Русь він розуміє ...

В.Г. Бєлінський

Тургенєв прожив в літературі велике життя, був знайомий з усіма російськими письменниками, крім Чехова, з багатьма європейськими.

Дитинство майбутнього письменника

За народженням Іван Сергійович Тургенєв належав до старовинного і багатого дворянського роду. Предки Тургенєва згадувалися в літописах часів Івана Грозного. До початку XIX століття рід Тургенєвим збіднів, і молодий поручик кавалергардського полку Сергій Миколайович Тургенєв вирішив поправити свій стан одруженням на одній з найбагатших поміщиць Орловської губернії - Варварі Петрівні Лутовинова. Наречена була на 6 років старше нареченого, не відрізнялася красою, але була дуже розумна, добре освічена, володіла тонким смаком і сильним характером. Можливо, ці якості, поряд з багатством, вплинули на рішення молодого офіцера.

Перші роки після одруження Тургенєва провели в Орлі. Тут у них народився первісток Микола, а через два роки, 9 листопада (28 жовтня) 1818 року, - другий син, Іван. Дитинство майбутнього письменника минуло в маєтку матері - Спаському-Лутовинова поблизу міста Мценска Орловської губернії.

Іван був улюбленим сином Варвари Петрівни, але це була важка, ревнива, егоїстична любов. Мати вимагала від всіх оточуючих, особливо від сина Івана, безмежного обожнювання, відмови заради любові до неї від всяких інших інтересів. До кінця її життя в лагідному і ніжному серці Тургенєва боролися два почуття: любов до матері і прагнення звільнитися від її тиранічної опіки. Батько його, зайнятий тільки собою, ні в що не втручався. Господарювала Варвара Петрівна, необмежено проявляючи свій деспотичний характер. Безглузда жорстокість дивно поєднувалася з любов'ю до краси. Вона дуже любила природу: розкішний лутовіновская парк не мав рівних у окрузі. У маєтку був домашній театр, багата бібліотека.

Освіта

Прагнучи дати дітям найкращу освіту, Тургенєва не шкодували ні грошей, ні власних зусиль. Уже в ранньому дитинстві майбутній письменник добре говорив і писав по-французьки, по-німецьки, по-англійськи. Особлива увага в сім'ї звертали на знання російської мови.

У 1827 році батьки переїхали в Москву, щоб продовжити освіту дітей. Спочатку Іван Сергійович вчився в приватних пансіонах, потім під керівництвом запрошених в будинок вчителів готувався до вступу в університет. У п'ятнадцять років Тургенєв успішно склав вступні іспити до Московського університету, а після закінчення першого курсу переїхав до Петербурга. На цей час припадають його перші літературні спроби: драматична поеми «Стено» і кілька творів в романтичному дусі.

Тургенєв багато часу віддає вивченню філософії, древніх мов, історії, літератури - німецької, французької, англійської, італійської. Захоплюється також музикою, живописом, театром. Після закінчення Петербурзького університету Тургенєв вступив до Берлінського, об'їздив Італію, знайомлячись зі скарбами мистецтва, пішки пройшов Швейцарію ... Він був ерудитом в найвищому сенсі цього слова.

Після закінчення Берлінського університету Тургенєв повернувся на батьківщину і навесні 1842 роки тримав в Петербурзі магістерські іспити, але все виявилося марним: влада не дозволила відновити кафедру філософії, закриту після повстання декабристів. Мрії про вчений кар'єрі руйнувалися.

служба

У червні 1843 р Тургенєв вступив на службу в Міністерство внутрішніх справ. Начальником Тургенєва по службі був Володимир Іванович Даль - відомий письменник і найбільший знавець російської мови. Однак службова діяльність не захоплювала Тургенєва - через півтора року Тургенєв виходить у відставку.

перші твори

У 1843 році вийшло в світ окремим виданням перший значний твір І.С. Тургенєва - поема «Параша». Тургенєв назвав її романом у віршах. У тому ж році відбулася зустріч письменника з талановитою співачкою Поліною Віардо, що стала його найближчим другом на все життя.

Мати Тургенєва, незадоволена тим, що син обрав негідну дворянина, на її думку, письменницьку діяльність і захопився «проклятої циганкою», як вона називала Поліну Віардо, перестає висилати йому гроші. Однак, бажаючи утримати йшов з-під її впливу сина, вона домоглася зворотного: Тургенєв ще більш віддалився від матері і став професійним письменником, що живуть за рахунок свого літературного заробітку.

записки мисливця

Протягом 1847-1851 рр. Тургенєв написав серію нарисів, що склали записки мисливця. Тургенєв - перший з російських письменників - показав живі душі простих російських селян. Кожне оповідання Тургенєва - це твердження того, що мужик - людина, гідний поваги.

За розпорядженням Миколи I цензор, який пропустив окреме видання «Записок мисливця», був відсторонений від посади. Тургенєв був посаджений під арешт у поліцейську частину. Сидячи під арештом, він пише оповідання «Муму». Зображуючи стару бариню, письменник додає їй риси своєї матері, а в основу розповіді лягає дійсний випадок з її життя. За своєю антикрепостнической спрямованості «Муму» є прямим продовженням «Записок мисливця».

Тургенєв шукає шляхи, що ведуть до перетворення суспільного устрою Росії. Воля і розум, праведність і доброта, відкриті їм в російській селянина, вже здаються письменникові недостатніми для цієї мети. Тургенєв звертається до людей з освіченого класу. Селянство відходить на периферію його творчості.

Домашнє завдання

Підготовка повідомлень по «Записок мисливця» (2-3 оповідання), романів «Рудін», «Дворянське гніздо», «Напередодні», «Дим» (за вибором).

література

Володимир Коровін. Іван Сергійович Тургенєв. // Енциклопедії для дітей «Аванта +». Том 9. Російська література. Частина перша. М., 1999.

Н.І. Якушин. І.С. Тургенєв в житті і творчості. М .: Російське слово, 1998.

Л.М. Лотман. І.С. Тургенєв. Історія російської літератури. Том третій. Ленінград: Наука, 1982. С. 120 - 160

Вірші і поеми Тургенєва

Тургенєв почав свою літературну діяльність як поет, автор віршів і поем; збереглася його чорнова зошит 1834-1835 років з першими віршованими дослідами. До 1837 року у юного Тургенєва накопичилося вже близько ста дрібних віршів і кілька поем (незакінчена «Повість старого», «Штиль на морі», «Фантасмагорія в місячну ніч», «Сон»), про що писав він 26 березня (7 квітня) 1837 р професору А. В. Никитенко (див. наст. изд., Листи, т. I). У тому ж листі Тургенєв говорить про великий вірші «Наш вік», ще не закінченому ( «я працюю тепер над ним»): «" Наш век "- твір, розпочате в нинішньому році в половині лютого в припадку злісної досади на деспотизм і монополію деяких людей в нашій словесності ». Вірш «Наш вік» було задумано, по всій ймовірності, як відгук на загибель Пушкіна - можливо, не без впливу лермонтовського вірші «Смерть поета», яке стало широко відомо в середині лютого 1837 р Говорячи про «деспотизмі і монополії деяких людей в нашій словесності », Тургенєв, очевидно, мав на увазі Булгаріна, Греча і Сенковського - реакційних журналістів, яких називали« монополістами », оскільки найбільш впливові і поширені органи друку були в їх руках.

У листі до А. В. Никитенко Тургенєв просить не говорити про його віршах П. А. Плетньова (що був у той час професором і ректором Петербурзького університету): «Я обіцяв йому - перед знайомством з Вами - доставити мої твори і досі не виконав обіцянки ». Як видно з цього ж листа, Тургенєв «з рік тому» давав читати Плетньова свою драматичну поему «Стено»: «Він мені повторив те, що я давно вже думав, - що все перебільшено, невірно, незрело».

Більшість ранніх віршованих спроб Тургенєва не збереглося, але в цьому томі друкуються за автографами вісім віршованих нарисів, що відносяться до 1838 року. У квітні того ж року в «Современнике», редактором якого був тоді Плетньов, з'явився вірш «Вечір», - «перша моя річ, - як каже Тургенєв, - що стала у пресі, звичайно, без підпису» ( «Літературні і життєві спогади» , 1869 г.). У жовтні того ж року в «Современнике» було надруковано другий вірш Тургенєва - «До Венері Медицейской». Потім настала пауза: Тургенєв подорожував і навчався в Берлінському університеті. У 1841 році в «Вітчизняних записках» з'явилися нові вірші Тургенєва - «Старий поміщик» і «Балада». У 1842 році написані чотири вірші, які були опубліковані і відомі лише за назвами ( «На станції», «Рибалки», «Зимова прогулянка», «Зустріч»), згаданим Тургенєвим в його листах до Бакуніним від 3 (15) квітня, 8-17 (20-29) квітня і 30 квітня (12 травня) 1842 року (Наст. изд., Листи, т. I). З того ж року і до 1847 Тургенєв систематично друкує свої вірші в «Вітчизняних записках» Краєвського і в «Современнике» Плетньова. Тоді ж виходять окремими виданнями або в збірниках його поеми: «Параша» (1843), «Розмова» (1844), «Поміщик» (1845), «Андрій» (1846). У листі Тургенєва до В. Г. Бєлінського від 14 (26) листопада 1847 р міститься згадка ще про одну поемі, яка обіцяна була Н. А. Некрасову в задуманий ним в якості додатку до «Современника» «Ілюстрований альманах» (Наст. изд., Листи, т. I). Це - розповідь у віршах «Маскарад», який не був написаний Тургенєвим, хоча значився в списку матеріалів, вже знаходилися в розпорядженні редакції «Современника» (див .: Некрасов, Т. X, с. 62. 73, 93, і т. XII, с. 112).

