga na drugu stranu.

Pitam se s čime ćeš rezati? - zlurado je upitala Alya.

Slovo "A" počelo je vikati da netko s druge strane vozi čamac. Ali nitko nije odgovorio. Alya je smislila kako biti.

Istresimo bagele - zapovjedila je. - Bacat ćemo liniju od obale do obale i hodati po njoj, poput mosta.

I tako su i učinili.

Slovo "A" brzo je prešlo na drugu stranu. Ali kako

samo je Alya nagazila na ovaj improvizirani most, konop ispod njega se njihao i savio. Ale se prestrašila.

Most moramo ojačati palicama! - viknu slovo "A" s druge strane.

Kakvi štapići, budući da nemam olovku? Kako da napišem štapiće? Oh! Oh! Aliju se vrtjelo u glavi. Red će uskoro propasti!

Dapače, radije, bez gubljenja minute, svi koji imaju olovku i papir - čitav niz štapića!

/////////////////////

Pa, Alya se preselila na drugu stranu. Koliko je vremena izgubljeno! Počeli su trčati. Došli smo do male, čiste kuće s slovom "L". Ali što je to? Nitko ovdje. Kapija je širom otvorena. Vrata su otvorena. U kući nije bilo nikoga. Samo sjedi u separeu i čak ne laje malog psa Ribbon. Mnogi otisci stopala vode od vrata lijevo.

Alya i slovo "A" krenuli su stopama. Otisci stopala vodili su do staje od debelih cjepanica. Na vratima staje sjedila su slova "K" i slova "M", naoružana do zuba. Alya je sve odmah pogodila. Naravno, čuvaju jadnog L-a u staji.

Gdje? - uzvikivalo je slovo "K".

Moramo vidjeti "L", - rekla je Alya. - Treba mi ovo pismo da ga potpišem. - I učinila je još jedan korak prema staji.

Slovo K nacrtalo je revolver.

Ne miči se! Kira je prala okvir. Kira ima pletenice.

U čemu si u deliriju? Bolje otvori vrata, - rekla je Alya.

Ne možeš, - strogo je odgovorilo slovo "K." Pletenice su dobre. Kira je mala.

Što je s njom? - pitala je Alya "M".

"M" se nasmiješio i nije djelovao tako divljački kao na prvi pogled.

Ovo slovo "K" dugo je djelovalo u početnom sloju. A sad bukva-

var napisao novu. Tamo su uzeli mlađe slovo "K". A ovaj se uvrijedio. Ona misli da je ABC knjiga bila bolja. Pa promrmlja riječi koje su se nalazile u uputi na njezinoj stranici.

Kaša. Konji. Kuja. Kvrga, - potvrdilo je slovo "K".

Klyaksich joj je obećao da će staviti mrlju na novi "K". Pa usisa.

A ti? - ogorčeno je slovo "A".

Ono što sam ja? Nisam ljut. Med. Maline. Mak. Marmelada, - dodala je slovo "M" u znak potvrde svoje dobrote.

Pa pomozite nam. Pustimo nevino slovo "L", a ovo zlo slovo "K" zaključajmo u staju.

Možete, - reklo je slovo "M".

I prije nego što je žestoko slovo "K" stiglo pogledati oko sebe, završilo je u šupi, a slovo "L" sretno je istrčalo u susret Aleju. Iz staje su dopirali ogorčeni poklici:

Kaša! Pilići! Kira je otišla u kino!

Ali više ih nitko nije slušao. Nagovorivši slovo "M" da signalizira "K", sva trojica krenula su u potragu za Klyaksichom i spašavanjem slova "I".

Sedmo poglavlje

Alya i slovo "A" brzo su se udaljili od šupe, a iza njih, jedva održavajući korak, trčali su slovo "L". Klyaksich joj nije naredio da je hrani dok je bila zatvorena i bila je vrlo slaba.

Ogroman stup bio je ukopan u blizini ceste, a strijela, također ogromna, pribijena je na stupu i na njemu je pisalo "NOP".

