Габріель Гарсія Маркес: «Сто років самотності. Історія однієї книги. Габріель Гарсія Маркес: «Сто років самотності 100 років самотності Габріель

Один з творів світової класики, яке ми вивчали в школі, - це "Сто років самотності" Габріеля Гарсія Маркеса, колумбійського письменника, який створював свої твори в стилі Роман побачив світ у 1967 році. На те, щоб його випустити у світ, письменнику довелося збирати гроші, що називається, всім світом. У романі зустрічаються реальність і вигадка. Автор піднімає питання відносин людей, тему інцесту і глибокої самотності. Отже, короткий зміст "Сто років самотності" Маркеса.

Роман коротко

Короткий зміст "Сто років самотності": практично всі події, які описані в романі, відбуваються в містечку під назвою Макондо (місто вигаданий). Але при всій нереальності міста, весь розповідь наповнений цілком реальними подіями, які відбувалися в Колумбії. Городок заснував Буендіа Хосе Аркадіо, колишній цілеспрямованим, імпульсивним і вольовою людиною, лідером по своїй натурі. Він сильно цікавився таємницями всесвіту, які відкривали йому приїжджі цигани, серед яких виділяється особливо Мелькиадес. Згодом місто починає зростати, і уряд Колумбії проявляє інтерес до поселення і надсилає нового мера. Буендіа Хосе Аркадіо переманює надісланого Алькадосо на свою сторону, залишаючи таким чином управління містом за собою.

"Сто років самотності": короткий зміст і подальший розвиток подій

Країну вражає громадянська війна, в яку втягується і населення Макондо. Син Хосе Аркадіо - полковник Буендіа Ауреліано - збирає добровольців в місті і йде з ними на боротьбу з панівним в країні консервативним режимом. У той час, поки полковник бере активну участь у війні, його племінник (теж Аркадіо, як і засновник міста) бере кермо влади в свої руки. Але при цьому він стає досить жорстоким диктатором. Настільки жорстоким, що через вісім місяців, коли місто захоплять консерватори, його розстріляють без особливих сумнівів і жалю.

Короткий зміст "Сто років самотності". Війна і після неї

Війна затягується на кілька десятиліть, стихаючи і спалахуючи знову. Полковник, який втомлюється від вічного стану війни, вирішується укласти з противниками. Після підписання "мирової" він повертається в куди в той же час прибуває і бананова компанія з великим числом іноземців та мігрантів. Місто нарешті починає процвітати, а новий правитель Ауреліано Другий починає стрімко багатіти, вирощуючи худобу. Худоба просто стрімко, навіть магічним чином розмножується, як натякає автор, завдяки зв'язку правителя з коханкою. Деякий час по тому відбувається робітничий страйк, армія розстрілює страйкарів і, зануривши тіла в вагони, скидає їх в морську безодню. Ця подія назвали бананової бійнею.

"Сто років самотності", Маркес. закінчення

роману

Після страйку над містом починається затяжний дощ, який тривав майже п'ять років. За цей час народжується передостанній представник роду Буендіа - Ауреліано Вавилон. Після закінчення дощу в віці ста двадцяти років помирає дружина першозасновника міста - Урсула. Після цього місто стає занедбаним. Худоба не народиться, будівлі піддаються руйнуванню і просто заростають.

Вавилон залишається один, вивчаючи пергаменти, залишені Мелькиадес, але потім закидає їх на час через роман зі своєю тіткою. При пологах вона вмирає, а син, народжений зі свинячим хвостиком з'їдається мурахами. Ауреліано дорасшіфровивает пергаменти, а на місто прийшов смерч. Коли розшифровка закінчується, місто зникає з лиця землі.

На закінчення

Ось таке воно, короткий зміст "Сто років самотності". По суті, кожен персонаж роману залишається самотнім до кінця життя, не отримуючи задоволення і позитивних результатів від своїх дій, а жорстокість, жадібність і зв'язку з відтінком інцесту тільки погіршують і без того не особливо здоровий емоційний і моральне обличчя людей.

перше покоління

Хосе Аркадіо Буендіа

Засновник сімейства Буендіа - вольовий, упертий і непохитний. Засновник міста Макондо. Мав глибокий інтерес до пристрою світу, наукам, технічних новинок і алхімії. Хосе Аркадіо Буендіа зійшов з розуму, шукаючи філософський камінь і в кінцевому рахунку забув рідну мову, почавши говорити на латині. Його прив'язали до каштановому дереву у дворі, де він зустрів свою старість в компанії примари Пруденсио Агиляр, убитого ним в молодості. Незадовго до смерті, його дружина Урсула знімає з нього мотузки і звільняє чоловіка.