У ранньому віршованому творчості Тургенєва легко вловити відгомони творів Державіна, Жуковського, Козлова, Пушкіна і Лермонтова. Тургенєв починає з типово романтичних мотивів, поступово переходячи від них до тем в дусі нової «натуральної школи». Зіставляючи зріле поетична творчість Тургенєва кінця 30-х -40-х років з віршами В. І. Красова, І. П. Клюшникова та інших поетів його покоління, які друкувалися в журналах того часу, можна відзначити велику його самобутність. Настрої, виражені в віршах Тургенєва, ті ж, але вони глибше і значніше, ніж у багатьох його сучасників.

У віршах Тургенєва, при всій їх традиційності, позначається прагнення до нової психологічної розробці старих тим романтичного самотності, розчарування і т. П. Основний герой його лірики - людина, що страждає самоаналізом, що втратив здатність до безпосередньому почуттю і тому не знає ні справжньої любові, ні справжнього щастя; але він вже не пишається цією своєю відмінністю від «безтурботних людей», а швидше за заздрить їм. На цьому характерному для Тургенєва протиставленні побудовано вірш «Нева», і особливо чітко воно виражено у вірші «Натовп».

Віршований цикл «Село» свідчить про посилення реалістичних тенденцій в ліриці Тургенєва. Ідейну основу цієї ліричної сюїти, присвяченій опису російського села, становить думка, висловлена \u200b\u200bпоетом в першому ж вірші циклу: «Задумливо дивишся на обличчя мужиків - і розумієш їх; віддатися сам готовий їх бідному, простому побуті »(див. докладніше: рот Т. А. Село в ліриці Тургенєва. - В кн .: Питання історії російської літератури і методики викладання її в середній школі. М., 1964, с. 116-127).

Сучасники високо цінували лірику Тургенєва. І. І. Панаєв згадував згодом, що вірші його «всім нам тоді дуже подобалися, не виключаючи Бєлінського» ( «Літературні спогади». М., 1950, с. 250). А. А. Фет, за його власним визнанням, «захоплювався віршами<…> Тургенєва »( Фет А. Мої спогади. М., 1890, ч. 1, с. 4). А Н. Ф. Щербина, складаючи «Збірник кращих творів російської поезії» (СПб., 1858), включив в нього чотири вірші Тургенєва (див. Про це: Ямпільський І. Г. Про тексті віршів Тургенєва в «Збірнику кращих творів російської поезії» (1858). - Т сб. вип. 3, с. 46-47).

У віршованому творчості Тургенєва зустрічаються майже всі основні поетичні жанри того часу: балади, елегії, сатири, послання і мадригали, епіграми і пародії і навіть подібність шиллеровских од або урочистих пісень (див .: Орловський С. Лірика молодого Тургенєва. Прага, 1926, с. 89).

Метрика віршів Тургенєва відрізняється різноманітністю. Найчастіше зустрічається у нього 4-стопи ямб і різні інші види ямба. Багато з його віршів написані комбінованим ямбом -6-стопи і 3-стопи ( «До Венері Медицейской», «В ніч річну ...»). Іноді Тургенєв вдається до 4-стопного хорею ( «Викрадення», «Покликання»). Шестистопним хорі з чоловічими римами написана «Балада». Крім ямба і хорея, Тургенєв користується іноді дактилем ( «Федя», «Варіація III»), анапестом ( «Варіація II»).

У багатьох віршах Тургенєва зустрічаються алітерації і асонанси; в більшості випадків спостерігається досить правильне чергування чоловічих і жіночих рим. Виключно чоловічі рими - у вірші «Старий поміщик», де в структурі вірша відчувається вплив «Мцирі» Лермонтова (див .: Родзевич С. І. Тургенєв. До сторіччя від дня народження. 1818-1918. Київ, 1918, с. 37-39).

Поеми Тургенєва були зустрінуті схваленням Бєлінського - як талановиті спроби продовжити лінію, намічену «іронічними» поемами Пушкіна ( «Будиночок в Коломні», «Граф Нулін») і Лермонтова ( «Сашка», «Казка для дітей»). Поеми Тургенєва проклали шлях до його повістей і романів. Це особливо відноситься до двох з них - «Параша» і «Андрію»; тут намічені сюжетні і психологічні мотиви, які були потім розвинені в тургеневской прозі (детально про це див .: Басіхін Ю. Ф. Поеми І. С. Тургенєва. Саранськ, 1973, с. 83-91, 123-129, 135-143 та ін.).

Дещо осібно стоїть «Розмова» - цікава і багатозначна за своїм суспільно-політичними смислами поема, герой якої - старий (спочатку монах) - розповідає молодій людині про свою бурхливу молодість, наповненою боями і подвигами, і дорікає йому в бездіяльності і боягузтва. У поемі зустрічаються натяки на декабристське минуле героя.

Бєлінський відзначав, що поеми Тургенєва «різко відокремлюються від творів інших російських поетів в даний час. Міцний, енергійний і простий вірш, вироблений в школі Лермонтова, і в той же час вірш розкішний і поетичний, становить не єдина перевага творів р Тургенєва: в них завжди є думка, ознаменована печаткою дійсності і сучасності і, як думка обдарованої натури, завжди оригінальна » (Бєлінський, т. VIII, с. 592).

Переклади Тургенєва з Гете (сцена з «Фауста» і «Римська елегія») і з Байрона ( «Пітьма») були схвалені Бєлінським. Пізніше М. І. Михайлов, розбираючи переклади «Фауста», писав, що жоден з російських перекладачів не задовольняє високим вимогам, що пред'являються до перекладу цього твору, «за винятком<…> І. С. Тургенєва, переклав істинно чудово останню сцену в темниці ... » (Рос Сл, 1859 № 10, від. II, с. 33). Про своїх ранніх заняттях віршованими перекладами з Шекспіра ( «Отелло», «Король Лір») і Байрона ( «Манфред») Тургенєв повідомляв в цитованому вище листі до А. В. Никитенко. Переклади з шекспірівських трагедій не були ним закінчені і в даний час невідомі. Можна тільки вказати на цікавий лист Тургенєва від 8 (20) листопада 1869 р до Н. X. Кетчеру (перекладачеві Шекспіра в прозі), в якому він говорить: «Вчора отримав я твій лист і сподіваюся через тиждень вислати тобі бажані тобою вірші з "Гамлета" і "12-й ночі". Я давно, як ти знаєш, розпрощався з музою - але для старого приятеля постараюся згадати молодість ».

До кінця 1840-х років припадає розквіт епіграмматіческій творчості Тургенєва (див .: Анненков, С. 389; Полонський Я. П. І. С. Тургенєв у себе, в його останній приїзд на батьківщину. - Нива, 1884, № 4, с. 87; Гітліц Е. А. Епіграми Тургенєва. - Т сб, Вип. 3, с. 56-72). «У Тургенєва був все-таки десь захований куточок з запасом уїдливою гостроти<…> у мене записано до 20 гірких епіграм його роботи », - повідомляв Д. В. Григорович А. С. Суворіна (Листи російських письменників до А. С. Суворіна. Л., 1927, с. 42).

У листах та усних розмовах Тургенєв неодноразово різко негативно відгукувався про віршованих дослідах своєї юності. Зокрема, 19 червня (1 липня) 1874 р письменник зізнавався в листі до С. А. Венгерова: «Я відчуваю позитивну, мало не фізичний антипатію до моїх віршів».

8 (20) Червень 1874 Тургенєв писав Н. В. Гербелю, який дав схвальний відгук про його ранніх віршах і включив деякі з них в свою «Хрістоматія для всіх» (СПб., 1873): «Ви надто схвально про мене відзиваєтеся і - особливо - надаєте велике значення моєму поетичному дару, якого, по правді кажучи, у мене немає зовсім ».

