Reci mi kako je čađa bijela

Porivn.Što možeš učiniti? "Reci kako je čađa bijela!"- Ne mogu pohvaliti.

Saltykiv. Poshekhonska starica. 27.

Porivn.Što je s tvojim? - "To su naši" reci mi kako je čađa bijela, ti jak? “- Živi smo i od naših grijeha isto se nebo dimi.

Dostojevski. Bilješke iz mrtve kuće. 2, 4.

Ruska misao i jezik. Svoje i tuđe. Dokazi ruske frazeologije. Zbirka slikovitih riječi i alegorija. T.T. 1-2. Hodajuće i pokretne riječi. Zbirka ruskih i stranih citata, pridjeva, naloga, pridjeva i drugih riječi. Sankt Peterburg, tip. Ak. Sci.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Čudite se onome što se "proširilo poput bijele čađe" u drugim rječnicima:

- (Tako su bijeli). Div Dobro milosrđe zlo... V.I. Dahl. Poruka ruskom narodu

Ogydny Rječnik ruskih sinonima. vydnosini kao čađ bijeli dodatak, broj sinonima: 1 grozota (88) Rječnik sinonima ASIS ... Rječnik sinonima

Reci mi kako je čađa bijela- Pitaj JAK ČAĐA BILA. Rozg. Zhart. Tako je smeće, ne valja. Ovdje to možete nazvati bijelom čađom; Poslali su fotografa, angažirali ljude za stranačke dokumente. A Sincov još uvijek skreće (K. Simonov. Živ ili mrtav)... Frazeološki rječnik ukrajinskog književnog jezika

Reci mi kako je čađa bijela (smeće). Porivn. Kako možeš to podnijeti? "Reci kako je čađa bijela!" ne može se pohvaliti. Saltykiv. Poshekhonska starica. 27. Porivn. Što je s tvojim? “Ali naši su pitali kako je čađa bijela, a kako?” Živimo od svojih grijeha, a nebo je zadimljeno.

Crna kosa kao smola. Porivn. Schwarz wie Pech. Porivn. Coelum pice nigrius. Nebo je mrklo crno. Ovidije. Nju. 18, 7. Okret. Νφφος melanteron ήΰte psssa. Khmara crna za smolu. Hom. II. 4, 277. Div. Reci mi kako je čađa bijela. crni jak wugilla... Mikhelsonov veliki tlumačko-frazeološki rječnik

ČAĐA, čađ, mn. ne, prijatelju. Crni premaz koji se taloži na unutarnjim dijelovima peći, gori, a produkt je nepravilnog izgaranja vatre. ❖ Odnosi se na činjenicu da je čađa bijela (hartiv. pog.) Odnosi se na prljavštinu, referenca nema nikakvog značaja. Tlumačni rječnik Ušakova. D.M. Ushakov. 1935. 1940. … Tlumačni rječnik Ušakova

Jakova smola (jakova kiptyava, jakova čađa) crna. Kosa je kao smola. Porivn. Schwarz wie Pech. Porivn. Coelum pice nigrius. Prov. Nebo je mrklo crno. Ovidije. Nju. 18, 7. Okret. Νέφος μελάντερον ἠύτε πίσσα. Prov. Khmara crna nizh smola. Hom. Il. 4, 277. Div. Reci mi kako...... Veliki Tlumach-frazeološki rječnik Mikhelsona (izvorni pravopis)

YAK VIPITY DATI- pogiv. prednji dio: Yak piti dati. Točno, melodično. Kako možeš to podnijeti? // Sve obaviti u fascikle / Idemo, ured piše (a službenik još umire) / Kao čađa bijela / Miles motuzku brojčanik. Kao budala s čistim vratom (sjesti) pogiv. Ne ustručavajte se provjeriti, pripremite se, pripremite se. Jak... Tlumachny rječnik trenutnih svakodnevnih frazeoloških jedinica i poslovica

ja; i. 1. više od jednog Produkt neravnomjernog izgaranja je garav, crni premaz koji se taloži na unutarnjim dijelovima peći i dimnjaka. Zaprljajte ga čađom. Prekriven si čađom. Reci mi kako je čađa bijela (glagol; o prljavštini logora, zapamti, loša sreća s desne strane). 2. Kemijski proizvod... Enciklopedijski rječnik

čađ- to; i. div. itd. čađav 1) manje od od. Produkt neravnomjernog izgaranja je garav, crni premaz koji se taloži na unutarnjim dijelovima peći i dimnjaka. Zaprljajte ga čađom. Prekriven si čađom. Spravi yak sazha bíla (verbalno; o pokvarenom taboru, spravi, loša sreća u pravu) 2)… … Rječnik bogatih izraza

231 0

Provjerite JAK ČAĐA BIJELA. Rozg. Zhart. Tako je smeće, ne valja. Ovdje to možete nazvati bijelom čađom; Poslali su fotografa, angažirali ljude za stranačke dokumente. A Sintsov se još uvijek okreće(K. Simonov. Živi i mrtvi). Frazeološki rječnik ruskog jezika. - M: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008

Značenja u drugim rječnicima

Ići sebi na živce

kome. Izraziti Dratuvati. Smrad mi je išao na živce: noću sam slabo spavao (Kuprina-Jordanska. Stijene mladosti). Frazeološki rječnik ruskog jezika. - M: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ...