Što je? - pitala je Alya.

Znanstvena i eksperimentalna točka, - objašnjeno je slovo "A".

Je li ovo institucija?

Naravno.

Što oni tamo rade?

Izvode se eksperimenti. Tamo rade "N", "O" i "P". Strelice s NOP-ima počele su se susretati sve češće i to uskoro

putnici su vidjeli kuću od sive opeke sa svijetlim prozorima po cijelom zidu.

Ušli su. Uredni čuvar - točka sa zarezom - odveo ih je do laboratorija. Tamo je nešto kuhalo i siktalo na alkoholnim lampama, nešto je klokotalo u epruvetama.

Oprosti ... - započela je Alya.

Pst! - "N", "O" i "P" vikali su na nju. Sva trojica bila su u bijelim kaputima i bijelim kapama. Iskustvo ide!

Ali mi smo vrlo ... - bojažljivo je primijetio slovo "A". "N", "O" i "P" odmahuju rukama.

Počeo! - proglasio slovo "N".

Da li se topi? - pitala je slovo "P" šapatom svojih drugova.

Oksidira, - šapnulo je u odgovor slovo "O. - Reakcija se nastavlja ispuštanjem topline ... Nepotrebna slova se talože.

Što ti radiš ovdje? - Alya nije mogla odoljeti.

Pst! - vikala su na nju sva trojica.- Topimo riječi.

Što? Što? - začudila se Alya.

Gotovo! - uzvikivali su "N", "O" i "P".

Skočili su do tikvice, a slovo "H" svečano je najavilo:

Iskustvo je prošlo briljantno. Izvoli. Umjesto uobičajene krhke pokvarljive pjesme, mi

dobiveno laboratorijskim putem stabilne pjesme, koje se ne boje ni otrovnih tvari ni lošeg vremena. Slušati:

Na svijetu je postojao Pametni slon. Imao je TelePON. Slon hoda - Top-top-top, Elephant TeleNOP poziva ...

Čekaj čekaj! - slovo "A" to nije moglo podnijeti. - Što to radiš? Vi zamijenite druga slova svojim slovima! Je li vas Klyaksich nagovorio ili što?

Pst! - viknu opet sva tri slova u bijelim kaputima. Nastavljamo iskustvo.

Hajde, - rekla je Alya - - Ionako ovdje nećemo imati smisla.

Živio da. lagani Pametni slon.

NJEGOV TELEPON JE NAPADAO.

Šetnje slon - Vrh-vrh-vrh,

SLON TELENOP zove ...

Osmo poglavlje

Alya, slovo "A" i slovo "L" izašli su na ulicu u potpunoj zbunjenosti. Alya je rekla:

Pa, što ćemo učiniti? Možda idemo pronaći slovo "R" i naučiti nešto od nje?

Teško da će nam išta reći, - uzdahnulo je slovo "A".

Vidiš, ona je pas. Vrlo dobar pas zanimljive pasmine - divovski šnaucer, zove se Rosochka. Ljubazna je i pametna. Kad se Klyaksich počeo loše ponašati u ABC-u, sjajno mu je odbrusila: "Rrrr!" Nagovorio je Opisku, napisao je na njezinoj kabini - "Sabaka Rozachka". A sada je potpuno bolesna. Uvijek joj pozli kad se pogrešno napiše riječ "pas".

Kakva šteta! - uzdahnula je Alya - Stvarno volim pse ... Možda idemo pronaći slovo "C"?

Halo-ss-oni! ... - iznenada se začuo odnekud odozgo.

Alya je vidjela da na ogradi sjedi slovo "C" - svraka.

Znate li nešto o Klyaksichu? - pitao je slovo "A". - Gdje je nestao, jeste li čuli što?

Svraka ju je guglala i promrmljala!

Pospana svraka sjedila je na boru. Snegulje i sojke sanjale su je u snu: "Požuri!" - ljutile su se sojke. "Žuri nam se!" - zazviždao je snegur. Svraka udarila u leđa, I san joj odletio.