Проте ще за життя письменника виникала думка про передрук його ранніх віршованих спроб, зазначена, наприклад, в спогадах Д. Н. Садовникова «Зустрічі з І. С. Тургенєвим» (Русское минуле, 1923, кн. 1, с. 80) . На підставі архівних даних встановлюється факт передачі Тургенєвим права на видання його віршів і поем Е. І. Кузьміної, вчительці Гдовського жіночого училища. Будучи родичкою А. В. Топорова (див. Про нього докладно: Літ Арх, Т. 4, с. 196-200) і опікункою його вихованки Л. Іванової (про цю дівчинку, за якої усталилося назву «тургеневской Люби», див. В кн .: Тургенєв і Савіна. Пг., 1918, с. 67), Е. І. Кузьміна 23 квітня 1883 р склала заповіт. У ньому вона писала, що право на видання і продаж віршів І. С. Тургенєва надає «в повну власність малолітньої<…> Любові Федорової Іванової », а до повноліття дівчинки -« вихователю її<…> Олександру Васильовичу Топорову »( ИРЛИ, Архів А. М. Скабичевского, ф. 283, оп. 2, № 226, л. 1).

Написане ще за життя Тургенєва і, можливо, не без його відома, заповіт Е. І. Кузьміної є свідченням того, що письменник аж ніяк не збирався перешкоджати виходу в світ окремого видання своїх віршів і поем. З якихось причин (можливо, в силу загострення важкої хвороби Тургенєва) видання це не було здійснено в 1883 р Але питання про нього знову виник, очевидно, в Наприкінці 1884 року, бо січнем 1885 р датований написаний рукою А. В. Топорова чернетку умови Е. Н. Кузьміної з І. І. Глазуновим про надання цьому видавцеві права випуску в світ віршів І. С. Тургенєва.

У пункті 4 умови Кузьміна доручала «всі розрахунки по сему виданню<…> виробляти остаточно і розписуватися де слід Олександру Васильовичу Топорову » (ИРЛИ, архів А. М. Скабичевского, ф. 283, оп. 2, № 225, л. 1 об.). Таким чином, у виданні «Віршів І. С. Тургенєва», що вийшов в 1885 р, діяльну участь брав близький приятель письменника, але людина мало хто розуміється на літературі - А. В. Топоров.

В руках видавців, як це випливає з приміток ( Т, Вірш, 1885, с. 227-230), були автографи кількох поем Тургенєва - «Розмова», «Поміщик», «Андрій», «Уривок з поеми», т. Е. Строфи I-VI поеми «Поп», місцезнаходження яких в даний час невідомо. Тексти віршів були передруковані з «Современника» і «Вітчизняних записок», а також з тих збірок, в яких вони були опубліковані вперше ( «Вчора і сьогодні», «Петербурзький збірник, виданий Некрасовим», «XXV років. 1859-1884. Збірник , виданий комітетом Товариства для допомоги нужденним літераторам і вченим »).

Видання 1885 року викликало ряд відгуків у пресі (див .: ІВ, 1885, № 6, с. 720-722; № 7, с. 221-223; № 8, с. 429-431; № 12, с. 730-731; рус Ст, 1885, № 8, с. 307-312; № 11, с. 420-427; Новина, 1885, т. II, № 8, с. 653-658; рус Думка, 1885, № 3, библиогр. від., с. 1-2). У більшості рецензій відзначалася неповнота збірки, убогість приміток, значна кількість помилок і друкарських помилок, а також наводилися тексти віршів Тургенєва, сюди не увійшли.

У 1891 р вийшло друге видання віршів І. С. Тургенєва, переглянуте і доповнене С. Н. Кривенко. У його розпорядженні також були, як це видно з приміток, деякі з рукописів Тургенєва (чорновий автограф поеми «Розмова», неповний чорновий автограф поеми «Андрій»). У передмові було зазначено, що зауваження, зроблені на перше видання «Віршів І. С. Тургенєва», в новому виданні враховані. Відгуки на друге видання були нечисленні (Рос Думка, 1891, № 6, библиогр. від., с. 265: Сівши Вести, 1891, № 7, від. II, с. 85-88; Рус Бог-во, 1891, № 5-6, с. 256-259; Бібліографічні записки, 1892, № 4, с. 289-290). У рецензії «бібліографічних записок» (Н. Буковського) під назвою «Поправки до видання віршів І. С. Тургенєва», містилися зауваження по тексту публікуються творів.

У зібрання творів Тургенєва його вірші і поеми вперше були включені в виданні - Т, ПСС, 1898 ( «Нива»).

У I томі цього видання вірші та поеми Тургенєва друкуються по першодрукованих і рукописним джерел.

Як правило, твори кожного розділу друкуються в хронологічній послідовності їх створення. У тих випадках, коли кілька віршів датуються одним місяцем або одним роком і більш точної дати встановити не можна, вони розташовуються в порядку їх публікацій.

Численні вірші І. С. Тургенєва покладені на музику і здобули широку популярність як романси, а деякі були використані композиторами в оперних сценах.

Публікації віршів молодого поета в журналах 1840-х років ( «Вітчизняні записки», «Современник») не зустріли скільки-небудь живого відгуку у російських композиторів того часу. Першим відлунням з'явився романс «Весняний вечір» 19-річного Антона Рубінштейна (Ілюстрація 1848, № 22). У наступні роки з'явилися романси М. В. Бегичевой «До чого кажу я вірш сумовитий ...» (1852) і Н. Ф. Дінгельштедт «Сльоза» ( «Отрута гірка сльози останньої ...») - з поеми «Андрій» (1858).

З виходом у світ збірок віршів Тургенєва в 1885 і один тисяча вісімсот дев'яносто один рр. інтерес до них в середовищі російських музикантів помітно пожвавився. У 1891 р з'явилося одне з найбільш відомих творів на текст Тургенєв, «Балада» ( «Перед воєводою мовчки він стоїть ...») А. Г. Рубінштейна, а також його романс «Осінь» ( «Як сумний погляд, люблю я осінь ... »). «Балада» була присвячена композитором видатному російському співакові Ф. І. Стравінському, часто виконував її в своїх концертах. Особливо широку популярність «Балада» придбала завдяки Ф. І. Шаляпіна, в репертуарі якого вона займала чільне місце серед романсів і пісень «бунтівного», бунтарського змісту ( «Як король йшов на війну» Ф. Кенеман, «Дубинушка» і ін.) .

Велика кількість романсів і пісень на вірші Тургенєва написано в 1880-1910-і рр .: «Балада» (А. А. Оленін); «Безмісячну ніч» (П. Н. Ренчіцкій, А. Н. Шефер - мелодекламація); «В ніч літню, коли тривожної смутку повний ...» (Е. В. Вільбушевіч); «Весняний вечір» (П. Броун, К. М. Галковский - дует, - С. Лаппо-Данилевський, С. Г. Паніев - дует, - А. Н. Шефер - жіночий хор); «Для недовгого побачення ...» (М. В. Мільман, В. здолаємо); «Помітила ти, о друже мій мовчазний ...» (І. І. Чернов); «До ***» ( «Через поля до пагорбів тінистим ...») (А. Н. Шефер - мелодекламація); «До чого кажу я вірш сумовитий ...» (В. Анічков, А. Владимиров - дует, - С. В. Єгоров, М. В. Мільман, В. здолаємо, Ф. К. Садовський, Н. А. Соколов, А . Н. Шефер - мелодекламація); «Коли з тобою розлучився я ...» (М. В. Мільман, А. К. Тимофєєв); «Сльоза» (О. Данаурова, І. М. Кузьмінський); «Федя» (А. А. Оленін).

Особливою любов'ю користувався романс «У дорозі» ( «Ранок туманне, ранок сиве ...»). Мабуть, пісня на ці слова була поширена ще в середині XIX століття, про що свідчать що з'явилися в 1877 р ноти, записані, як зазначено в заголовку, «з мотиву московських циган». Цей вірш поклали на музику Г. Л. Катуар, Я. Ф. Пригожий, A. Ф. Гедіке. На початку нинішнього століття придбала популярність інша пісня на той же текст, автором якої є B. В. Абаза. Вона часто звучала як в домашньому побуті, так і на естраді, зокрема у виконанні популярної циганської співачки В. Паніної.

Ряд творів, написаних на вірші Тургенєва, увійшли в тканину великих музичних полотен. Так, композитор А. Ю. Симон включив в оперу «Пісня торжествуючої любові» (1888) хорову сцену, поклавши в її основу вірш «Весняний вечір».

Значний інтерес представляють сцени на вірші Тургенєва в опорі видатного композитора і музичного діяча А. Д. Кастальского «Клара Міліч» (1907): вірш «Весняний вечір» послужило текстом дуету, уривок з поеми «Андрій» ( «Отрута гірка сльози останньої ...» ) покладено в основу романсу Клари Міліч, мисливська сцена написана на кілька змінений текст вірша «Перед полюванням» ( «утро! от ранок! Ледве над пагорбами ...»). З великими змінами в лібрето опери Кастальского увійшли інші місця з поеми «Андрій», уривки з поем «Параша» і «Поміщик», віршів «Коли давно забуте назва ...». «Один, знову один я. Розійшлася ... »,« Натовп ».

