Tokmakova I.

Capitolul întâi

Alya i-a scris o scrisoare mamei sale. S-a străduit foarte mult să scrie bine, dar totul s-a descurcat: literele nu s-au supus, au căzut, s-au schimbat de loc și nu au vrut niciodată să se țină de mână, de parcă s-ar fi certat cu toții. Ei bine, doar o pedeapsă!

Dintr-o dată, litera „A” a intrat chiar în mijlocul paginii. Agita din brațe și striga ceva.

Ce s-a întâmplat cu tine, ce s-a întâmplat? - a spus Alya.

Litera „A” s-a așezat pe o linie, i-a șters sudoarea de pe frunte și abia a rostit:

Klyaksich!

Nu înțeleg nimic! - a spus Alya.

Da, Klyaksich! - a exclamat litera "A." - Klyaksich dezgustător și-a făcut drum în ABC! Se ceartă scrisori între ele, le urăște, vrea să le înlocuiască pe toate cu rudele sale - pete. El deja mă izgonise, iar acum în locul meu este o pată grasă - nepoata lui.

Aici scrisoarea amabilă și harnică „A” a izbucnit în lacrimi.

Atât de mult pentru tine! - Alya a fost uimită.- Dar te liniștiști. Trebuie să vin cu ceva. Nu poți ceda în fața lui! Trebuie să luptăm!

Ce poți să crezi aici! - a obiectat litera „A.” - Nici măcar nu poți să-ți semnezi scrisoarea! Klyaksich, când a aflat că îi scrii o scrisoare mamei tale, s-a lăudat: „Am dat deja afară litera„ A ”, voi bloca litera„ L ”și voi ascunde litera„ Eu ”astfel încât nimeni nu o va găsi. Cum își va semna atunci Alya scrisoarea? Sunt proprietarul ABC! "

Alya s-a gândit la asta. Chiar nu va putea să semneze o scrisoare fără scrisorile necesare. Și dacă nu o semnezi, cum va ști mama cine i-a scris scrisoarea?

Știu, știu! - a strigat brusc Alya. - Voi lua acum ștergătoarea de cerneală a tatălui meu și ștergând hârtia din caiet. Și tu și cu mine vom merge la ABC, îl vom găsi pe Klyak-sich și îl vom șterge. Corect?

Ce dreptate! - litera „A” a fost încântată.

Ținându-se de mână, Alya și litera „A” au mers direct la ABC.

Chiar la intrare, au fost blocați de o scrisoare „B” cu un aspect plin de bunăvoință. Avea un coș uriaș agățat peste umăr de o centură.

Vei lua covrigi? ea a intrebat.

Ce fel de covrigi există, - a protestat litera „A.” - Avem o afacere importantă. Lasă-ne să intrăm, te rog!

Aruncă, - a spus litera "B", fără a te mișca dintr-un loc. - Luați covrigi albi și covrigi. Mai repede.

B era teribil de gros. Alya și litera „A” nu puteau să o ocolească în niciun fel. A trebuit să cumpăr covrigi. Au cumpărat o întreagă linie din ele, așa ...

ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Dar litera „B” încă le bloca drumul și a strigat doar:

Mai mult! Mai mult!

Dar nu mai aveau o linie liberă. Pur și simplu nu era unde să punem covrigi.

Dragi cititori, luați creioane cât mai repede și cumpărați covrigi de la litera „B”, cât puteți, altfel Alya și litera „A” nu vor intra în ABC, atât. Ce se va întâmpla atunci cu toate literele? Chiar și înfricoșător să gândești!

Capitolul doi

Ei bine, în cele din urmă, litera „B” s-a retras! Alya și litera „A” au intrat pe poartă. O poiană a devenit verde în fața porții. Coloanele pășeau pe iarbă. Un semn de întrebare le-a urmat, făcând clic pe un bici.

L-ai văzut pe Klyaksich? - l-a întrebat litera „A”.

Klyaksich? - Un semn de întrebare zgâriat în ceafă. L-am văzut pe Klyaksich. A plecat cu trenul. Unde? De unde sa stiu?