Ispostavilo se da nije htio izgovoriti četrdeset drugih riječi, osim "S". Pa, što sam trebao učiniti?

Ili nam možda slovo "T" nešto govori? - s nadom je upitala Alya.

A je odmahnuo glavom.

Pospana svraka svd amp; w, na boru. Snage i slikajte sojke u snu. „Požuri!“ - ljutit sojke. „Žurimo!" - zazviždao je sneg. \\ Udario je Sorosa u leđa,

ISAN SA NJOM

- "T" je dobro slovo, samo što je Tyutya.

Što to znači? - Alya nije razumjela.

Tyuta, to je sve. Zar ne razumijete - "Tyutya"?

Nije imala vremena objasniti Aleu što znači "Tyutya", jer je netko počeo vikati i nazivati \u200b\u200bslovo "A". Bilo je to slovo U. Pojurila je prema njima preko pločnika, ne obazirući se na crveno svjetlo i vozila u pokretu.

Konačno! - viknula je. - Slovo "A", napokon sam te pronašla!

Šššš, tiho! - zaustavilo ju je slovo "A". - Potajno sam se vratio u ABC, jer me Klyaksich izbacio, zar ne znaš?

Užasno! Kada će ovo završiti? Napokon, ovaj Klyaksich, odvratan, zao Klyaksich bio je ljut na mog prijatelja Fedyu.

Za što? - pitala je Alya.

Budući da mu nije htio dopustiti da sakrije slovo "I" u svojoj šupljini.

A što je Klyaksich radio s njim? zabrinuto upita slovo "A".

U je maramicom obrisala oči.

Ne znam ", rekla je.„ Više mi ne dolazi i nisam ga mogla pronaći u šumi. Dakle, tražim vas, slovo "A". Šetam šumom i ne mogu bez tebe vikati "Ay". Shvatio sam „Auu“, ali sova Fedya vjerojatno misli da je to samo vjetar i ne reagira. Pođi sa mnom u šumu, molim te.

Alya i slovo "A" razmijenili su poglede. Što uraditi? Traže slovo "ja", nemaju apsolutno vremena za odlazak u šumu. Ali moraš spasiti sovu Fedju!

Hajde, - rekla je Alya na slovo "A" i slovo "L." - U kojoj šumi živi sova Fedja? - pitala je slovo "U".

Nedaleko, - začuje se slovo "U". - Tamo, iza te ulice, počinje šuma, u kojoj živi i uvijek dolazi k meni da popije čaj, stvarno voli medenjake. A sada, jadni, jadni ...

U šumi Fedina bilo je mnogo starih šupljih hrastova. Gusto lišće zaklonilo je sunce. Trava je bila mokra.

Aj, aj! - uzvikivali su slova "A" i "U" u zelenom sutonu Fedinske šume.

Nitko im nije odgovorio.

Aj, aj! opet su vikali.

Ale se činilo da su se u odgovoru začuli neki neodređeni zvukovi, ali odakle nije mogla razumjeti.

Fedja! Fedja! - slovo "U" naprezalo se.

Boo-boo ... - bilo im je jedva čujno.

Odjednom je slovo "L", koje se umorno vuklo iza svih, ugledalo natpis urezan na korijenu hrasta: "deset". I na drugom hrastu, također, "deset". I pored "deset". I na još jednom - "nilif". Što znače ti tajanstveni natpisi?!

Svi su počeli pregledavati hrastove drveće, lupajući o debla. Hrastovi su bili gusti. Dolje nije bilo čvorova. Bilo je gotovo nemoguće popeti se na hrast kako bismo pogledali vrh. I onda, na koju da se popnem?

Shvatio sam! - odjednom je viknula Alya. - Stanimo jedni drugima na ramena, a ti se slovo "U" popneš na sam vrh i tražiš udubljenje. - Ovim riječima Alya otrči do hrasta s natpisom "Nilif" .