Пісні та романси на вірші Тургенєва входять в концертні репертуари і в наш час.

Примітки

110. Див .: Іванов Г. К. Російська поезія у вітчизняній музиці. М, 1966, вип. 1; 1969 вип. 2.

Вона каже глухим, гробовим, що не твердим голосом). До мене, до мене, змії пекельні! До мене, чорне помста!

Здійснюється справа нечуване! справа темна і криваве, від якого божі янголи ховали обличчя своє!

Ти сам винен, Прокоп Петрович! Я йшла до тебе з любов'ю, з надією і молитвою! Ти відкинув мене! ти відняв руку свою від Марини. Ти міг і не захотів отримати її з безодні ганьби і злочини!

Як він був гарний у своєму гніві! Як шляхетний! Як я відчувала, що можу любити! Але жалості він не знає! Чи не пошкодують і про нього. Вбивство і смерть - торжествують! Все прекрасне гине! Добро є зло, а зло є добро!

Я покажу тобі, чи вмію мстити за образи! Був у тебе друг; ти його ніжно любив; тебе твій приятель продасть, ти впадеш від ножа його! Ти любиш свою Русь, шалено любиш її? Русь назве тебе зрадником, і пізні літописці проклянуть твоє ім'я! Чи не правда, я вмію мстити?

Я чую його! Він іде! До мене, змії пекельні! До мене, чорне помста!

входить Симеон.

Симеон. Марина!

Марина. Це ти. Спасибі тобі, що прийшов! Не бійся! Я закликала тебе не за кровавою помстою! Вчорашні образи забуті! Я хотіла побачити ще раз, ще в останній раз того, хто любив мене ...

Симеон. О Боже! Ми розлучаємося?

Марина. Назавжди! Я їду в далеку дорогу, Симеон!

Симеон. Я не хочу розуміти тебе, але мені страшно!

Марина. Чи міг ти думати, що я погоджуся бути іграшкою Ляпунова? Що відчаєм і сльозами я захочу збільшити його торжество? Чи міг ти думати, що я понесу на срамную плаху злочинців мою вінчану голову? У мене є отрута, Симеон!

Симеон. Ти не помреш!

Марина. Ти любив мене! Виконай же останню волю мою! Коли на вежах кремлівських пролунає переможний російське «ура» і гордий вождь ввойдет в царські палати - мене вже не буде! Мій син в Коломиї! Спаси його, заховай його! Не дай лютому ворогові упитися невинною кров'ю немовляти!

Симеон. Ти не помреш!

Марина. Дитина! Чи ти врятуєш мене? Повір мені, все скінчено: я підкорююся долю своєї. Заруцький мене залишає! Він занадто дорого продавав мені захист свою: він вимагав цієї руки! Я кинулася до Ляпунову: Ляпунов відкинув мене! ти бачиш, добрий друг, я повинна померти!

Симеон. О Боже мій!

Марина. Куди бігти? Від кого чекати порятунку? Ляпунов клявся мене погубити, а ти знаєш, чи вміє він тримати свої клятви!

Симеон. Я вб'ю його!

Марина. Про Симеон! він твої друг ...

Симеон. Я його ненавиджу!

Марина. Він спаситель, надія твоєї Русі ...

Симеон. Що мені Русь, що мені дружба, що мені весь світ в порівнянні з твоїм поглядом! Я живу тобою! дихаю тобою! Нехай все гине, все валиться навколо мене, аби ти, моя цариця, посміхнулася свого раба напочатку! (Падає на коліна.)

Марина(Бере його руку). О Боже мій! Це життя таке прекрасне! бути дуже любив - і померти!

Симеон. Я врятую тебе! я цим ножем вирву у нього серце з грудей. Я врятую тебе, чуєш?

Марина. Волинський! з труни ти викликаєш мене до життя! He забудь, що ти робиш! Не забудь, за що ти берешся!

Симеон. Я дотримаю свого слова!

Марина. Ще не пізно, ти можеш повернутися! Доля моя важка! Горе тому, хто захоче її розділити!

Симеон. Я зважився!

Марина. Згадай, що я вимагаю повного, сліпої покори! Згадай, що хто любить Марину, для того немає ні одного, ні вітчизни, ні віри! Він повинен бути мій, весь мій! Він повинен жити моїм життям, мислити моєю думкою, любити моїм серцем!

Симеон. Для тебе я вб'ю рідного батька.

Марина. Добре ж. (Урочисто.) Відтепер ти мій раб, сліпий виконавець волі моєї!

Симеон. Цариця, беруть верх!

Марина. Слухай же! Я не хочу, щоб Москва була взята в цю ніч!

Симеон. Я можу змінити!

Марина. Ось лист: приклади до нього печатку Ляпунова. Візьми його з собою на приступ. Ти ведеш передову дружину. Поляки зроблять вилазку; віддайся в полон того, хто скаже тобі моє ім'я. Завтра ти будеш очищений; завтра ти віддаси цей лист боярам.

Симеон. Це лист…

Марина. Ти бачиш, воно писано Ляпуновим; він оголошує Гонсевскому, що передається полякам; він забув тільки друк докласти! Ти сумніваєшся! Ти бліднеш! Віддай мені листа! Я розірву його!

Симеон. Залиш! Ляпунов віджив свій вік.

Марина(Спираючись на плече Симеона і майже обіймаючи його). Я буду тебе чекати. Приходь завтра; скажи мені: ти вільна; боятися тобі більше нема кого ... І ти отримаєш гідну нагороду. (Цілує його і тікає.)

Симеон. О, чи доживу я до ранку! ..

Іван Сергійович Тургенєв - відомий російський письменник, поет, перекладач, член Петербурзької Академії наук (1860).

Місто Орел

Літографія. 1850-ті рр

«1818 року 28 жовтня, в понеділок, народився син Іван, зростанням 12 вершків, в Орлі, в своєму будинку, о 12 годині ранку» - такий запис зробила у своїй пам'ятної книжці Варвара Петрівна Тургенєва.
Іван Сергійович був її другим сином. Перший - Микола - народився двома роками раніше, а в 1821 році в родині Тургенєвим з'явився ще один хлопчик - Сергій.

батьки
Важко уявити собі більш несхожих людей, ніж батьки майбутнього письменника.
Мати - Варвара Петрівна, уроджена Лутовинова, - жінка владна, розумна і досить освічена, красою не блищала. Була вона невеликого зросту, присадкуватою, з широким обличчям, попсовані віспою. І лише очі були гарні: великі, темні і блискучі.
Варварі Петрівні було вже тридцять років, коли вона познайомилася з молодим офіцером Сергієм Миколайовичем Тургенєвим. Він походив із старовинного дворянського роду, який, проте, на той час вже збіднів. Від колишнього багатства залишилося лише невеличкий маєток. Сергій Миколайович був гарний, витончений, розумний. І не дивно, що на Варвару Петрівну він справив надзвичайне впе¬чатленіе, і вона дала зрозуміти, що якщо Сергій Миколайович посватається, то відмови не буде.
Молодий офіцер роздумував недовго. І хоча наречена була на шість років старша за нього і привабливістю не відрізнялася, однак величезні угіддя і тисячі кріпаків душ, якими вона володіла, визначили рішення Сергія Миколайовича.
На початку 1816 року відбулося одруження, і молоді оселилися в Орлі.
Свого чоловіка Варвара Петрівна обожнювала і побоювалася. Вона надала йому повну свободу і ні в чому не обмежувала. Сергій Миколайович жив так, як йому хотілося, не обтяжуючи себе турботами про сім'ю і господарстві. У 1821 році він вийшов у відставку і разом з сім'єю переїхав до маєтку дружини Спаське-Лутовинова, в сімдесяти верстах від Орла.

Дитинство майбутнього письменника минуло в Спаському-Лутовинова поблизу міста Мценска Орловської губернії. З цим родовим маєтком його матері Варвари Петрівни, суворою і владної жінки, пов'язане багато в творчості Тургенєва. В описаних їм маєтках і садибах незмінно проглядаються риси його рідного «гнізда». Тургенєв вважав себе багатьом зобов'язаним Орловщине, її природі і жителям.

Маєток Тургенєвим Спаське-Лутовинова розташовувалося в березовому гаю на пологом пагорбі. Навколо просторого двоповерхового панського будинку з колонами, до якого примикали напівкруглі галереї, був розбитий величезний парк з липовими алеями, фруктовими садами і квітниками.