Iar semnul întrebării le privea întrebător. Nu poți obține niciun sens din acest cioban! Grăbește-te la gară! La gară, litera „B” din capacul unui conductor cu fundul roșu a strigat pasagerilor.

În mașini! În mașini! Urcă pe vagoane! Ești pe prima trăsură? - l-a întrebat pe Ali. - Lucrurile tale?

Este ciudat că a cerut să arate lucruri, nu bilete. Dar Ale nu a avut timp să fie surprins. Ea a prezentat o linie cu covrigi.

Somptuos! - dintr-un anumit motiv, litera „B” a fost încântată. De îndată ce au intrat în vagon, trenul a început. Sunt

s-a așezat confortabil. Roțile băteau pe șine. Case și copaci sclipeau în afara ferestrelor.

Dar deodată trenul a frânat și s-a oprit cu un zgomot de măcinare. Pasagerii s-au revărsat din mașini. Gandeste-te la asta! Nu exista altă cale! A fost Klyaksich (cine altcineva!) A dus șinele, a demontat traversele și chiar a tăiat toți copacii!

Litera „A” a căzut imediat în disperare. Alya a început să o consoleze:

Ați uitat: avem cititori! Toate pentru a repara piste! Așezați-vă traversele! În același timp, reparați casele și plantați mai mulți copaci: drumul are nevoie de o bandă de protecție a pădurii!

Capitolul trei

Urmele au fost reparate. Trenul a călătorit mult timp fără oprire. Alya adormi. Litera „A” nu putea dormi: era îngrijorată. În cele din urmă, trenul s-a apropiat de peron.

Alya și litera „A” au părăsit trăsura. Se întunecase deja.

Felinarele ardeau. Au decis să bată la prima casă pe care au dat-o. Era o casă albastră, cu perdele albastre pe ferestre. Geraniile înfloreau în ghivece de lut pe pervazul ferestrei.

Cântarea tare a venit de la ferestrele deschise către trecători:

Piticul prost a privit, a privit, Cornul puternic fredona, fredona, Mai puternic decât tunetul tunului tună, Mai puternic decât tunetul latra piticul.

Ghici cine este casa asta? Desigur, litera „G” locuia în această casă.

Ce este acest cântec prost? - a întrebat Alya la scrisoarea „A”.

Nu e de mirare - a răspuns litera „A.” - Prostia cu care literă începe? Vedeți - cu „G”. Deci, această scrisoare se poate dovedi a fi o prostie.

Au bătut și au intrat.

Litera „L” era într-o halat albastru și papuci albaștri.

Klyaksich? - a întrebat-o din nou când a aflat ce este în joc - Poate îți voi spune unde este Klyaksich, rezolvă mai întâi problema. „Dacă un pasager a rămas în urma trenului și un pasager a rămas în urma celuilalt tren, câți pasageri au rămas în urmă?” Iată ziarul și decideți-vă, altfel nu veți auzi niciun cuvânt de la mine.

Alya și-a dat seama că „G” nu putea fi argumentat și a scris imediat 1 + 1 \u003d 2. A fost cea mai infimă sarcină din lume.

Vă înșelați profund, - a spus litera „G.” - Răspunsul nu se adaugă. Nu converge dacă mergeți și nu converge dacă mergeți cu trenul. Și din moment ce nu înțelegeți nimic în aritmetică, atunci nu este nevoie să mergeți aici și să adulmecați despre Klyaksich. Nu-ți voi spune nimic.

Iar litera „G” și-a cântat din nou cântecul ei prost, au plecat fără să afle nimic. Litera „A” s-a supărat din nou, iar Alya apucă strâns banda elastică din mâini și spera că totul va fi în continuare stabilit.

În timp ce coborau de pe veranda albastră, litera „G” se apleca pe fereastră și striga după ei:

Zero! Răspunsul va fi zero! Dacă pasagerul a rămas în urma trenului, atunci el nu mai este pasager, ci un nămol! Înțelegi?