Урсула Ігуаран

Дружина Хосе Аркадіо Буендіа і мати сімейства, яка виховала більшість членів свого роду аж до праправнуків. Твердо і строго керувала сім'єю, заробила виготовленням льодяників велику суму грошей і перебудувала будинок. В кінці життя Урсула поступово сліпне і вмирає у віці близько 120 років. Але крім того, що вона всіх виховала, і заробляла, в тому числі, і випічкою хліба, Урсула була чи не єдиним членом сім'ї, що володів здоровим глуздом, ділову хватку, умінням виживати в будь-якій ситуації, сплачуй всіх і безмежною добротою. Якби не вона, є стрижнем всієї родини, невідомо, як би і куди б повернулася життя сім'ї.

друге покоління

Хосе Аркадіо

Хосе Аркадіо - старший син Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули, який успадкував від батька впертість і імпульсивність. Коли в Макондо приходять цигани, жінка з табору, яка бачить оголене тіло Хосе Аркадіо, вигукує, що вона ніколи не бачила такого великого чоловічого статевого члена, як у Хосе. Коханкою Хосе Аркадіо стає знайома родини Пілар Тернера, яка вагітніє від нього. В остаточному підсумку він залишає сімейство і відправляється слідом за циганами. Повертається Хосе Аркадіо через багато років, протягом яких він був моряком і кілька разів здійснив кругосвітню подорож. Хосе Аркадіо перетворився на сильного і похмурого людини, чиє тіло з ніг до голови обмалював татуюваннями. Після повернення він відразу ж одружується з далекою родичкою, Ребекою (яка виховувалася в будинку його батьків, і встигла вирости, поки він борознив по океанах), але за це його виганяють з дому Буендіа. Він живе на околиці міста біля цвинтаря, і, завдяки махінаціям сина - Аркадіо, є власником усієї землі в Макондо. Під час захоплення міста консерваторами Хосе Аркадіо рятує брата, полковника Ауреліано Буендіа, від розстрілу, але незабаром сам загадково гине.

Солдати часів громадянської війни в Колумбії

Полковник Ауреліано Буендіа

Другий син Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули. Ауреліано часто плакав в утробі матері і народився з відкритими очима. З дитинства проявилася його схильність до інтуїції, він точно відчував наближення небезпеки і важливих подій. Ауреліано успадкував від батька задума і філософську натуру, вивчав ювелірна справа. Одружився на малолітньої дочки алькальда Макондо - Ремедіос, але вона померла, не досягнувши повноліття. Після початку громадянської війни полковник приєднався до ліберальної партії і дослужився до посади головнокомандувача революційних сил Атлантичного узбережжя, але відмовився прийняти звання генерала до повалення партії консерваторів. Протягом двох десятиліть підняв 32 збройних повстання і всі їх програв. Втративши весь інтерес у війні, в році він підписав Неерландскій мирний договір і вистрілив собі в груди, але дивом вижив. Після цього, полковник повертається до себе додому в Макондо. Від коханки брата - Пілар Тернера у нього народився син Ауреліано Хосе, а від 17-ти інших жінок, яких йому приводили під час військових походів - 17 синів. У старості полковник Ауреліано Буендіа займався безглуздим виготовленням золотих рибок і помер, мочась у дерева, під яким його батько Хосе Аркадіо Буендіа був пов'язаний протягом багатьох років.

амаранту

Третя дитина Хосе Аркадіо Буендіа і Урсули. Амаранту росте разом зі своєю троюрідною сестрою Ребекою, вони одночасно закохуються в італійця П'єтро Креспі, той відповідає взаємністю Ребеці, і з тих пір вона стає найлютішим ворогом Амаранти. У хвилини ненависті Амаранта навіть намагається отруїти суперницю. Після того, як Ребека виходить заміж за Хосе Аркадіо, вона втрачає будь-який інтерес до італійця. Пізніше Амаранта відкидає і полковника Герінельдо Маркеса, залишившись в підсумку старою дівою. У неї були закохані і мріяли про секс з нею племінник Ауреліано Хосе і правнучатий племінник Хосе Аркадіо. Але вмирає Амаранта незайманою в глибокій старості, в точності як їй передбачила циганка - після того, як вона закінчила вишивати похоронний саван.