Slovo "U" popelo se na debelu granu i počelo prskati po kori.

Nema ničega! - viknula je odozgo.- Postoje samo grane! Spusti me!

Traži, traži! - inzistirala je Alya.

Oh! - viknu slovo „U". - Grane padaju! Ovdje ne rastu! Šuplje! Blokirali su ga grane! I namazana tintom!

Slovo "U" pomalo se petljalo s granama, a sova Fedja bila je slobodna.

Sva se radosna gomila preselila natrag u grad.

Kako ste pogodili gdje je Klyaksich sakrio Fedyu? - pitao je slovo "A" od Alija.

Da, lako je poput granatiranja krušaka - rekla je Alya, ali nije završila ...

Netko je jurnuo prema njima, klonuvši i učinivši dva koraka, sad na rukama, pa na nogama.

Tko je to? - iznenadila se Alya.

Ovo je Lukavi, slovo "X".

To je dobro! - Alya je bila oduševljena. - Sad ćemo je pitati, možda zna gdje je Klyaksich otišao.

Ne, ne, - reklo je slovo "U". - Ne trebate je pitati. Vrlo je lukava. Reći će vam da je s vama prijateljica, a zatim će se susresti s vašim neprijateljem, preokrenuti se, stati u zagrljaj - i molim vas, ona je već njegov prvi prijatelj. Izgleda isto - čak i na rukama, čak i na nogama.

Lijepo vrijeme! - reče slovo "X" izravnavajući se s njima. - Odakle dolaziš?

Šetali smo šumom - promrmljao je slovo "U" - Žurimo. Doviđenja.

Zbogom, zbogom, iako bi bilo lijepo malo popričati s vama. ”I slovo„ X ”slatko se nasmiješilo.

Ali slovo "U" ubrzalo mu je korake.

Hvala svima, - reklo je slovo "U". - Pomogli ste mi da nađem Fedju. Dođi k meni na čaj s medenjacima.

Ali Alya je odbila za sve:

Hvala, ali ne možemo. Moramo potražiti slovo "Ja", morale su joj se dogoditi neke nevolje, budući da je Klyaksich za njom.

Alya, slovo "A" i slovo "L" slijedilo je slovo "U" i "F" do kuće i nastavilo dalje.

Deveto poglavlje

Sunce se diglo i zagrijalo. Došli su do prašnjavog javnog vrta s rijetkim grmljem i izgorjelim cvjetnjacima. Umorno se spustio na klupu. Slova "CH" i "C" odmah su doletjela u sljedeću trgovinu. Oboje su se nasmijali.

Što smiješno čuješ? - pitao je bijesno glasom slovo "A".

Igramo se skrivača, - reklo je slovo "Ch". - Pogledajte, možete li nas pronaći? - I promrmljali su, prekidajući jedni druge:

Chaptia agat tsernzh, Ernsh.a. Zernal čepla yirksh iERTila. Razmislite o tome, vrlo malo shrtyoets, ako stojite naopako * odmah ćete shvatiti!

Vrlo zabavno - promrmljao je slovo "A". - Hoćete li mi radije reći gdje je slovo "ja"? Gdje se nalazi Klyaksich?

Nijedna, odnosno ne znamo ništa. Stalno smo igrali. Pitajte sestre "Š" i "Š", one su ozbiljne.

Gdje oni žive?

Da, evo sljedećeg.

Ali nisam morao nikamo ići: slovo "U" utrčalo je na trg uzrujano, sve u suzama.

Nevolja, nevolja ... - jadikovala je.

Što je bilo? - zabrinuto je upitala Alya.

Ne sa mnom - sa mojom sestrom. - Kroz suze slovo "U" teško je moglo izgovoriti riječi. - Klyaksich ju je razdvojio na kukama jer nije htjela izdati slovo "I". Začarao je svoju sestru i sad će sve kuke biti odvojene, sve dok netko ne napiše slovo "W" tisuću puta stotinu. Ali to nitko ne može učiniti. Jadna moja mala sestro!