Luna a răsărit. A venit adevărata noapte. A trebuit să ajung undeva să stau noaptea. Luminile din ferestre s-au stins. Doar într-una, cea mai înaltă clădire, o fereastră minusculă ardea chiar sub acoperiș.

Să mergem și să cerem să petrec noaptea, - a sugerat Alya - Știi cine locuiește acolo sus?

Știu, - a spus litera „A.” - Litera „D” locuiește acolo. Numele ei este Kind Dunya. Ne va lăsa să ne petrecem noaptea, doar că nu există lift în casa ei și va trebui să mergem pe jos.

Nu contează, - a spus Alya. - Vom începe să numărăm etajele, iar cititorii vor scrie pentru a nu pierde numărul.

Au deschis vechea ușă scârțâită și s-au îndreptat pe scările întunecate. etajul 1. Al 2-lea. Ai scris? 3, 4, 5, b, 7, 8, 9, 10.

Haide! Au bătut. Scrisoarea „D” - Bunul Dunya - a strigat din spatele ușii:

Intră, nu încuiat! Bună, „A”, dragă! - Dunya a fost încântat. - Pe cine mi-ai adus să mă viziteze?

Alya a strâns mâna plinuță a Bunului Dunya și s-a numit:

Dunya și-a strâns mâna Alinei, a zâmbit și a cântat un cântec:

Alya a fost surprinsă, dar a ezitat să întrebe ce înseamnă acest cântec. Prin urmare, trebuie să ghiciți singur.

Scrisoarea „A” a început să-i spună lui Dunya despre Klyaksich, dar Dunya a întrerupt-o.

Știu, - a spus ea. - Klyaksich a fost aici în această dimineață.

Amenință toate literele că le va înlocui cu pete dacă ar lăsa litera „A” înapoi în ABC. De asemenea, s-a lăudat că deja s-a certat unele dintre scrisori între ei. Klyaksich le-a spus asta prietenilor săi Pomarka și Opiska, iar eu am ieșit pe balcon și am auzit totul.

Unde s-au dus atunci? - a întrebat Alya.

Apoi împreună s-au dus la litera „L” să o apuce și să o încuie. Unele scrisori se tem și se supun lui Klyaksich. Dar nu eu. Știu că cel mai bun lucru din lume este prietenia.

Ai observat ce drum au luat? - a întrebat litera „A”.

După părerea mea, așa, prin pădure, la litera „L”. Relaxați-vă puțin, mâncați, acum vă voi trata cu un pepene galben.

Alya și litera „A” se întindeau pe canapea. Dunya s-a dus la bucătărie. A bătut cu farfurii și cuțite și a cântat încet:

"Ce fel de cântece ciudate cântă Dunya?" - s-a gândit din nou Alya, fără să ghicească niciodată ce se întâmplă. Ei bine, ai ghicit? Dacă nu, citiți din nou cântecele lui Dounia și acordați atenție primelor litere de la începutul fiecărui rând.

Capitolul patru

Dimineața devreme, Alya și litera „A” au mers direct prin câmp spre pădure. La marginea pădurii stătea o colibă \u200b\u200bveche căzută într-o parte.

Două bătrâne sărace „E” și „Yo” locuiau în ea. Au fost teribil de uitați și absenți de la naștere. Au pierdut mereu lucruri, bani, au scăpat portofele, și-au uitat gențile. Când cineva și-a găsit bunurile și le-a adus, nu și-au mai amintit nimic. Dacă ai întrebat „E”: „Acesta este al tău?” - a clătinat din cap și a spus: „Probabil ea”. L-au întrebat pe „Yo”: „Acesta este al tău?” - Și ea a clătinat din cap și a spus: „Probabil ea”. Ce era de făcut? Vecinii și-au luat lucrurile pentru ei, iar „E” și „E” au uitat imediat de asta.

Călătorii nu se uitau la „E” și „Yo” împrăștiate. Au continuat să meargă și să meargă prin pădure până au văzut o structură foarte ciudată.