Ребека

Ребека - сирота, яку удочерили Хосе Аркадіо Буендіа і Урсула. Ребека прийшла в сім'ю Буендіа у віці близько 10 років з мішком, в якому були кістки її батьків, які були двоюрідними родичами Урсули. Спочатку дівчинка була надзвичайно боязкою, майже не розмовляла і мала звички їсти землю і вапном зі стін будинку, а також смоктати свій палець. Коли Ребека дорослішає, її краса полонить італійця П'єтро Креспі, але їх весілля постійно відкладається через численні траурів. У підсумку ця любов робить її і Амаранту, яка також закохана в італійця, найлютішими ворогами. Після повернення Хосе Аркадіо, Ребека виходить наперекір волі Урсули за нього заміж. За це закохану пару виганяють з дому. Після смерті Хосе Аркадіо, Ребека, озлобившись на весь світ, замикається в будинку на самоті під турботою своєї служниці. Пізніше 17 синів полковника Ауреліано намагаються відремонтувати будинок Ребеки, але їм вдається лише оновити фасад, вхідні двері їм не відкривають. Помирає Ребека в глибокій старості, зі своїм пальцем у роті.

третє покоління

Аркадіо

Аркадіо - позашлюбний син Хосе Аркадіо і Пілар Тернера. Він - шкільний учитель, проте бере на себе керівництво Макондо на вимогу полковника Ауреліано, коли той покидає місто. Стає деспотичним диктатором. Аркадіо намагається викорінити церкву, починаються гоніння на що живуть в місті консерваторів (зокрема на дона Аполінар Москоте). Коли він намагається стратити Аполінар за єхидне зауваження, Урсула висікає його і захоплює владу в місті. Отримавши інформацію про те, що сили консерваторів повертаються, Аркадіо приймає рішення боротися з ними тими силами, що є в місті. Після поразки ліберальних військ був страчений консерваторами.

Ауреліано Хосе

Позашлюбний син полковника Ауреліано і Пілар Тернера. На відміну від двоюрідного брата Аркадіо, знав таємницю свого походження і спілкувався з матір'ю. Був вихований тіткою, Амарантою, в яку був закоханий, проте не зміг її досягти. У свій час супроводжував батька в його походах, брав участь в бойових діях. Повернувшись в Макондо, був убитий в результаті непокори владі.

Інші сини полковника Ауреліано

Полковник Ауреліано мав 17 синів від 17-ти різних жінок, яких посилали до нього під час його походів «для поліпшення породи». Всі вони носили ім'я батька (але мали різні прізвиська), були хрещені бабусею, Урсулою, але виховувалися матерями. Вперше зібралися всі разом в Макондо, дізнавшись про ювілей полковника Ауреліано. Згодом четверо з них - Ауреліано Сумний, Ауреліано Житній, і двоє інших - жили і працювали в Макондо. 16 синів були вбиті в одну ніч в результаті урядових інтриг проти полковника Ауреліано. Єдиний з братів, хто зумів врятуватися - Ауреліано Закоханий. Він довго переховувався, в глибокій старості просив притулку у одних з останніх представників роду Буендіа - Хосе Аркадіо і Ауреліано - але вони відмовили йому, так як не впізнали. Після цього був убитий і він. Всім братам стріляли в попелясті хрести на лобі, які намалював їм падре Антоніо Ісабель, і які вони не змогли змити до кінця життя.

Gabriel Jose de la Concordia «Gabo» Garcia Marquez

Колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч. Лауреат Нейштадтской літературної премії і Нобелівської премії з літератури. Представник літературного напряму «магічний реалізм».

Народився в колумбійському містечку Аракатака (департамент Магдалена) в родині Еліх'ю Гарсіа і Луїзи Сантьяго Маркес.

У 1940 році, у віці 13 років, Габріель отримав стипендію і почав навчання в єзуїтському коледжі містечка Сіпакіра, в 30 км на північ від Боготи. У 1946 році за наполяганням батьків вступив до Національного університету Боготи на юридичний факультет. Тоді ж він познайомився зі своєю майбутньою дружиною, Мерседес Барча Пардо.

C 1950 по 1952 рік він вів колонку в місцевій газеті « El Heraldo»В Барранкилье. За цей час він став активним членом неформальної групи письменників і журналістів, відомих як Група Баранкілья, Які надихнули його почати літературну кар'єру. Паралельно Гарсіа Маркес займається письменством, пишучи оповідання та кіносценарії. У 1961 році у нього виходить повість «Полковнику ніхто не пише» ( El coronel no tiene quien le escriba).

Світову популярність йому приніс роман «Сто років самотності» ( Cien anos de soledad, 1967). У 1972 році за цей роман він був удостоєний премії Ромуло Гальєгоса.