роки навчання
Вихованням дітей в ранньому віці займалася переважно Варвара Петрівна. Пориви дбайливості, уваги і ніжності змінювалися нападами жорстокості і дрібного тиранства. За її наказом дітей карали за найменші провини, а іноді і без будь-якої причини. «Я не маю чим пом'янути мого дитинства, - говорив багато років по тому Тургенев.- Жодної світлої спогади. Матері я боявся, як вогню. Мене карали за всякий дрібниця - одним словом, муштрували, як рекрута ».
У будинку Тургенєвим була досить велика бібліотека. У величезних шафах зберігалися твори античних письменників і поетів, твори французьких енциклопедистів: Вольтера, Руссо, Монтеск'є, романи В. Скотта, де Сталь, Шатобріана; твори російських літераторів: Ломоносова, Сумарокова, Карамзіна, Дмитрієва, Жуковського, а також книги з історії, природознавства, ботаніки. Незабаром бібліотека стала для Тургенєва найулюбленішим місцем в будинку, де він часом проводив впродовж дня. У чималому ступені інтерес до літератури у хлопчика підтримувала матір, яка досить багато читала і добре знала французьку літературу і російську поезію кінця XVIII - початку XIX століття.
В початку 1827 роки сім'я Тургенєвим переїхала в Москву: пора було готувати дітей до вступу в навчальні заклади. Спочатку Миколи та Івана помістили в приватний пансіон Вінтеркеллера, а потім в пансіон Краузе, названий пізніше Лазаревским інститутом східних мов. Тут брати провчилися недовго - всього кілька місяців.
Подальше їх утворення було доручено домашнім вчителям. З ними вони вивчали російську словесність, історію, географію, математику, іноземні мови - німецька, французька, англійська, - малювання. Російську історію викладав поет І. П. Клюшников, а російській мові вчив Д. Н. Дубенський, відомий дослідник «Слова о полку Ігоревім».

Університетські роки. 1833-1837.
Тургенєву не було ще й п'ятнадцяти років, коли він, успішно склавши вступні іспити, став студентом словесного відділення Московського університету.
Московський університет в той час був основним центром передової російської думки. Серед молодих людей, які прийшли в університет в кінці 1820-х і на початку 1830-х років, свято зберігалася пам'ять про декабристів, зі зброєю в руках виступили проти самодержавства. Студенти уважно стежили за подіями, що відбувалися тоді в Росії і в Європі. Тургенєв пізніше говорив, що саме в ці роки у нього стали складатися «вельми вільні, мало не республіканські переконання».
Звичайно, цільного і послідовного світогляду Тургенєв в ті роки ще не виробив. Йому ледве виповнилося шістнадцять років. Це був період зростання, період пошуків і сумнівів.
У Московському університеті Тургенєв провчився всього один рік. Після того як його старший брат Микола вступив до гвардійську артилерію, розквартированих в Петербурзі, батько вирішив, що братам не слід розлучатися, і тому влітку 1834 Тургенєв подав прохання про переведення на філологічне відділення філософського факультету Петербурзького університету.
Не встигла сім'я Тургенєвим влаштуватися в столиці, як несподівано помер Сергій Миколайович. Смерть батька глибоко вразила Тургенєва і змусила його вперше серйозно задуматися про життя і смерті, про місце людини у вічному русі природи. Думки і переживання юнака знайшли своє відображення в цілому ряді ліричних віршів, а також у драматичній поемі «Стено» (1834). Перші літературні досліди Тургенєва створювалися під найсильнішим впливом панував тоді в літературі романтизму, і перш за все поезії Байрона. Герой Тургенєва - палкий, пристрасний, повний захоплених прагнень людина, яка не бажає миритися з навколишнім світом зла, але і не може знайти застосування своїм силам і в кінці кінців трагічно гине. Пізніше Тургенєв дуже скептично відгукувався про цю поемі, називаючи її «безглуздим твором, в якому з дитячою незграбністю виражалося рабське наслідування байроновскому Манфреду».
Однак не можна не відзначити, що в поемі «Стено» знайшли своє відображення роздуми юного поета про сенс життя і про призначення в ній людини, тобто питання, вирішити які намагалися багато великі поети того часу: Гете, Шиллер, Байрон.
Після Московського столичний університет здався Тургенєву безбарвним. Тут все було по-іншому: не було тієї атмосфери дружби і товариства, до якої він звик, що не відчувалося прагнення до живого спілкування і суперечкам, мало хто цікавився питаннями суспільного життя. Та й склад студентів був інший. Серед них було багато хлопців з аристократичних сімей, які мало цікавилися наукою.
Викладання в Петербурзькому університеті велося по досить широкій програмі. Але серйозних знань студенти не отримували. Цікавих викладачів не було. Ближче інших виявився Тургенєву лише професор російської літератури Петро Олександрович Плетньов.
У період навчання в університеті у Тургенєва проявився глибокий інтерес до музики і театру. Він часто бував на концертах, в оперному і драматичному театрах.
Закінчивши університет, Тургенєв вирішив продовжити свою освіту і в травні 1838 року рушив до Берліна.

Навчання за кордоном. 1838-1940.
Після Петербурга Берлін здався Тургенєву містом манірним і трохи нудним. «Що накажете сказати про місто, - писав він, - де встають о шостій годині ранку, обідають в два і лягають спати раніше курок, про місто, де о десятій годині вечора одні меланхолійні і навантажені пивом сторожа поневіряються по пустельних вулицях ...»
Але в університетських аудиторіях Берлінського університету було завжди багатолюдно. На лекції збиралися не тільки студенти, а й вільні слухачі - офіцери, чиновники, які прагнули долучитися до науки.
Уже перші заняття в Берлінському університеті виявили у Тургенєва прогалини в його утворенні. Пізніше він писав: «Я займався філософією, древніми мовами, історією і з особливим завзяттям вивчав Гегеля ..., а вдома змушений був зубрити латинську граматику і грецьку, які знав погано. І я був не з гірших кандидатів ».
Тургенєв старанно осягав премудрості німецької філософії, а у вільний час відвідував театри і концерти. Музика і театр стали для нього справжньою потребою. Він слухав опери Моцарта і Глюка, симфонії Бетховена, дивився драми Шекспіра і Шіллера.
Живучи за кордоном, Тургенєв не переставав думати про свою батьківщину, про свій народ, про його сьогодення і майбутнє.
Уже тоді, в 1840 році, Тургенєв вірив у велике призначення свого народу, в його силу і стійкість.
Нарешті слухання курсу лекцій в Берлінському університеті закінчилося, і в травні 1841 Тургенєв повернувся в Росію і найсерйознішим чином став готувати себе до наукової діяльності. Він мріяв стати професором філософії.

Повернення в Росію. Служба.
Захоплення філософськими науками - одна з характерних рис суспільного руху в Росії кінця 1830-х і початку 1840-х років. Передові люди того часу намагалися за допомогою абстрактних філософських категорій пояснити навколишній світ і протиріччя російської дійсності, знайти відповіді на хвилювали їх злободенні питання сучасності.
Однак плани Тургенєва змінилися. Він розчарувався в ідеалістичній філософії і залишив надію з її допомогою вирішити хвилювали його питання. До того ж Тургенєв дійшов висновку, що наука - не його покликання.
В початку 1842 Іван Сергійович подав прохання на ім'я міністра внутрішніх справ про зарахування його на службу і незабаром був прийнятий чиновником особливих доручень до канцелярії під начальство В. І. Даля, відомого письменника і етнографа. Однак служив Тургенєв не довго і в травні 1845 року вийшов у відставку.
Перебування на державній службі дало йому можливість зібрати великий життєвий матеріал, пов'язаний в першу чергу з трагічним становищем селян і з згубною владою кріпосного права, оскільки в канцелярії, де служив Тургенєв, часто розглядалися справи про покарання кріпаків, про всякого роду зловживання чиновників і т. п. Саме в цей час у Тургенєва виробилося різко негативне ставлення до бюрократичних порядків, які панують у державних установах, до черствості та егоїзму петербурзьких чиновників. І взагалі петербурзька життя справила на Тургенєва гнітюче враження.