Se pare că era un adăpost, dar intrarea în el a fost deghizată - nu au găsit ușa.

Cine locuiește aici? - a întrebat cu voce tare Alya.

Cine esti?

Cine esti astazi?

Astăzi suntem gandacul de sol și Shrew.

- Ce sunt aceste scrisori? - gândi Alya, dar nu-și putea da seama imediat.

Ieșiți, trebuie să vorbim ”, a spus ea, sperând că atunci când îi va vedea, va înțelege ce scrisori sunt.

Suntem timizi.

Atunci măcar spune-mi cum să găsesc litera „L”?

Faceți dreapta. Numărați cinci pași. Apoi mergeți la stânga, numărați în ordine inversă. Apoi din cinci pomi de Crăciun

din nou drept. Va trebui să desenați brazi de Crăciun, deoarece pădurea noastră este foioasă. Faceți zece pași. Găsiți o poartă în gard / Trei litere locuiesc acolo. Vor spune.

Mulțumesc, - a spus Alya acestor scrisori ciudate și, întorcându-se spre dreapta, ea, împreună cu litera „A”, a început să numere: 1, 2, 3, 4, 5, apoi au virat la stânga și au început să numere din nou : 5, 4, 3, 2, unul.

Ei bine, desenează brazi de Crăciun, - a spus Alya.

Nu am nimic, - a răspuns scrisoarea „A”.

Oh, unde e creionul meu? - Alya s-a speriat - Desigur! Am uitat-o \u200b\u200bla „G” când îi rezolvam prostia problemă. Ce ar trebui să fac acum?

Stăteau pe o buturugă de copac. Litera „A” a izbucnit imediat în lacrimi. Și Ale a fost într-un fel trist.

Poate că cititorii noștri ne vor ajuta din nou? - Se gândi ea cu voce tare - Nu este atât de dificil să desenezi brazi de Crăciun dacă ai la îndemână un caiet și un creion.

Ah, nu știu, - litera „A.” a plâns. - Să așteptăm.

Capitolul șase

Curând a apărut râul Cerneală. Curgea între malurile înalte împădurite. Rândunelele se înconjurau peste valurile purpurii. Nu exista niciun pod peste care să poată trece pe malul stâng. A fost un uragan aici ieri. Aparent, podul a fost suflat de un uragan.

Nivelul de cerneală a crescut. Nu se punea problema vadului. De asemenea, a fost imposibil să treci peste înot - curentul în acest loc a fost foarte rapid.

Să tăiem un pin, - a sugerat litera „A.” - Să-l aruncăm pe cealaltă parte.

Mă întreb cu ce vei tăia? - a întrebat Alya cu o voce răutăcioasă.

Scrisoarea „A” a început să strige pentru cineva din cealaltă parte să conducă barca. Dar nimeni nu a răspuns. Alya și-a dat seama cum să fii.

Să scuturăm covrigi, - a poruncit ea. - Vom arunca o linie de la țărm la țărm și vom merge de-a lungul ei, ca peste un pod.

Și așa au făcut.

Litera „A” a fugit repede către cealaltă parte. Dar cum

numai Alya a călcat pe acest pod improvizat, linia de sub el se legăna și se îndoaie. Ale s-a speriat.

Trebuie să întărim podul cu bețe! - a strigat litera „A” din cealaltă parte.

Ce se lipeste, din moment ce nu am creion? Cum ar trebui să scriu bastoane? Oh! Oh! Ali era amețit. Linia este pe punctul de a eșua!

Mai degrabă, mai degrabă, fără a pierde un minut, toți cei care au creion și hârtie - o întreagă linie de bețe!

/////////////////////

Ei bine, Alya s-a mutat în cealaltă parte. Cât timp s-a pierdut! Au început să alerge. Am ajuns la o casă mică, curată, cu litera „L”. Dar ce este? Nu este nimeni aici. Poarta este larg deschisă. Ușile sunt deschise. Nu era nimeni în casă. Stă doar în cabină și nici nu latră puiul de câine mic. Multe urme duc de la poartă la stânga.