Diyova osoba

DIYOVA OSOBNOST. 1. Sudionik bilo kojeg događaja, borbe i sl. - Dvoboje u našem puku vodio je schokhvilini: Uvijek sam bio svjedok ili posebna osoba (Puškin. Postril). Dvorski orkestar Zastor se odjednom podigao, a pozornica je stala preda mnom. Mogu li onda priznati da ću nakon ovakvih dvanaest rockova i sam biti posebna osoba na ovim pozornicama (Yu. Yuryev. Notes. School rocks...

Opljačkati čast

koga briga. pohvale. Karakterizira, predstavlja nekoga ili nešto. Za nju se Insarov u potpunosti zalaže za pravo služenja. Naravno, Jelen je odlučio opljačkati svoju čast (Veresaev. Bez puta). Frazeološki rječnik ruskog jezika. - M: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ...

Naredba “popravite to kao bijelu čađu” znači žalosno stanje govora da je sve trulo, i to samo negativno. Često ova vrsta izražavanja može pokazati svoju namjeru ljudima govoreći "nemoj se prljati", "ne petljaj se sa mnom oko hrane" ili jednostavno "skidaj". To ga uopće ne isključuje, ili bolje rečeno, ono što prvo vidite je da "ne možete to podnijeti".

Drevna Rusija nije imala crne čađe. A tamne boje oduvijek su bile povezane s našim precima na način koji nije ni pozitivan ni ljubazan. Iako fraza “bijelo poput čađe” zvuči prilično sarkastično, čini se da su fragmenti u ovoj epizodi crne boje.

„Govori kako je čađa bijela” sa sinonimima priloga

• Teško je ne hodati sam;
• Ovdje su mali cvjetovi, bobice ispred;
• Buvaê i gírshe;
• Naša krivnja je katastrofa;
• Nevolja za nevoljom - kao bol za bolom;
• Koliko je šume, toliko je drva za ogrjev;
• Živjeti život nije polje za prijeći.

njemački rudnik - "es steht nicht zum besten" - "nije najbolji"

portugalski jezik - "vai de mal a pior" - "od najgoreg do najgoreg"

Na engleskom:

- "stvari su u redu kao što je čađa bijela" - "drži ga u redu, kao bijela šmrka"

- "Dobro sam ko žaba dlaka" - "Dobro sam, ko žaba krastača"

Vikoristannya prilozi u književnosti

"Petro Jevlokimoviču, kakvo je vaše izvješće?... - Tako je bijelo! Mislim da će se uskoro sve zaustaviti zbog gladi." ("Port Arthur" A. Stepanova)

"Hraniš se, kako možeš izdržati? Kao bijela čađa! U glavi mi zuji, inače zvoni." ("Podmorničari" A. Novikov Pribiy)

"Doći ćemo na ručak za sat vremena, kakav je vaš izvještaj? - Dakle, dobro, dobri gospodine iz Jaroslavlja, moj izvještaj je poput čađe. Plaća je mala. Nakon što obiđem par trgovina i ne dobijem ništa, traje samo do kraj mjeseca.” ("Jaroslavci u Moskvi" Kokorev)

"Pa šta je sve ovo, kako si ti to podnio? Moji su to uspjeli, kao da je čađa bijela! To je za pohvaliti." ("Pošehonski starac" Saltikov-Ščedrin)

"A kako je kod vas? - Naši su kao bijela čađa, šta li? Pa što živimo, po grijesima, samo se nebo zadimilo." ("Zapisi iz mrtve kuće" Dostojevskog)

"Bilo je poput bijele čađe, poslali su fotografa prije nas, fotografirali su divove za stranačke dokumente. Ali Sincovi su ipak pušteni." (“Živ i mrtav” K. Simonova)

Reci mi kako je čađa bijela Reci mi kako je čađa bijela(otpad). Porivn. Kako možeš to podnijeti? "Reci kako je čađa bijela!" ne može se pohvaliti. Saltykiv. Poshekhonska starica. 27. Porivn.Što je s tvojim? “To su naši reci mi kako je čađa bijela, Vi jak? Živimo od svojih grijeha, a nebo je zadimljeno. Dostojevski. Bilješke iz mrtve kuće. 2, 4. div. Nebo je zadimljeno.