Творчість І. С. Тургенєва.
першим твором І. С. Тургенєва можна вважати драматичну поему «Стено» (1834), яку він написав п'ятистопним ямбом, будучи студентом, а в 1836 році показав свого університетського викладача П. А. Плетньова.
Першою публікацією у пресі стала невелика рецензія на книгу А. М. Муравйова «Подорож по святих місцях російською» (1836). Через багато років Тургенєв так пояснював появу цього свого першого друкованого твору: «Мені тоді щойно минуло сімнадцять років, я був студентом С.-Петербурзького університету; родичі мої, з огляду на забезпечення моєї майбутньої кар'єри, відрекомендували мене Сербінович, тодішньому видавцеві «Журналу Міністерства освіти». Сербінович, якого я бачив всього один раз, бажаючи, ймовірно, випробувати мої здібності, вручив мені ... книгу Муравйова з тим, щоб я розібрав її; я написав щось по її приводу - і ось тепер, мало не через сорок років, я дізнаюся, що це «щось» удостоїлося тиснення ».
Перші його твори були поетичними. Його вірші, починаючи з кінця 1830-х років, стали з'являтися в журналах «Современник» і «Вітчизняні записки». У них чітко чулися мотиви панував тоді романтичного напряму, відзвуки поезії Жуковського, Козлова, Бенедиктова. Більшість віршів - це елегійні роздуми про кохання, про безцільно прожите молодості. Вони, як правило, були пронизані мотивами смутку, печалі, туги. Сам Тургенєв пізніше вельми скептично ставився до своїх віршів і поем, написаним в цей час, і ніколи не включав їх до зібрання творів. «Я відчуваю позитивну, мало не фізичну антипатію до своїх віршів ...- писав він в 1874 році, - дорого б дав, щоб їх взагалі не існувало на світі».
Тургенєв був несправедливий, настільки суворо відгукнувшись про своїх поетичних дослідах. Серед них можна знайти чимало талановито написаних віршів, багато з яких отримали високу оцінку читачів і критики: «Балада», «Знову один, один ...», «Весняний вечір», «Ранок туманне, ранок сиве ...» та інші . Деякі з них пізніше були покладені на музику і стали популярними романсами.
Початком своєї літературної діяльності Тургенєв вважав 1843 рік, коли в пресі з'явилася його поема «Параша», що відкрила собою цілий ряд творів, присвячених розвінчанню романтичного героя. «Параша» зустріла досить співчутливий відгук Бєлінського, який побачив в молодому автора «незвичайний поетичний талант», «вірну спостережливість, глибоку думку», «сина нашого часу, що носить у грудях своєї все скорботи і питання його».
Перший прозовий твір І. С. Тургенєва - нарис «Тхір і Калинич» (1847), опублікований в журналі «Современник» і відкрив цілий цикл творів під загальною назвою «Записки мисливця» (1847-1852). «Записки мисливця» створювалися Тургенєвим на рубежі сорокових і початку п'ятдесятих років і з'являлися у пресі у вигляді окремих оповідань і нарисів. У 1852 році вони були об'єднані письменником в книгу, що стала великою подією в російській громадській і літературного життя. За словами М. Є. Салтикова-Щедріна, «Записки мисливця» «поклали початок цілої літературі, що має своїм об'єктом народ і його потреби».
«Записки мисливця» - це книга про народне життя в епоху панування кріпосного права. Як живі постають зі сторінок «Записок мисливця» образи селян, що відрізняються гострим практичним розумом, глибоким розумінням життя, тверезим поглядом на навколишній світ, здатні відчувати і розуміти прекрасне, відгукуватися на чуже горе і страждання. Таким народ в російській літературі до Тургенєва ніхто не зображував. І не випадково, прочитавши перший нарис з «Записок мисливця -« Тхір і Калинич »,« Болонський зауважив, що Тургенєв «зайшов до народу з такої сторони, з якою до нього ніхто не заходив».
Велику частину «Записок мисливця» Тургенєв написав у Франції.

Твори І. С. Тургенєва
розповіді: збірка оповідань «Записки мисливця» (1847-1852), «Муму» (1852), «Розповідь батька Олексія» (1877) та ін .;
повісті: «Ася» (1858), «Перше кохання» (1860), «Весняні води» (1872) та ін .;
романи: «Рудін» (1856), «Дворянське гніздо» (1859), «Напередодні» (1860), «Батьки і діти» (1862), «Дим» (1867), «Новина» (1877);
п'єси: «Сніданок у предводителя» (1846), «Де тонко, там і рветься» (1847), «Холостяк» (1849), «Провінціалка» (1850), «Місяць у селі» (1854) та ін .;
Поезія: драматична поема «Стено» (1834), вірші (1834-1849), поема «Параша» (1843) і ін., літературно-філософські «Поезії в прозі» (1882);
переклади Байрона Д., Гете І., Уїтмена У., Флобера Г.
А також критика, публіцистика, мемуари і листування.

Любов крізь усе життя
Зі знаменитою французькою співачкою Поліною Віардо Тургенєв познайомився ще в 1843 році, в Петербурзі, куди вона приїхала з гастролями. Співачка багато й успішно виступала, Тургенєв відвідував усі її виступу, всім про неї розповідав, усюди її звеличував, і швидко відокремився від натовпу її незліченних шанувальників. Їхні стосунки розвивалися і незабаром досягли апогею. Літо 1848 роки (як і попереднє, як і подальше) він провів у Куртавенеле, в маєтку Поліни.
Любов до Поліни Віардо залишалася і щастям, і борошном Тургенєва до останніх його днів: Віардо була замужем, з чоловіком розлучатися не збиралася, але і Тургенєва гнала. Він відчував себе на прив'язі. але порвати цю нитку був не в силах. На тридцять з гаком років письменник, по суті, перетворився в члена сім'ї Віардо. Чоловіка Поліни (людини, судячи з усього, ангельського терпіння), Луї Віардо, він пережив за все на три місяці.

Журнал «Современник»
Бєлінський і його однодумці давно мріяли мати свій друкований орган. Ця мрія здійснилася лише в 1846 році, коли Некрасову і Панаеву вдалося придбати в оренду журнал «Современник», заснований в свій час А. С. Пушкіним і після його смерті видавався П. А. Плетньовим. Тургенєв прийняв безпосередню участь в організації нового журналу. За словами П. В. Анненкова, Тургенєв був «душею всього плану, організатором його ... Некрасов радився з ним щодня; журнал наповнювався його працями ».
У січні 1847 року перший номер оновленого «Современника» вийшов у світ. Тургенєв опублікував в ньому кілька творів: цикл віршів, рецензію на трагедію Н. В. Кукольника «Генерал-поручик Паткуль ...», «Сучасні замітки» (спільно з Некрасовим). Але справжньою прикрасою першої книжки журналу з'явився нарис «Тхір і Калинич», який відкрив цілий цикл творів під загальною назвою «Записки мисливця».

Визнання на Заході
Починаючи з 60-х років ім'я Тургенєва стає широко відомим на Заході. З багатьма західноєвропейськими письменниками Тургенєв підтримував тісні дружні стосунки. Він добре був знайомий з П. Меріме, Ж. Санд, Г. Флобером, Е. Золя, А. Доде, Гі де Мопассаном, близько знав багатьох діячів англійської та німецької культури. Всі вони вважали Тургенєва видатним художником-реалістом і не тільки високо цінували його твори, а й вчилися у нього. Звертаючись до Тургенєва, Ж. Санд говорила: «Учителю, - Всі ми повинні пройти вашу школу! »
Майже все життя Тургенєв провів у Європі, лише наїздами буваючи в Росії. Він був помітною фігурою в літературному житті Заходу. Тісно спілкувався з багатьма французькими письменниками, а в 1878 р навіть головував (спільно з Віктором Гюго) на Міжнародному літературному конгресі в Парижі. Не випадково саме з Тургенєва почалося всесвітнє визнання російської літератури.
Найбільшою заслугою Тургенєва було те, що він з'явився активним пропагандистом російської літератури і культури на Заході: сам перекладав твори російських письменників на французьку та німецьку мови, редагував переклади російських авторів, всіляко сприяв виданню творів своїх співвітчизників в різних країнах Західної Європи, знайомив західноєвропейську публіку з творами російських композиторів і художників. Про цей бік своєї діяльності Тургенєв не без гордості говорив: «Вважаю великим щастям свого життя, що я кілька наблизив свою батьківщину до сприйняття європейської публіки».

Зв'язок з Росією
Майже щороку навесні або влітку Тургенєв приїжджав до Росії. Кожен його приїзд ставав цілим подією. Письменник всюди був бажаним гостем. Його запрошували виступати на всякого роду літературних і благодійних вечорах, на дружніх зустрічах.
Разом з тим Іван Сергійович до кінця життя зберігав «панські» повадки корінного російського дворянина. Сам зовнішній вигляд видавав його походження мешканцям європейських курортів, незважаючи на бездоганне володіння іноземними мовами. У кращих сторінках його прози багато від тиші садибного побуту поміщицької Росії. Навряд чи у кого з письменників - сучасників Тургенєва такий чистий і правильний російську мову, здатний, як казав він сам, «творити дива в умілих руках». Тургенєв нерідко писав свої романи «на злобу дня».
Останній раз Тургенєв побував на батьківщині в травні 1881 року. Друзям він неодноразово «висловлював свою рішучість повернутися в Росію і там оселитися». Однак ця мрія не здійснилася. На початку 1882 Тургенєв важко захворів, і про переїзд вже не могло бути й мови. Але всі його думки були на батьківщині, в Росії. Про неї думав він, прикутий до ліжка важкою недугою, про її майбутнє, про славу російської літератури.
Незадовго до смерті він висловив побажання бути похованим в Петербурзі, на Волковому кладовищі, поруч з Бєлінським.
Остання воля письменника була виконана

«Вірші в прозі».
«Вірші в прозі» справедливо вважаються заключним акордом літературної діяльності письменника. У них знайшли відображення майже всі теми і мотиви його творчості, як би знову перечути Тургенєвим на схилі років. Сам він вважав «Вірші в прозі» лише ескізами своїх майбутніх творів.
Тургенєв назвав свої ліричні мініатюри «Selenia» ( «Старече»), але редактор «Вісника Європи» Стасю-Левич замінив його іншим, які залишилися назавжди, - «Вірші в прозі». У листах Тургенєв іноді називав їх «Зигзаг», тим самим підкреслюючи контрастність тем і мотивів, образів і інтонацій, незвичайність жанру. Письменник побоювався, що «річка часу в своїй течії» «понесе ці легенькі листки». Але «Вірші в прозі» зустріли самий привітний прийом і назавжди увійшли в золотий фонд нашої літератури. Недарма «тканиною з сонця, веселки і алмазів, жіночих сліз і благородства чоловічий думки» назвав їх П. В. Анненков, висловивши загальну думку читаючої публіки.
«Вірші в прозі» - це дивовижний сплав поезії та прози в деяку єдність, що дозволяє вмістити «цілий світ» в зерно невеликих роздумів, названих автором «останніми подихами ... старого». Але «зітхання» ці донесли до наших днів невичерпність життєвої енергії письменника.