Alya și litera „A” au urmat pe urme. Amprentele duceau la un hambar format din bușteni groși. La ușa hambarului stăteau litera „K” și litera „M”, înarmați până la dinți. Alya a ghicit totul imediat. Bineînțeles, ei păzesc bietul L în hambar.

Unde? - a strigat litera „K”.

Trebuie să vedem „L”, - a spus Alya. - Am nevoie de această scrisoare pentru a semna scrisoarea. - Și a mai făcut un pas spre hambar.

Litera K a desenat un revolver.

Nu te mișca! Kira spăla rama. Kira are împletituri.

Despre ce delirezi? Mai bine deschide ușa, - a spus Alya.

Nu poți, - a răspuns sever litera „K.” - Împletiturile sunt bune. Kira este mică.

Ce e cu ea? - Alya l-a întrebat pe „M”.

„M” zâmbi și nu părea atât de feroce ca la prima vedere.

Această literă „K” a funcționat mult timp în grund. Și acum fag-

var a scris una nouă. Au luat acolo o scrisoare mai tânără „K”. Și acesta a fost jignit. Ea crede că acea carte ABC a fost mai bună. Așa că ea mormăie cuvintele care erau în primerul de pe pagina ei.

Porridge. Cai. Căţea. Lump, - a confirmat litera „K”.

Klyaksich i-a promis că va șterge noul „K”. Așa că e de rahat.

Și tu? - litera „A” era indignată.

Ce sunt eu? Nu sunt supărat. Miere. Zmeură. Mac. Marmeladă, - a adăugat litera „M” ca o confirmare a bunătății sale.

Așa că ajută-ne. Să eliberăm litera nevinovată „L” și să blocăm această literă malefică „K” în hambar.

Puteți, - a spus litera „M”.

Și înainte ca litera acerbă „K” să aibă timp să se uite în jur, a ajuns în magazie, iar litera „L” a fugit fericit să-l întâlnească pe Ale. Strigătele indignate au venit din hambar:

Porridge! Pui! Kira a mers la cinema!

Dar nimeni nu i-a mai ascultat. După ce au convins litera „M” să semnaleze „K”, toți trei au mers mai departe în căutarea lui Klyaksich și pentru a salva litera „I”.

Capitolul șapte

Alya și litera „A” s-au îndepărtat repede de șopron și, în spatele lor, abia ținând pasul, au scris litera „L”. Klyaksich nu a ordonat să o hrănească în timp ce era închisă și era foarte slabă.

O stâlp uriaș a fost săpat în apropierea drumului și o săgeată, de asemenea imensă, a fost cuie pe stâlp și pe ea era scris „NOP”.

Ce este? - a întrebat Alya.

Punct științific și experimental, - a explicat litera „A”.

Este aceasta o instituție?

Sigur.

Și ce fac acolo?

Se efectuează experimente. „N”, „O” și „P” funcționează acolo. Săgețile cu NOP-uri au început să apară tot mai des și în curând

călătorii văzură o casă de cărămidă gri, cu ferestre ușoare peste tot peretele.

Au intrat. Paznicul îngrijit - punct și virgulă - i-a condus la laborator. Acolo ceva fierbea și șuiera pe lămpile spirtoase, ceva gâlgâia în eprubete.

Îmi pare rău ... - a început Alya.

Shh! - „N”, „O” și „P” i-au strigat. Toți trei erau în haine albe și pălării albe. Experiența merge!

Dar suntem foarte ... - am observat timid litera „A”. „N”, „O” și „P” și-au fluturat mâinile.

A început! - a declarat litera „N”.

Se topeste? - A întrebat litera „P” în șoaptă de la tovarăși.

Este oxidat, - șoptise litera „O.” - Reacția continuă cu eliberarea de căldură ... Litere inutile precipită.

Ce faci aici? - Alya nu a rezistat.

Shh! - au strigat-o toți trei - Ne topim cuvintele.

Ce? Ce? - Alya a fost uimită.