Nemojte se tako ubiti - rekla je Alya - Dugo putujemo slovom "A" i čitatelji su nam pomogli više puta. Siguran sam da će svaki od njih prvo prepisati kuke u bilježnicu, a kad ih nauči potpuno ispravno napisati, puno, puno "W" i poslati vam ih. Dakle, imate dovoljno za razbijanje čaranja.

Slovo "U" se malo smirilo.

Reci mi, kamo je nestao Klyaksich?

Otišao je negdje na sam kraj ABC-a, rekao je slovo "U" .Čuo sam ga kako psuje tvrdim i mekim znakovima. Klyaksich ih je nagovorio da nešto poduzmu. Čvrsti znak nije se složio, zakleo se s Klyaksichom i povikao: „Ne bojim se! Pojest ću te i baciti ostatke psima! " Mekani znak molio je: „Zar ti nije žao? Odustani! Ostavi to! Prestani to raditi!" - ali bila sam toliko uzrujana da nisam razumjela o čemu razgovaraju.

A gdje je sada slovo "ja"?

Ne znam. Slovo "W", moja sestra, znala je. Ali nije htjela reći: bojala se da Klyaksich ne smišlja nešto neprijatno.

Pa, zbogom, - rekla je Alya i otišli su do kraja ABC-a, gdje je živjelo slovo "E".

Slovo "E" imalo je vlastitu kućicu,

pločice. Slovo "E" pozdravilo ih je nježno, pružilo ruku svima i nazvalo se:

Emma-Ella-Erna-Evelina.

"Oče, kako dugo i složeno ime ima", pomislila je Alya.

U posjeti Emmi-Elli-Erni-Evelini bila je njezina prijateljica slovom "U", koju su svi zvali Julija u suknji, jer nikada nije nosila haljine.

Nemojte se truditi objasniti, znam zašto ste došli, - reklo je slovo "E". - Sve što znam otkrit ću vam. Ali, nažalost, ne znam puno. Slovo "ja" skrivala je riječ "zec". Kad je Klyaksich unatoč tome pogodio gdje je slovo "ja", potjerao je zeca. Nikada ne bi uspio sustići zeca, ali trčao je tako brzo da slovo "I" nije moglo pratiti takvu brzinu i iskočilo iz riječi. Tada ju je Klyaksich zgrabio!

Oh! - puknuo je na slovo "A".

I, - nastavio je slovo "E", - napravio je nekakav očarani natpis, koji je nemoguće pročitati. Tko ga pročita, oslobodit će slovo "Ja". Julia i ja prepisali smo natpis, ali ga nismo uspjeli dešifrirati.

Gdje je ovaj natpis? - upita Alya.- Pokaži mi uskoro!

Zašto, - rekla je Emma-Ella-Erna-Evelina.

Svi su samo zanijemili. Što je? Tko će moći čitati ova zamršena uvijena slova?

Nitko nije mogao izustiti ni riječi. Svi su šutke gledali začarani natpis. Alya je postala potpuno tmurna. Slovo "A" počelo je plakati.

Iznenada je u otvoreni prozor uletjela mala ptica - crvendać. Bilo je to slovo "3".

Ogledalo! Ogledalo! Ogledalo! viknula je tri puta i izletjela kroz prozor.

Čekaj, objasni! - viknulo je slovo "E" za njom, ali crvendać se jednostavno otopio u zraku.

Što je "ogledalo"? Što je "ogledalo"? Zašto "zrcalo"? - beskrajno je ponavljao slovo "A".

Ne znam ”, uzdahnula je Emma-Ella-Erna-Evelina.

Nemam pojma, - uzrujala se Julia u suknji.

Alya je prišla zrcalu - nije joj pokazalo ništa osim same Ali.

Što uraditi? - zamišljeno je upitala - Možda će nam dečki opet pomoći?