Пам'ятники І. С. Тургенєву

Тургенєв Іван Сергійович, оповідання, повісті та романи якого знають і люблять сьогодні багато, народився 28 жовтня 1818 року у місті Орел, в старовинній дворянській родині. Іван був другим сином Тургеневой Варвари Петрівни (уродженої Лутовинова) і Тургенєва Сергія Миколайовича.

батьки Тургенєва

Батько його був на службі в Єлисаветградському кавалерійському полку. Після одруження він в званні полковника вийшов у відставку. Сергій Миколайович належав до старовинного дворянського роду. Його предки, як вважається, були татарами. Мати Івана Сергійовича не була такою ж родовитої, як батько, однак вона його перевершувала багатством. Великі землі, що знаходяться в належали Варварі Петрівні. Сергій Миколайович виділявся вишуканістю манер і світської витонченістю. Він мав тонку душу, був гарний. Характер матері був не такий. Ця жінка рано втратила батька. Страшне потрясіння довелося випробувати їй в підлітковому віці, коли її намагався спокусити вітчим. Варвара втекла з дому. Мати Івана, яка пережила приниження і утиски, намагалася скористатися владою, даною їй законом і природою, над синами. Ця жінка відрізнялася силою волі. Вона деспотично любила своїх дітей, а з кріпаками була жорстока, нерідко за незначні провини карала їх прочуханкою.

Випадок в Берні

У 1822 році Тургенєва вирушили в закордонну подорож. У Берні, швейцарському місті, Іван Сергійович ледь не загинув. Справа в тому, що батько поставив хлопчика на перила огорожі, яка оточувала велику яму з міськими ведмедями, розважали публіку. Іван зірвався з перил. Сергій Миколайович в останній момент схопив сина за ногу.

Знайомство з красним письменством

Тургенєва із закордонної поїздки повернулися в Спаське-Лутовинова, материнське маєток, що знаходився в десяти верстах від Мценска (Орловська губернія). Тут Іван відкрив для себе словесність: один дворовий людина з кріпаків матері читав хлопчикові на стародавній манер, співучо і розмірено, поему "Россиада" Хераскова. Хераськов в урочистих віршах оспівував битви за Казань татар і росіян в роки правління Івана Васильовича. Через багато років Тургенєв у своїй повісті 1874 року "Пунін і Бабурін" наділив одного з героїв твору любов'ю до "Россиада".

Перше кохання

Сім'я Івана Сергійовича з кінця 1820-х по першу половину 1830-х років перебувала в Москві. У 15 років Тургенєв вперше в житті закохався. В цей час сімейство перебувало на дачі Енгель. Сусідами були зі своєю дочкою, княжною Катериною, яка була на 3 роки старший, ніж Іван Тургенєв. Перше кохання здавалася Тургенєву чарівної, прекрасною. Він обожнював дівчиною, боявся зізнатися в солодкому і нестерпне почуття, заволоділи ним. Однак кінець радощів і мук, страхам і надіям прийшов раптово: Іван Сергійович випадково дізнався про те, що Катерина - кохана його батька. Тургенєва довго переслідувала біль. Свою історію кохання до юної дівчини він подарує герою повісті 1860 року "Перше кохання". У цьому творі Катерина стала прототипом княжни Зінаїди Засекіной.

Навчання в університетах Москви і Петербурга, смерть батька

Біографія Івана Тургенєва триває періодом навчання. Тургенєв у вересні 1834 року вступив до Московського університету, на словесний факультет. Однак він не був задоволений навчанням в університеті. Йому подобався Погорельский, викладач математики, і Дубенський, який вів російську мову. Більшість педагогів і курсів залишили абсолютно байдужим студента Тургенєва. А деякі викладачі викликали навіть явну антипатію. Особливо це відноситься до Побєдоносцеву, який нудно і довго міркував про літературу і не зміг просунутися в своїх пристрастях далі Ломоносова. Через 5 років Тургенєв продовжить навчання в Німеччині. Про Московському університеті він скаже: "Він сповнений дурнями".

Іван Сергійович в Москві провчився лише рік. Уже влітку 1834 року його перебрався до Петербурга. Тут на військову службу складався його брат Микола. Іван Тургенєв продовжив вчитися в Його батько помер в жовтні цього ж року від сечокам'яної хвороби, прямо на руках Івана. Зі своєю дружиною він до цього часу вже жив нарізно. Батько Івана Тургенєва був влюбливим і швидко охолов до своєї дружини. Варвара Петрівна не пробачила йому зрад і, перебільшуючи власні нещастя і хвороби, виставила себе жертвою його безсердечності і безвідповідальності.

Глибоку рану в душі Тургенєва залишила Він почав замислюватися про життя і смерть, про сенс буття. Тургенєва в цей час залучали могутні пристрасті, яскраві характери, метання і боріння душі, виражені незвичайним, піднесеним мовою. Він упивався віршами В. Г. Бенедиктова і Н. В. Кукольника, повістями А. А. Бестужева-Марлинского. Іван Тургенєв написав в наслідування Байрону (автору "Манфреда") свою драматичну поему під назвою "Стено". Через понад 30 років він скаже про те, що це "абсолютно безглузде твір".

Твір віршів, республіканські ідеї

Тургенєв взимку 1834-1835 рр. тяжко захворів. У нього була слабкість в тілі, він не міг їсти і спати. Одужавши, Іван Сергійович дуже змінився духовно і фізично. Він сильно витягнувся, а також втратив інтерес до математики, залучає його перш, і все сильніше почав цікавитися красним письменством. Тургенєв став складати безліч віршів, проте ще наслідувальних і слабких. В цей же час він захопився республіканськими ідеями. Існуюче в країні кріпосне право він відчував як ганьба і найбільшу несправедливість. У Тургенєва зміцнилося почуття провини перед усіма селянами, адже мати його надходила з ними жорстоко. І він дав собі клятву зробити все для того, щоб в Росії не було стану "рабів".

Знайомство з Плетньовим і Пушкіним, публікація перших віршів

Студент Тургенєв на третьому курсі познайомився з П. А. Плетньовим, професором російської словесності. Це літературний критик, поет, друг А. С. Пушкіна, якому присвячено роман "Євгеній Онєгін". На початку 1837 року на літературному вечорі у нього, Іван Сергійович зіткнувся і з самим Пушкіним.

У 1838 році в журналі "Современник" (першому і четвертому номерах) були надруковані два вірші Тургенєва: "До Венері Медицейской" і "Вечір". Іван Сергійович і після цього публікував вірші. Перші проби пера, які були надруковані, не принесли йому популярності.

Продовження навчання в Німеччині

У 1837 році Тургенєв закінчив Петербурзький університет (словесне відділення). Отриманої освіти він не був задоволений, відчуваючи провали в своїх знаннях. Еталоном того часу вважалися німецькі університети. І ось навесні 1838 року Івана Сергійович відправився в цю країну. Він вирішив закінчити Берлінський університет, в якому викладали філософію Гегеля.

За кордоном Іван Сергійович зійшовся з мислителем і поетом Н. В. Станкевичем, подружився також з М. А. Бакуніним, який став пізніше відомим революціонером. Бесіди на історичні та філософські теми він вів з Т. Н. Грановським, майбутнім прославленим істориком. Іван Сергійович став переконаним західником. Росія, на його думку, повинна брати приклад з Європи, позбавляючись від некультурності, ліні, невігластва.

Державна служба

Тургенєв, повернувшись до Росії в 1841 році, хотів викладати філософію. Однак планам його не судилося здійснитися: кафедра, на яку він хотів вчинити, чи не була відновлена. Іван Сергійович в червні 1843 був зарахований до Міністерства внутрішніх справ на службу. У той час вивчалося питання про звільнення селян, тому Тургенєв поставився до служби з ентузіазмом. Однак Іван Сергійович недовго прослужив в міністерстві: в корисності своєї роботи він швидко розчарувався. Його стала обтяжувати необхідність виконувати всі вказівки начальства. У квітні 1845 року Івана Сергійович вийшов у відставку і більше не перебував на державній службі ніколи.