Terminat! - au strigat „N”, „O” și „P” în cor.

Au sărit într-un balon, iar litera „H” a anunțat solemn:

Experiența a decurs strălucit. Esti aici. În loc de poezia obișnuită fragilă perisabilă, noi

obținut prin laborator înseamnă poezii stabile, fără teamă de substanțe otrăvitoare sau de vreme rea. Asculta:

În lume exista un Elefant Inteligent. Avea TelePON. Un elefant merge - Top-top-top, Elephant TeleNOP apelează ...

Asteapta asteapta! - litera „A” nu o putea suporta - Ce faci? Înlocuiți alte litere cu scrisorile dvs.! Te-a convins Klyaksich sau ce?

Shh! - au strigat din nou toate cele trei litere în paltoane albe. Continuăm experiența.

Haide, - a spus Alya. - Oricum nu vom avea niciun sens aici.

A trăit da. lumină Elefant inteligent.

TELEPONUL LUI A FOST.

Plimbări elefant - Top-top-top,

ELEFANTUL TELENOP sună ...

Capitolul Opt

Alya, litera „A” și litera „L” au ieșit în stradă în confuzie deplină. Alya a spus:

Ei bine, ce vom face? Poate să mergem să găsim litera „R” și să învățăm ceva de la ea?

Este puțin probabil ca ea să ne spună ceva, - a oftat litera „A”.

Vedeți, este un câine. Un câine foarte bun de o rasă interesantă - Giant Schnauzer, se numește Rosochka. Este amabilă și inteligentă. Când Klyaksich a început să se poarte rău în ABC, ea l-a izbucnit grozav: „Rrrr!” El a convins-o pe Opiska, a scris pe standul ei - „Sabaka Rozachka”. Și acum este complet bolnavă. Se îmbolnăvește întotdeauna când cuvântul „câine” este greșit scris.

Ce păcat! - Alya a oftat - Iubesc foarte mult câinii ... Poate să mergem să găsim litera „C”?

Salut-ss-aceia! ... - brusc a venit de undeva de deasupra. - Bună, sunt aici, aici!

Alya a văzut că litera „C” stătea pe gard - un cioban.

Știi ceva despre Klyaksich? - a întrebat litera „A.” - Unde a plecat, ai auzit ce?

Pigoaica se uită la ea și clătină!

Un cioban somnoros stătea pe un pin. Bullfinches și jays au visat-o într-un vis, „Grăbește-te!” - jayii erau supărați. "Ne grăbim!" - șuieră florișul. Piciul s-a lovit pe spate, iar visul a zburat de pe ea.

S-a dovedit că nu a vrut să pronunțe alte patruzeci de cuvinte, cu excepția „S”. Ei bine, ce era de făcut?

Sau poate litera „T” ne spune ceva? - a întrebat Alya cu speranță.

A clătină din cap.

Sleepy magpie svd amp; w, pe un pin. Bullfinches și faceți poze cu jayii din visul ei. „Grăbește-te!” - furios jays. „Ne grăbim!" - șuiera fluierul. \\ L-a lovit pe Soros pe spate,

ȘIVISA CU ELA

- „T” este o scrisoare bună, doar că este Tyutya.

Ce înseamnă? - Alya nu a înțeles.

Tyuta, atât. Nu înțelegi - „Tyutya”?

Nu a avut timp să-i explice lui Ale ce înseamnă „Tyutya”, pentru că cineva a început să strige și să numească litera „A”. Era litera U. Se repezi spre ei peste trotuar, ignorând lumina roșie și vehiculele în mișcare.

In cele din urma! - a strigat ea. - Litera „A”, în sfârșit te-am găsit!

Shh, hush! - litera „A” a oprit-o. - M-am întors în secret pe ABC, pentru că Klyaksich m-a dat afară, nu știi?

Oribil! Când se va termina acest lucru? La urma urmei, acest Klyaksich, dezgustător și rău Klyaksich era supărat pe prietena mea Fedya.

Pentru ce? - a întrebat Alya.