"Сто років самотності"

Роман «Сто років самотності» був написаний Гарсіа Маркесом протягом 18 місяців, між 1965 і 1966 роками в Мехіко. Оригінальна ідея цього твору з'явилася в 1952 році, коли автор відвідав своє рідне село Аракатака в компанії матері. У його оповіданні «День після суботи», опублікованому в 1954 році, перший раз з'являється Макондо. Свій новий роман Гарсіа Маркес планував назвати «Дім», але в підсумку передумав, щоб уникнути аналогій з романом «Великий будинок», опублікованим в 1954 році його другом Альваро Самудіо.

«... У мене була дружина і двоє маленьких синів. Я працював піар-менеджером і редагував кіносценарії. Але щоб написати книгу, потрібно було відмовитися від роботи. Я заклав машину і віддав гроші Мерсі? Дес. Кожен день вона так чи інакше видобувала мені папір, сигарети, все, що необхідно для роботи. Коли книга була закінчена, виявилося, що ми повинні м'ясникові 5000 песо - величезні гроші. За окрузі пішов слух, що я пишу дуже важливу книгу, і всі крамарі хотіли взяти участь. Щоб послати текст видавцеві, необхідно було 160 песо, а залишалося тільки 80. Тоді я заклав міксер і фен Мерседес. Дізнавшись про це, вона сказала: "Не вистачало тільки, щоб роман виявився поганим" ».

З інтерв'ю Гарсіа Маркеса журналу Esquire

"Сто років самотності" короткий зміст роману

Засновники роду Буендіа Хосе Аркадіо і Урсула були двоюрідними братом і сестрою. Родичі боялися, що вони народять дитину із свинячим хвостиком. Про небезпеку інцестуальний шлюбу знає Урсула, а Хосе Аркадіо не бажає брати до уваги подібні дурниці. Протягом півтора років заміжжя Урсула примудряється зберегти невинність, ночі молодят заповнені томливої \u200b\u200bі жорстокої боротьбою, що замінює любовні втіхи. Під час півнячих боїв півень Хосе Аркадіо здобуває перемогу над півнем Пруденсио Агиляр, і той, розсерджений, знущається над суперником, ставлячи під сумнів його чоловічі гідності, оскільки Урсула досі ще незаймана. Обурений Хосе Аркадіо відправляється додому за списом і вбиває Пруденсио, а потім, розмахуючи тим же списом, примушує Урсулу виконати свої подружні обов'язки. Але відтепер немає їм спокою від закривавленого примари Агиляр. Вирішивши перебратися на нове місце проживання, Хосе Аркадіо, немов приносячи жертву, вбиває всіх своїх птахів, зариває у дворі спис і покидає село разом з дружиною і селянами. Двадцять два сміливця долають у пошуках моря неприступний гірський хребет і після двох років безплідних поневірянь засновують на березі річки селище Макондо - на то Хосе Аркадіо було уві сні віще вказівку. І ось на великій галявині виростають два десятка хатин з глини і бамбука.

Хосе Аркадіо спалює пристрасть до пізнання світу - найбільше на світі його залучають різні чудові речі, які доставляють в селище що з'являються раз на рік цигани: бруски магніта, лупа, навігаційні прилади; від їх ватажка Мелькиадеса він дізнається і секрети алхімії, переводить себе довгими дискусіями і гарячковою роботою запаленого уяви. Втративши інтерес до чергової навіженої затії, він повертається до розміреного трудового життя, разом з сусідами облаштовує селище, размежёвивает землі, прокладає дороги. Життя в Макондо патріархальна, добропорядна, щаслива, тут навіть немає кладовища, оскільки ніхто не вмирає. Урсула затіває прибуткове виробництво звіряток і птахів з льодяників. Але з появою в будинку Буендіа невідомо звідки прийшла Ребеки, яка стає їм прийомною дочкою, починається в Макондо епідемія безсоння. Жителі селища старанно переробляють всі свої справи і починають маятися обтяжливим неробством. А потім обрушується на Макондо інша напасть - епідемія забудькуватості. Всі живуть в постійно вислизає від них дійсності, забуваючи назви предметів. Вони вирішують вішати на них таблички, але побоюються того, що після закінчення часу не в силах будуть згадати призначення предметів.