Ruska misao i jezik. Svoje i tuđe. Dokazi ruske frazeologije. Zbirka slikovitih riječi i alegorija. T.T. 1-2. Hodajuće i pokretne riječi. Zbirka ruskih i stranih citata, pridjeva, naloga, pridjeva i drugih riječi. Sankt Peterburg, tip. Ak. znanosti.. M.I. Mikhelson. 1896-1912.

Bijela čađa

Bijela čađa- hidratacija silicijevog dioksida, koji se taloži iz natrijevog silikata (rijetke kiseline) kiselinom, najčešće kiselom, uz naprednu filtraciju, pranje i sušenje.

Osnova je za ekstrakciju velikog broja smolnih materijala za kompozitne polimerne materijale, kao što su proizvodi modifikacije bijele čađe organskim modifikatorima, najčešće polimernim voskom.

Bijela čađa ponekad se naziva bor nitrid, što se odnosi na "spas" pentaborana u dušiku. Pigment bijele čađe naziva se česticama dispergirani cinkov oksid ZnO.

• Čađa.

Književnost

• Ermilov P.I., Indiykin E.A., Tolmachov I.A., Pigmenti i pigmentirani lakovi. - L. Khimiya, 1987
• Sirovina i proizvodi za piće za materijale na bazi laka. Po izd. MM. Goldberg. M: Khimiya, 1978

Što znači: “Kao čađa je bijela”, kada odgovaraju na pitanje: “Kako si to učinio?”

Svitlana Tarasova

Dakle, ludo, naredbe su propast naših predaka, ali su često toliko krivo shvaćene da ne mogu postati ništa više od lijepe fraze čije se riječi lako mogu zamijeniti drugima sličnim po značenju. U ovom ćemo članku analizirati značenje izraza "poput bijele čađe". Što znači ova naredba? Zašto, i u čemu je problem, često ga se možemo zasititi u svakodnevnom životu?

Značaj narudžbi

Crni sloj čađe taloži se na unutarnjem dijelu peći i pušnice. Sadim crnu boju. Sazhivu se lako zbuniti, važno je prepoznati mrlju čađe. Ovisno o tome kome mogu biti najneprihvatljiviji. Ako kažete: "kao čađa je bijela" - što znači viraz? Postoji potpuno produljen osjećaj.

Naša koža razumije da čađa ne može biti bijele boje i stoga su naše također daleko od “bijele”. Drugim riječima, učinite to loše. Često ćete biti pobjednici ako ne želite izlaziti s određenim tipom, ali ćete morati pribjeći vikorizmu u svojoj promotivnoj frazeologiji, što se može poštovati nezadovoljavajućim prekidom referenci. Zašto ljudi često vikoriziraju ovu Vislu? To je to, i to je to, što mi ponekad volimo reći?

Malo psihologije, ili Zvichka skarzhitsya

Zašto je, dovraga, većina ljudi loše raspoložena i neprestano pati za svojim udjelom? Često se možete osjećati kao odgovor na pitanje: “Kako se možeš nositi? “Kao čađa je bijela!” Što znači polako početi slovom “x” – dobro “Dobro” može poštovati sve što je dobro, samo ne “dobro.” Slavni nizozemski profesor psihologije na Sveučilištu Erasmus Ruth Veenhoven u jednom od TV programa otkrila je da sto posto zemlje zauzima "uglavnom" treće mjesto u prehrani i biti sretan: u deyshov vysnovku, "da se sreća mora pretrpjeti" i "sreća se mora zaslužiti." Dakle, naravno, to je istina, u zboru smo potvrdili. voštani plesovi, Volodari prvog "zadovoljnog" mjesta, neumorno hvale svoj život, red i vode parade ljudi netradicionalne orijentacije. Što je u tome loše, kako je poseban način kritičkog ocjenjivanja svega što je formirano ući prije starta što će se pretvoriti u samougađanje prijateljski se kulise šale na račun sunca i hrane "kako se snalaziš?" uvijek ponavlja: "Kao čađa je bijela!" Što znači da je nepotrebno i neodgovorno ocjenjivati ​​vlastitu stvarnost u životu.

Visnovok

Uz sažetak rečenog, želio bih istaknuti da se u Očevoj maloj kući formira stil mišljenja koji se temelji na negativnosti. Ali daleko je od toga da je kritičniji do te mjere da bi nam mogao postati nepremostiv. Ako ste zadovoljni svojim životom, poslom, obitelji i hranom: "Kako se možete nositi?" Ipak, ponekad kažete “Kao čađa je bijela!”, što znači da je vaša skepsa sasvim opravdana.

Cilj svakoga od nas je pregaziti negativne misli, razviti nove mogućnosti u životu i ne bojati se istraživati ​​ih na sve strane. A ako hoćeš malo mrmljati, onda mrmljaj u svoje zdravlje, ili neka te svijet upozna!