Pentru că nu voia să-l lase să ascundă litera „eu” în golul său.

Și ce a făcut Klyaksich cu el? întrebă îngrijorată litera „A”.

U și-a șters ochii cu o batistă.

Nu știu ", a spus ea." El nu mai vine la mine și nu l-am putut găsi în pădure. Deci te caut, litera „A”. Mă plimb prin pădure și nu pot striga „Da” fără tine. Am „Ouch”, dar Fedya bufnița probabil crede că este doar vântul și nu răspunde. Vino cu mine în pădure, te rog.

Alya și litera „A” au schimbat priviri. Ce să fac? Caută litera „Eu”, nu au absolut timp să meargă în pădure. Dar trebuie să scapi de bufnița Fedya!

Hai, - a spus Alya la litera „A” și litera „L.” - În ce pădure trăiește bufnița Fedya? - a cerut scrisoarea „U”.

Nu departe, - zbura litera „U” - Acolo, în spatele acelei străzi, începe pădurea, unde locuiește și vine mereu la mine să bea ceai, îi place foarte mult turta dulce. Și acum, săraci, săraci ...

În pădurea Fedina erau mulți stejari bătrâni. Frunzișul dens a ascuns soarele. Iarba era udă.

Da, da! - au strigat literele „A” și „U” în amurgul verde al pădurii Fedin.

Nimeni nu le-a răspuns.

Da, da! au strigat din nou.

Alei i s-a părut că, ca răspuns, s-au auzit niște sunete vagi, dar de unde nu a putut înțelege.

Fedya! Fedya! - litera „U” se strecura.

Boo-boo ... - abia le-a fost auzit.

Deodată, litera „L”, care se târa obosită în spatele tuturor, a văzut inscripția sculptată pe rădăcina stejarului: „zece”. Și pe celălalt stejar, de asemenea, „zece”. Și lângă „zece”. Și încă unul - „nilif”. Ce înseamnă aceste inscripții misterioase?!

Toată lumea a început să examineze stejarii, lovind în trunchiuri. Stejarii erau groși. Nu erau noduri dedesubt. Era aproape imposibil să urci un stejar pentru a vedea vârful. Și apoi, pe care să urci?

Am înțeles! - a strigat brusc Alya. - Să ne așezăm unul pe umerii celuilalt, iar voi, litera „U”, urcați chiar în vârf și căutați golul. - Cu aceste cuvinte, Alya a fugit spre stejar cu inscripția „Nilif”. .

Scrisoarea „U” s-a urcat pe o ramură groasă și a început să bâjbâie peste scoarță.

Nu este nimic! - a strigat ea de sus. - Sunt doar ramuri! Dă-mă jos!

Căutați, căutați! - a insistat Alya.

Oh! - a strigat litera „U”. - Ramurile cad! Nu cresc aici! Gol! A fost blocat de sucursale! Și pătat cu cerneală!

Litera „U” s-a lăudat puțin cu ramurile, iar bufnița Fedya a fost liberă.

Toată mulțimea veselă s-a mutat înapoi în oraș.

Cum ai ghicit unde a ascuns-o Klyaksich pe Fedya? - a cerut scrisoarea „A” de la Ali.

Da, este la fel de ușor ca decojirea perelor, - a spus Alya, dar nu a terminat ...

Cineva s-a repezit spre ei, căzând și făcând doi pași, acum pe mâini, apoi pe picioare.

Cine e? - Alya a fost surprinsă.

Aceasta este Cunning, litera „X”.

Asta e bine! - Alya a fost încântată. - O vom întreba acum, poate știe unde a plecat Klyaksich.

Nu, nu, - a spus scrisoarea „U”. - Nu trebuie să o întrebați. E foarte vicleană. Ea îți va spune că este prietenă cu tine și apoi îți va întâlni dușmanul, se va întoarce, va sta în brațe - și te rog, este deja primul său prieten. Arată la fel - chiar și pe mâini, chiar și pe picioare.

Vreme buna! - a spus litera "X", nivelând cu ei. - De unde vii?