Хосе Аркадіо намір було побудувати машину пам'яті, але виручає блукач-циган, вчений-чарівник Мелькиадес з його цілющим зіллям. За його пророцтвом Макондо зникне з лиця землі, а на його місці виросте блискучий місто з великими будинками з прозорого скла, але не залишиться в ньому і слідів від роду Буендіа. Хосе Аркадіо не бажає цьому вірити: Буендіа будуть завжди. Мелькиадес знайомить Хосе Аркадіо ще з одним чудовим винаходом, якому судилося зіграти фатальну роль у його долі. Сама зухвало затія Хосе Аркадіо - за допомогою дагеротипії відобразити бога, щоб науково довести існування Всевишнього або спростувати це. Зрештою Буендіа божеволіє і закінчує свої дні прикутим до великого каштану у дворі свого будинку.

У первістку Хосе Аркадіо, названому так само, як і батько, втілилася його агресивна сексуальність. Він витрачає роки свого життя на незліченні пригоди. Другий син - Ауреліано, розсіяний і млявий, освоює ювелірна справа. Тим часом селище розростається, перетворюючись в провінційне містечко, обзаводиться коррехідори, священиком, закладом Катаріна - першої проломом в стіні «гречності» макондовцев. Уява Ауреліано приголомшує краса дочки Коррехідор Ремедіос. А Ребека і інша дочка Урсули Амаранта закохуються в італійця, майстра по піаноли П'єтро Креспі. Відбуваються бурхливі сварки, кипить ревнощі, але в підсумку Ребека віддає перевагу «сверхсамцу» Хосе Аркадіо, якого, за іронією долі, наздоганяють тихе сімейне життя під каблуком дружини і куля, випущена невідомо ким, швидше за все тієї ж дружиною. Ребека вирішується на самітництво, заживо ховаючи себе в будинку. З боягузтва, егоїзму і страху Амаранта так і відмовляється від любові, на схилі років вона приймається ткати собі саван і згасає, закінчивши його. Коли Ремедіос вмирає від пологів, Ауреліано, пригноблений обдуреними надіями, перебуває в пасивному, тужливій стані. Однак цинічні махінації тестя-Коррехідор з виборчими бюлетенями під час виборів та самоуправство військових в рідному містечку змушують його піти воювати на стороні лібералів, хоча політика і здається йому чимось абстрактним. Війна виковує його характер, але спустошує душу, оскільки, по суті, боротьба за національні інтереси давно вже перетворилася в боротьбу за владу.

Онук Урсули Аркадіо, шкільний учитель, призначений в роки війни цивільним і військовим правителем Макондо, поводиться як самовладний хазяйчик, стаючи тираном місцевого масштабу, і при черговій зміні влади в містечку його розстрілюють консерватори.

Ауреліано Буендіа стає верховним головнокомандувачем революційних сил, але поступово розуміє, що бореться тільки з гордині, і вирішує завершити війну, щоб звільнити себе. В день підписання перемир'я він намагається накласти на себе руки, але невдало. Тоді він повертається в пологовий будинок, відмовляється від довічної пенсії і живе окремо від сім'ї і, замкнувшись в гордій самоті, займається виготовленням золотих рибок з смарагдовими очима.

У Макондо приходить цивілізація: залізниця, електрику, кінематограф, телефон, а разом з тим обрушується лавина чужинців, що засновують на цих благодатних землях бананову компанію. І ось вже колись райський куточок перетворений в злачне місце, щось середнє між ярмарком, нічліжкою і публічним будинком. Бачачи згубні зміни, полковник Ауреліано Буендіа, довгі роки навмисно відгороджуються від навколишньої дійсності, відчуває глуху лють і жаль, що ні довів війну до рішучого кінця. Його сімнадцять синів від сімнадцяти різних жінок, старшому з яких не виповнилося тридцяти п'яти років, вбиті в один день. Приречений залишатися в пустелі самотності, він помирає у зростаючого у дворі будинку старого могутнього каштана.

Урсула із занепокоєнням спостерігає за навіженства нащадків. Війна, бійцівські півні, погані жінки і маревні затії - ось чотири лиха, що зумовили занепад роду Буендіа, вважає вона і журиться: правнуки Ауреліано Другий і Хосе Аркадіо Другий зібрали всі сімейні пороки, які не успадкувавши жодної сімейної чесноти. Краса правнучки Ремедіос Прекрасної поширює навколо згубний віяння смерті, але ось дівчина, дивна, чужа всяким умовностям, нездатна до любові і не знає цього почуття, повинностей вільному потягу, підноситься на свежевистіранного і вивішених для просушування простирадлах, підхоплені вітром. Лихий гуляка Ауреліано Другий одружується на аристократці Фернандо дель Карпіо, але багато часу проводить поза домом, у коханки Петри Котес. Хосе Аркадіо Другий розводить бійцівських півнів, віддає перевагу суспільству французьких гетер. Перелом в ньому відбувається, коли він дивом уникає смерті при розстрілі страйкуючих робітників бананової компанії. Гнаний страхом, він ховається в покинутій кімнаті Мелькиадеса, де несподівано знаходить спокій і занурюється у вивчення пергаментів чародія. В його очах брат бачить повторення непоправної долі прадіда. А над Макондо починається дощ, і ллє він чотири роки одинадцять місяців і два дні. Після дощу мляві, повільні люди не можуть протистояти ненаситної ненажерливості забуття.