Тургенєв стає відомим

Тургенєв в 1840-х роках почав грати роль світського лева в суспільстві: завжди доглянутий, акуратний, з манерами аристократа. Йому хотілося успіху і уваги.

У 1843 році, в квітні, була опублікована поема "Параша" Тургенєва І. С. Сюжет її - зворушлива любов дочки поміщика до сусіда по маєтку. Твір є свого роду іронічний відгомін "Євгенія Онєгіна". Однак, на відміну від Пушкіна, в поемі Тургенєва все закінчується благополучно одруженням героїв. Проте щастя це оманливе, сумнівно - це просто повсякденне благополуччя.

Твір високо оцінив В. Г. Бєлінський, найвпливовіший і відомий критик того часу. Тургенєв познайомився з Дружиніна, Панаєвим, Некрасовим. Слідом за "Парашею" Іван Сергійович написав такі поеми: в 1844 році - "Розмова", в 1845-м - "Андрій" і "Поміщик". Також створив Тургенєв Іван Сергійович оповідання й повісті (в 1844 році - "Андрій Колосов", в 1846-м - "Три портрети" і "Бретер", в 1847-м - "Петушков"). Крім того, Тургенєв написав в 1846 році комедію "Безгрішшя", а в 1843-м - драму "Необережність". Він дотримувався принципів "натуральної школи" літераторів, до якої належав Григорович, Некрасов, Герцен, Гончаров. Письменники, що належали до цього напрямку, зображували "непоетичні" предмети: повсякденне життя людей, побут, переважне увагу приділяли впливу обставин і середовища на долю і характер людини.

"Записки мисливця"

Іван Сергійович Тургенєв в 1847 році опублікував нарис "Тхір і Калинич", створений під враженням від мисливських подорожей 1846 року по полях і лісах Тульської, Калузької і Орловської губерній. Два героя в ньому - Тхір і Калинич - представлені не просто як російські селяни. Це особистості зі своїм власним непростим внутрішнім світом. На сторінках цього твору, а також інших нарисів Івана Сергійовича, виданих книгою "Записки мисливця" в 1852 році, селяни мають свій голос, що відрізняється від манери оповідача. Автор відтворив звичаї і побут поміщицької і селянської Росії. Книга його була оцінена як протест проти кріпосного права. Суспільство прийняло її з натхненням.

Взаємини з Поліною Віардо, смерть матері

1843 прибула з гастролями молода оперна співачка з Франції Поліна Віардо. Її зустріли захоплено. Іван Тургенєв також був захоплений її талантом. Він був полонений цією жінкою на все своє життя. Іван Сергійович пішов до Франції за нею і її сім'єю (Віардо була замужем), супроводжував Поліну в турне по Європі. Життя його відтепер була розділена між Францією і Росією. Любов Івана Тургенєва пройшла випробування часом - Іван Сергійович два роки чекав першого поцілунку. І лише в червні 1849 року Поліна стала його коханої.

Мати Тургенєва була категорично проти цієї зв'язку. Вона відмовилася видати йому кошти, отримані від доходів з маєтків. Примирила їх смерть: мати Тургенєва важко вмирала, задихалася. Вона померла в 1850 році 16 листопада в Москві. Іван занадто пізно був сповіщений про її хвороби і не встиг попрощатися з нею.

Арешт і заслання

У 1852 році помер Н. В. Гоголь. І. С. Тургенєв написав з цього приводу некролог. У ньому не було негожих думок. Однак у пресі не було прийнято згадувати про дуелі, яка привела до а також нагадувати про смерть Лермонтова. 16 квітня цього ж року Івана Сергійовича на місяць посадили під арешт. Потім його заслали в Спаське-Лутовинова, не вирішивши залишати Орловську губернію. На прохання засланця через 1,5 року йому дозволили виїхати з Спаського, однак лише в 1856 році надали право відправитися за кордон.

нові твори

У роки заслання написав нові твори Іван Тургенєв. Книги його набували все більшої популярності. У 1852 році Іван Сергійович створив повість "заїжджий двір". В цьому ж році написав Іван Тургенєв "Муму", одне з найвідоміших своїх творів. У період з кінця 1840-х до середини 1850-х він створив і інші повісті: в 1850 році - "Щоденник зайвої людини", в 1853-м - "Два приятеля", в 1854-м - "Листування" і "Затишшя" , в 1856-м - "Якова Пасинкова". Герої їх - наївні і піднесені ідеалісти, які зазнають невдачі у своїх спробах принести суспільству користь або ж знайти щастя в особистому житті. Критика назвала їх "зайвими людьми". Таким чином, творцем нового типу героя виступив Іван Тургенєв. Книги його були цікаві своєю новизною і актуальністю проблематики.

"Рудін"

Славу, придбану до середини 1850-х років Іваном Сергійовичем, зміцнив роман "Рудін". Автор написав його в 1855 році за сім тижнів. Тургенєв в першому своєму романі спробував відтворити тип ідеолога і мислителя, сучасної людини. Головний герой - "зайва людина", який зображений і в слабкості, і в привабливості одночасно. Письменник, створюючи його, наділив свого героя рисами Бакуніна.

"Дворянське гніздо" і нові романи

У 1858 році з'явився другий роман Тургенєва - "Дворянське гніздо". Його теми - історія одного старовинного дворянського роду; любов дворянина, з волі обставин безнадійна. Поезія кохання, сповнена витонченості і тонкощі, дбайливе зображення переживань персонажів, одухотворення природи - такі відмінні риси стилю Тургенєва, можливо, найбільш чітко виражені в "Дворянському гнізді". Вони властиві і деяким повістей, таким як "Фауст" 1856 року, "Поїздка в Поліссі" (роки створення - 1853-1857), "Ася" і "Перше кохання" (обидва твори написані в 1860 році). "Дворянське гніздо" було доброзичливо зустрінута. Його хвалили багато критики, зокрема Анненков, Писарєв, Григор'єв. Однак наступний роман Тургенєва чекала зовсім інша доля.

«Напередодні»

У 1860 році опублікував роман "Напередодні" Іван Сергійович Тургенєв. Короткий зміст його наступне. У центрі твору - Олена Стахова. Ця героїня - смілива, рішуча, віддано любить дівчина. Вона полюбила революціонера Инсарова, болгарина, який присвятив своє життя визволенню батьківщини від влади турків. Історія їхніх взаємин закінчується, як зазвичай у Івана Сергійовича, трагічно. Революціонер вмирає, а стала його дружиною Олена вирішує продовжити справу покійного чоловіка. Такий сюжет нового роману, який створив Іван Тургенєв. Короткий зміст його, звичайно, ми описали лише в загальних рисах.

Суперечливі оцінки викликав цей роман. Добролюбов, наприклад, повчальним тоном в своїй статті вимовив автору, де той не правий. Іван Сергійович прийшов в лють. Радикально-демократичні видання публікували тексти зі скандальними і єхидними натяками на подробиці особистого життя Тургенєва. Письменник порвав відносини з "Сучасником", де багато років друкувався. Молоде покоління перестало бачити в Івані Сергійовича кумира.

"Батьки і діти"

У період з 1860 по 1861 рік писав Іван Тургенєв "Батьки і діти", новий свій роман. Він був опублікований в «Російському віснику» в 1862 році. Більшість читачів і критиків його не оцінили.

«Досить»

У 1862-1864 рр. створювалася повість-мініатюра "Досить" (видана в 1864 році). Вона проникнута мотивами розчарування в цінностях життя, включаючи мистецтво і любов, настільки дорогі Тургенєву. Перед обличчям невблаганної і сліпий смерті все втрачає сенс.

«Дим»

Написаний в 1865-1867 рр. роман "Дим" також проникнуть похмурим настроєм. Твір було видано в 1867 році. У ньому автор спробував відтворити картину сучасного російського суспільства, що панували в ньому ідейних настроїв.

«Новина»

Останній роман Тургенєва з'явився в середині 1870-х років. У 1877 році він був надрукований. Тургенєв в ньому представив революціонерів-народників, які намагаються донести до селян свої ідеї. Їхні вчинки він оцінював як жертовний подвиг. Однак це подвиг приречених.

Останні роки життя І. С. Тургенєва

Тургенєв з середини 1860-х років практично постійно проживав за кордоном, лише наїздами буваючи на батьківщині. Він побудував собі будинок в Баден-Бадені, біля будинку сім'ї Віардо. У 1870 році, після франко-пруської війни, Поліна та Іван Сергійович покинули місто і оселилися у Франції.

У 1882 році Тургенєв захворів на рак хребта. Важкими були останні місяці його життя, важкої була і смерть. Життя Івана Тургенєва обірвалася 22 серпня 1883 року. Він був похований в Петербурзі на Волковському кладовищі, біля могили Бєлінського.

Іван Тургенєв, оповідання, повісті та романи якого включені в шкільну програму і відомі багатьом, - один з найбільших російських письменників 19-го століття.