Ne znam, - tužno je odgovorilo slovo "A".

Oni će pomoći, naravno! - rekla je Alya - Toliko ih je. I svi su pametni. Oni će pogoditi.

Deseto poglavlje i posljednje

Pa sad, kad je sve završilo tako sretno ... Što? Naravno, momci su smislili kako čitati začarani natpis, a slovo "I" oslobođeno je strašnog zatočeništva. A Alya je napisala sljedeće pismo:

Slatka mamice! Tako mi je drago što ćete uskoro doći i odvesti me k sebi 1 razred. Dođi uskoro.

Vaša kći Alya.

Ovo je sve super. Ali kamo je nestao negativac Klyaksich? Je li ga Alya uspjela pobijediti?

Svi bi stvarno voljeli da je tako. Ali ... Klyaksich se nije mogao uhvatiti. On je pobjegao. ABC je napustio zajedno s prijateljima Blotom i Opiskom. Sada zajedno trče od bilježnice do bilježnice i lukavo izmišljaju svakakve prljave trikove.

Ne pretpostavljam da kažem da znam sve verzije ilustracija Leva Tokmakova za "Večernju priču" Irine Tokmakove. Ali danas sam ga želio ponovno pročitati i usporediti crteže u barem one tri knjige koje su mi bile pri ruci.
Odvojena izdanja "Večernje bajke" objavljena su u seriji "Moje prve knjige" - 1968. i 1983. godine.

Upoznao sam nešto raniju verziju ilustracija u zbirci "Vrtuljak" iz 1967. godine:

U zbirci iz 1967., na 8 stranica odvojenih za bajku, glavno je brzo kretanje. Prvo - impuls prema njemu, koji se već osjeća u brzom nagibu glavnog junaka (tipičnog intelektualca 60-ih). Ova je padina dijagonala na kojoj je izgrađena cijela kompozicija preokreta:

Na sljedećim su stranicama preteča pokreta i tjeskobe lebdeće zavjese na prozoru:

Na trećem zavoju sve je podložno kretanju. Sove namrštene u letu i apsolutno zapanjujuća slika siluete:

Pokret završava zalupivanjem otvorenih vrata i oštrom gestom odraslog junaka:

Svijetla, lakonska, gotova.

"Večernja priča" iz 1968. ima 16 stranica i, unatoč prisutnosti samo dvije boje - crne i bijele, ima znatno više lirskih nijansi. Seoska večer, šetnja šumom ... Knjiga započinje tako mirnom notom:

A glavni lik nije brzi mladi intelektualac, već kratkovidni ekscentrik u debelim naočalama, čije naočale blistaju u večernjoj svjetlosti:

A bajka gotovo i ne liči na bajku, njezin je postav tako stvaran:

Obratite pažnju na dječaka Zhenya. U izdanjima 60-ih, on je uobičajeni veseli tomboy:

U knjizi iz 1968. godine bilo je mjesta za dijalog ekscentrika s djetlićem, mišem i krticom:

A ovdje je njegovo trčanje iz guste večernje šume do svjetla sela:

Posljednji namaz gotovo ponavlja crtež iz kolekcije "Vrtuljak", ali kako su pokreti ekscentrika slomljeni, nedostaje im cjelovitost impulsa kakav smo prije vidjeli:

Knjiga iz 1983. rađena je na potpuno drugačiji način. Glavni lik je moderni "turist" u bejzbol kapi i kameri. A Zhenya više nije tomboy, već pravi hirovit. A bajka je stvarna, tako igračka i topla.