Останні роки Урсули затьмарені боротьбою з Фернандо, жорстокосердною ханжею, що зробила брехня і лицемірство основою життя сім'ї. Вона виховує сина неробою, ув'язнює в монастир згрішив з майстровим дочка Меме. Макондо, з якого бананова компанія вичавила всі соки, доходить до межі занедбання. В цей мертвий містечко, засипаний пилом і виснажене спекою, після смерті матері повертається Хосе Аркадіо, син Фернанди, і знаходить в спустошених родовому гнізді незаконнонародженого племінника Ауреліано Бабілон. Зберігаючи томне гідність і аристократичні манери, він присвячує свій час блудливого ігор, а Ауреліано в кімнаті Мелькиадеса занурений в переклад зашифрованих віршів старих пергаментів і робить успіхи у вивченні санскриту.

Приїхала з Європи, де вона здобувала освіту, Амаранта Урсула одержима мрією відродити Макондо. Розумна і енергійна, вона намагається вдихнути життя в переслідуване нещастями місцеве людське суспільство, але безуспішно. Безрозсудна, згубна, всепоглинаюча пристрасть пов'язує Ауреліано з його тіткою. Молода пара чекає дитину, Амаранта Урсула сподівається, що йому приречено відродити рід і очистити його від згубних вад і покликання до самотності. Немовля - єдиний з усіх Буендіа, народжених протягом століття, зачата в любові, але з'являється він на світло зі свинячим хвостиком, а Амаранта Урсула помирає від кровотечі. Останньому ж в роду Буендіа судилося бути з'їденим рудими мурахами, які заполонили будинок. При все посилюються поривах вітру Ауреліано читає в пергаментах Мелькиадеса історію сім'ї Буендіа, дізнаючись, що не судилося йому вийти з кімнати, бо згідно з пророцтвом місто буде зметений з лиця землі ураганом і стертий з пам'яті людей тієї самої миті, коли він закінчить розшифровувати пергаменти.

Джерело - Вікіпедія, Бріфлі.

Габріель Гарсіа Маркес - "Сто років самотності" - короткий зміст роману оновлено: 10 грудень, 2017 автором: сайт

Роман був написаний в 1967 році, коли автору було 40 років. До цього часу Маркес встиг попрацювати кореспондентом кількох латиноамериканських, піар-менеджером і редактором кіносценаріїв, а на його літературному рахунку було кілька опублікованих і повістей.

Задум нового роману, який в первинному варіанті хотів назвати «Дім», спів у нього вже давно. Деяких своїх персонажів він навіть встиг описати на сторінках своїх попередніх книг. Роман був задуманий як широке епічне полотно, яке описує життя численних представників семи поколінь однієї родини, тому над ним займала у Маркеса весь основний час. Йому довелося залишити всю іншу роботу. Заклавши машину, Маркес ці гроші віддав дружині, щоб вона змогла утримувати двох їхніх синів і забезпечувати письменника папером, кава, сигаретами і дещо їжею. Треба сказати, що в кінці кінців сім'ї навіть довелося продавати побутову техніку, оскільки грошей не стало зовсім.

В результаті безперервної 18-тимісячної роботи на світ з'явився роман «Сто років самотності», настільки незвичайний і самобутній, що багато видавництв, куди Маркес звертався з ним, просто відмовлялися його друкувати, зовсім не маючи певності в його успіху у публіки. Перше видання роману вийшло тиражем всього 8 тисяч примірників.

Хроніка однієї сім'ї

За своїм літературного жанру роман відноситься до так званого магічного реалізму. У ньому настільки тісно переплетена дійсність, містика і фантастика, що якимось чином розділити їх просто не виходить, тому нереальність того, що відбувається в ньому стає як там не є відчутною реальністю.

«Сто років самотності» описує історію тільки однієї сім'ї, але це зовсім не перелік відбуваються з героями подій. Це закільцьованих час, почало вити свої спіралі сімейної історії з інцесту і вчинила цю історію теж інцестом. Колумбійська традиція давати дітям одні і ті ж сімейні імена ще більше підкреслює цю закільцьованості і неминучу циклічність, відчуваючи яку всі представники роду Буендіа завжди відчувають внутрішня самотність і приймають його з філософської приреченістю.

Насправді переказати зміст цього твору просто неможливо. Як і будь-яке геніальний твір, воно написано тільки для одного конкретного читача і цей читач - ви. Кожен сприймає і розуміє його по-своєму. Бути може тому, в той час, як багато творів Маркеса вже екранізовані, жоден з режисерів не береться за те, щоб перенести на екран героїв цього містичного роману.

Люди живуть і носять одні й ті ж імена - і різні, майже карнавальні, маски. Хто відрізнить героя від зрадника, а повію - від святої? Відмінності в загубленому світі містечка Макондо дуже умовні. Бо там давно вже «порвалася днів єднальна нитка». І нікому її несоедініть. Ні смертним. Ні долі. Ні Богу ...

Габріель Гарсія Маркес

Сто років самотності

* * *

Мине багато років, і полковник Ауреліано Буендіа, стоячи біля стіни в очікуванні розстрілу, згадає той далекий вечір, коли батько взяв його з собою подивитися на лід. Макондо було тоді невеликим селищем з двома десятками хатин, побудованих із глини і бамбука на березі річки, яка мчала свої прозорі води по ложу з білих відполірованих каменів, величезних, як доісторичні яйця. Світ був ще таким новим, що багато речей не мали назви і на них припадало показувати пальцем. Щороку в березні місяці на околиці селища розкидає свої намети обірване циганське плем'я і під вереск свистків і дзвін тамбуринів знайомило жителів Макондо з останніми винаходами вчених мужів. Спочатку цигани принесли магніт. Огрядний циган з дрімучої бородою і худими пальцями, скорченими, немов пташина лапка, який назвав себе Мелькиадес, блискуче продемонстрував присутнім це, як він висловився, восьме чудо світу, створене алхіміками Македонії. Тримаючи в руках два залізних бруска, він переходив від хижі до хижі, і охоплені жахом люди бачили, як горнята, казанки, щипці і жаровні піднімаються зі своїх місць, а цвяхи і гвинти відчайдушно намагаються вирватися з потріскують від напруги дощок. Предмети, вже давно і безнадійно втрачені, раптом виникали саме там, де їх до цього найбільше шукали, і безладною юрбою кинулися за чарівними брусками Мелькиадеса. «Речі, вони теж живі, - проголошував циган з різким акцентом, - треба тільки вміти розбудити їх душу». Хосе Аркадіо Буендіа, чиє могутнє уяву завжди захоплювало його не тільки за ту грань, перед якою зупиняється творчий геній природи, а й далі - за межі чудес і чарівництва, вирішив, що марне поки наукове відкриття можна було б пристосувати для вилучення золота з надр землі .

Мелькиадес - він був чесною людиною - попередив: «Для цього магніт не годиться». Але в ту пору Хосе Аркадіо Буендіа ще не вірив у чесність циган і тому обміняв на магнітні бруски свого мула і декількох козенят. Даремно його дружина Урсула Ігуаран, що збиралася за рахунок цих тварин підправити засмучені справи сім'ї, намагалася перешкодити йому. «Скоро я завалю тебе золотом - класти нікуди буде», - відповідав їй чоловік. Протягом декількох місяців Хосе Аркадіо Буендіа вперто намагався виконати свою обіцянку. П'ядь за п'яддю досліджував він всю навколишню місцевість, навіть річкове дно, тягаючи з собою два залізних бруска і гучним голосом повторюючи закляття, якому навчив його Мелькиадес. Але єдиним, що йому вдалося витягти на білий світ, були покриті іржею обладунки п'ятнадцятого століття - при ударі вони видавали гучний звук, як гарбуз, набита камінням. Коли Хосе Аркадіо Буендіа і чотири односельця, що супроводжували його в походах, розібрали зброю на частини, вони знайшли всередині звапнінням скелет, на шиї у нього був мідний медальйон з прядкою жіночого волосся.