Je rođen Irina Petrovna Tokmakova 3. ožujka 1929. u inteligentnoj obitelji inženjera elektrotehnike Pjotra Karpoviča Manukova i pedijatra Lidije Aleksandrovne Diligentskaje.
Tokmakova je od malih nogu pisala poeziju, ali svoj hobi nije shvatila ozbiljno i zato je odabrala zanimanje lingvista. Irina Petrovna diplomirala je u školi s odličom, sa zlatnom medaljom. Stupila je na filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta. 1953. diplomirala je na Filološkom fakultetu Moskovskog državnog sveučilišta, studirala na poslijediplomskim studijima opće i komparativne lingvistike. Istodobno je radila i kao prevoditeljica.
Njezin suprug, ilustrator Lev Tokmakov, igrao je važnu ulogu na početku svoje karijere; prijevode švedskih pjesama odnio je u izdavačku kuću, gdje su prihvaćeni za objavljivanje.
Godinu dana kasnije objavljena je prva knjiga njezinih vlastitih pjesama "Drveće", napisana zajedno s Levom Tokmakovom.
Peru Tokmakova posjeduje obrazovne bajke za djecu predškolskog uzrasta i klasične prijevode pjesama engleskog i švedskog folklora.
Irina Petrovna Tokmakova, laureat Državne nagrade Rusije za djela za djecu i mlade (za knjigu "Sretno putovanje!").
Kasnije je objavljen veliki broj djela za djecu: "Godišnja doba", "Borovi su bučni", "Priča o Sazančiku", "Sova Ženja", "U domovini: tradicija", "Ljetni pljusak" , "Začarano kopito", "

Dječji pjesnik, romanopisac i prevoditelj dječje poezije Irina Petrovna Tokmakovarođen je u Moskvi 3. ožujka 1929. u obitelji inženjera elektrotehnike i pedijatra, voditelja Kuće utemeljitelja.
Irina je poeziju pisala od djetinjstva, ali vjerovala je da nema sposobnosti pisanja. Završila je školu sa zlatnom medaljom, upisala se na filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta. 1953. godine, nakon diplome, upisala je postdiplomski studij opće i komparativne lingvistike, radila kao prevoditeljica. Udala se i rodila sina.
Jednom je u Rusiju došao švedski inženjer energije Borgkvist, koji joj je, nakon što je upoznao Irinu, na dar poslao knjigu dječjih pjesama na švedskom. Irina je ove stihove prevela za svog sina. No njezin suprug, ilustrator Lev Tokmakov, odnio je prijevode u izdavačku kuću i ubrzo su izašli u obliku knjige.
Ubrzo je objavljena knjiga vlastitih pjesama za djecu Irine Tokmakove, stvorene zajedno sa njenim suprugom, "Drveće". Odmah je postala klasik dječje poezije. Tada se pojavila proza: "Alya, Klyaksich i slovo" A "," Možda nula nije kriva? "," Sretno, Ivuškin "," Šume šuškaju "," I doći će vedro jutro "i mnoge druge priče i bajke. Irina Tokmakova također prevodi s mnogih europskih jezika, tadžikistanskog, uzbekistanskog, hindskog.
Irina Tokmakova laureat je Državne nagrade Rusije, laureatkinja Ruske književne nagrade nazvane po Aleksandru Greenu (2002).

Dječji pjesnik i prozaist, prevoditelj dječjih pjesama, laureat Državne nagrade Rusije za djela za djecu i mlade (za knjigu "Sretno putovanje!"). Irina Petrovna uvijek je bila izvrsna učenica: školu je završila sa zlatnom medaljom, postižući osobit uspjeh u književnosti i engleskom jeziku; nakon što je bez ispita upisala filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta, diplomirala je s odličom; Poslijediplomski studij kombinirala je s radom prevoditeljice. Slušajte djela Tokmakove za školarce i malu djecu.



Jednom je I. Tokmakova pratila strane energetske inženjere - bilo ih je samo pet, ali dolazili su iz različitih zemalja, pa je mladi prevoditelj istovremeno morao govoriti engleski, francuski i švedski! Švedski energetski inženjer bio je stariji čovjek - zapanjio se što mladi Moskovljanin ne samo da govori svojim materinjim jezikom, već mu i citira redove švedskih pjesnika. Vrativši se u Stockholm, poslao je Irini Petrovni zbirku švedskih narodnih pjesama. Ova mala knjiga, izvađena iz paketa, zapravo će drastično promijeniti sudbinu I. Tokmakove, premda još nitko u to nije sumnjao ...