У березні цигани з'явилися знову. Тепер вони принесли з собою підзорну трубу і лупу завбільшки з хороший барабан і оголосили, що це самі новітні винаходи амстердамських євреїв. Трубу встановили біля намету, а в дальньому кінці вулиці посадили циганку. Сплативши п'ять реалів, ви заглядали в трубу і бачили цю циганку так близько, немов до неї було рукою подати. «Наука знищила відстані, - сповіщав Мелькиадес. - Скоро людина зможе, не виходячи зі свого будинку, бачити все, що відбувається в будь-якому куточку світу ». В один з жарких півдня цигани влаштували незвичайне уявлення за допомогою гігантської лупи: посередині вулиці вони поклали оберемок сухої трави, навели на неї сонячні промені - і трава спалахнула. У Хосе Аркадіо Буендіа, який не встиг ще втішитися після невдачі з магнітами, тут же народилася ідея перетворити лупу в бойову зброю. Мелькиадес, як і в минулий раз, спробував було відмовити його. Але врешті-решт погодився взяти в обмін на лупу два магнітних бруска і три золоті монети. Урсула з горя навіть розплакалася. Ці монети довелося дістати зі скрині зі старовинними золотими, які її батько зібрав за все своє життя, відмовляючи собі в найнеобхіднішому, а вона зберігала під ліжком в очікуванні, поки не трапиться справа, що стоїть того, щоб вкласти в нього гроші. Хосе Аркадіо Буендіа і не подумав втішати дружину, він з головою занурився в свої досліди і проводив їх з самозреченням справжнього вченого і навіть з ризиком для життя. Намагаючись довести, що лупу можна з користю застосувати проти ворожих військ, він піддав впливу зосереджених сонячних променів своє тіло і отримав опіки, які перетворилися в виразки і довго не гоїлися. Він уже готовий був підпалити і власний будинок, та дружина рішуче заперечила настільки небезпечною затії. Багато годин провів Хосе Аркадіо Буендіа у себе в кімнаті за обмірковуванням стратегічних можливостей свого новітнього зброї і навіть склав керівництво по його застосуванню, яке відрізнялося вражаючою ясністю викладу і непереборною силою доказів. Це керівництво разом з доданими до неї численними описами проведених дослідів і декількома листами пояснювальних креслень було відіслано владі з гінцем, який перевалив через гірський хребет, блукав по непрохідним болотам, плив по бурхливих річках, наражався на небезпеку бути розтерзаних дикими звірами, померти від туги, загинути від чуми, поки нарешті не вийшов до поштовим трактом. Хоча дістатися до міста було в ті часи майже неможливо, Хосе Аркадіо Буендіа обіцяв приїхати за першим словом влади і показати військовим начальникам, як діє його винахід, і навіть особисто навчити їх складного мистецтва сонячної війни. Кілька років він все чекав відповіді. Нарешті, втомившись чекати, поскаржився Мелькиадес на нову невдачу, і тоді циган найпереконливішим чином довів йому своє благородство, він забрав лупу, повернув дублони і подарував Хосе Аркадіо Буендіа кілька португальських мореплавних карт і різні навігаційні прилади. Своєю власною рукою Мелькиадес написав стислий виклад праць ченця Германа і залишив записи Хосе Аркадіо Буендіа, щоб той знав, що як користуватися астролябією, буссолью і секстантом. Нескінченні місяці дощового сезону Хосе Аркадіо Буендіа просидів, зачинившись в маленькій кімнаті в глибині будинку, де ніхто не міг перешкодити його дослідам. Він абсолютно закинув свої домашні обов'язки, все ночі проводив у дворі, спостерігаючи рух зірок, і мало не отримав сонячний удар, намагаючись знайти точний спосіб визначення зеніту. Коли він досконало освоїв свої прилади, йому вдалося скласти собі таке точне поняття про простір, що відтепер він міг плавати по незнайомих морях, досліджувати нежилі землі і зав'язувати стосунки з чудовими істотами, не виходячи зі стін свого кабінету. Саме в цю пору у нього з'явилася звичка говорити з самим собою, розгулюючи по будинку і ні на кого не звертаючи уваги, в той час як Урсула і діти гнули спини в полі, доглядаючи за бананами і Маланг, маніокою і ямсом, ауйямой і баклажанами. Але незабаром кипуча діяльність Хосе Аркадіо Буендіа раптово припинилася і поступилася місцем якомусь дивному стану. Кілька днів він був немов зачарований, все бубонів щось упівголоса, перебираючи різні припущення, дивуючись і сам собі не вірячи. Нарешті, в один грудневий вівторок, за обідом, він раптом разом позбувся терзали його сумнівів. Діти до кінця свого життя будуть пам'ятати, з яким урочистим і навіть величним видом їх батько, тремтячий, ніби в лихоманці, змучений довгими дискусіями і гарячковою роботою уяви, сів на чолі столу і поділився з ними своїм відкриттям.