Lev Tokmakov (i sam je pokušao pisati poeziju) nehotice je čuo švedske uspavanke u izvedbi njegove supruge, zainteresirao se i ponudio ih redakciji časopisa Murzilka, s kojim je surađivao. Ondje se pojavila prva publikacija I. Tokmakove. Potom su pjesme i pjesme koje je prevela sa švedskog jezika prikupljene u zasebnoj knjizi "Pčele vode okrugli ples", ali nije L. Tokmakov zadužen da to ilustrira, već poznati umjetnik A.V. Kokorin. I evo druge knjige I. Tokmakove: "Mali Willie-Winky" (u prijevodu s škotskih narodnih pjesama) - već objavljena u ilustracijama L.A. Tokmakov. Willie-Winky je gnome koji izgleda poput Ole Lukkoyea iz G.H. Andersen. Nakon što je "Kroshka" Irina Petrovna primljena u Sindikat književnika - na preporuku S.Ya. Marshak! Tako je I. Tokmakova, napustivši karijeru znanstvenika, filologa, učitelja, postala dječja pjesnikinja i spisateljica. Ali ne samo - spektar književnih potraga Irine Petrovne izuzetno je širok.

Kreativni savez Irine i Leva Tokmakova uspješno se razvio. Dječju pjesnikinju Irinu Tokmakovu, objavljenu 1960-ih, ilustrirao je umjetnik Lev Tokmakov: Drveće (1962), Kukareku (1965), Vrtuljak (1967), Večernja priča (1968). Irina Petrovna autorica je ne samo knjiga poezije, već i značajnog broja bajki: kao što su "Alya, Klyaksich i slovo" A "," Možda nula nije kriva? "," Sretno, Ivushkin! ", "Rostik i Kesha", "Maroussia se neće vratiti" i drugi. Izašli su u ilustracijama L. Tokmakova i drugih umjetnika (V. Dugin, B. Lapshin, G. Makaveeva, V. Chizhikov i drugi).

Irina Tokmakova je, pak, radila s djelima stranih dječjih autora kao prevoditeljica. U prijevodima ili prepričavanjima Irine Petrovne, djeca ruskog govornog područja upoznala su poznate Ivanove junake

M. Barry, Lewis Carroll, Pamela Travers i drugi. I.P. Tokmakova je prevela ogroman broj pjesama s jezika naroda SSSR-a i svijeta: armenskog, bugarskog, vijetnamskog, hindskog, češkog i drugih. Kao pjesnikinja-prevoditeljica, Irina Petrovna često "gostuje" na stranicama časopisa "Kukumber". Prema I. Tokmakovoj: „Kao sastavni dio ljepote, poezija je stvorena da spasi svijet. Spasi od tuge, pragmatizma i krčenja novca, koje pokušavaju uzdignuti do vrline. "

Godine 2004. predsjednik Ruske Federacije V.V. Putin je uputio čestitke za 75. rođendan I.P. Tokmakova koja je dala ogroman doprinos i domaćoj i svjetskoj dječjoj književnosti. Irina Petrovna dugo je bila priznat autoritet na pedagoškom polju. Autorica je i koautorica mnogih udžbenika za djecu predškolskog i osnovnoškolskog uzrasta. Zajedno sa sinom Vasilijem (koji je svojedobno u kolijevci slušao švedske narodne pjesme svoje majke) I.P. Tokmakova je napisala knjigu "Čitajmo zajedno, igrajmo se zajedno ili avanture u Tutitamiji", koja je određena kao "vodič za majku početnicu i naprednu bebu". Tokmakov stariji ostavio je traga i u književnosti za djecu kao književnik: 1969. godine objavljena je knjiga "Mišin dragulj" koju je sam Lev Aleksejevič napisao i ilustrirao.