Ne-am plimbat prin pădure, - mormăi litera „U”. - Ne grăbim. La revedere.

La revedere, la revedere, deși ar fi frumos să discute puțin cu tine. ”Și litera„ X ”a zâmbit dulce.

Dar litera „U” îi grăbi pașii.

Mulțumesc tuturor, - a spus scrisoarea „U”. - M-ați ajutat să o găsesc pe Fedya. Vino la mine la ceai cu turtă dulce.

Dar Alya a refuzat pentru toată lumea:

Mulțumesc, dar nu putem. Trebuie să căutăm litera „Eu”, trebuie să i se fi întâmplat unele probleme, deoarece Klyaksich o urmărește.

Alya, litera „A” și litera „L” au urmat „U” și „F” până la casă și au continuat.

Capitolul nouă

Soarele a răsărit și s-a făcut cald. Au ajuns într-o grădină publică prăfuită, cu tufișuri rare și paturi de flori arse. Obosit s-a scufundat pe bancă. Literele „CH” și „C” au apărut imediat pe următorul magazin. Amândoi au râs.

Ce amuzant auzi? - a întrebat litera „A” cu o voce furioasă.

Ne jucăm de-a v-ați ascunselea, - a spus litera „Ch” - Uite, ne poți găsi? - Și au bombănit, întrerupându-se reciproc:

Chaptia agat tsernzh, Ernsh.a. Zernal chepla yirksh iERTila. Gândiți-vă la asta, un pic de șuvițe, dacă stați cu capul în jos * veți înțelege imediat!

Foarte distractiv, - a murmurat litera „A.” - Ați prefera să-mi spuneți unde este litera „Eu”? Unde este Klyaksich?

Niciuna, adică nu știm nimic. Am jucat tot timpul. Întrebați-i pe surori „Ш” și „Ш”, sunt serioși.

Unde locuiesc ei?

Da, aici urmează.

Dar nu a trebuit să mă duc nicăieri: litera „U” a fugit în piață, supărată, totul în lacrimi.

Necaz, necaz ... - se plânse ea.

Ce s-a întâmplat? - a întrebat neliniștită Alya.

Nu cu mine - cu sora mea. - Cu lacrimi, litera „U” cu greu putea pronunța cuvintele. - Klyaksich a despărțit-o de cârlige pentru că nu voia să dea litera „Eu”. El a vrăjit-o pe sora sa, iar acum cârligele vor fi toate separate, până când cineva scrie scrisoarea „W” de o mie de ori pe sută. Dar nimeni nu poate face asta. Biata mea soră mică!

Nu vă ucideți așa, - a spus Alya. - Călătorim cu litera „A” de mult timp, iar cititorii noștri ne-au ajutat de mai multe ori. Sunt sigur că fiecare dintre ei va rescrie mai întâi cârligele într-un caiet și când va învăța să le scrie complet corect, va scrie multe, multe „W” și ți le va trimite. Așa că ai destule pentru a sparge vrăjitoria.

Litera „U” s-a calmat puțin.

Spune-mi, unde a plecat Klyaksich?

S-a dus undeva până la capătul ABC, - a spus litera „U”. - L-am auzit înjurând cu semne dure și moi. Klyaksich i-a convins să facă ceva. Semnul ferm nu a fost de acord, a înjurat cu Klyaksich și a strigat: „Nu mă tem! Te voi mânca și voi arunca resturile câinilor! " Un semn moale implora: „Nu-ți pare rău? Renunta! Lăsați-l! Nu mai face asta! " - dar am fost atât de supărat încât nu am înțeles despre ce vorbeau.

Și unde este acum litera „eu”?

Nu stiu. Scrisoarea „W”, sora mea, știa. Dar nu voia să spună: se temea că Klyaksich se ocupa de ceva neplăcut.

Ei bine, la revedere, - a spus Alya și s-au dus la capătul ABC-ului, unde locuia litera „E”.

Litera „E” avea o casă proprie,

gresie. Scrisoarea „E” îi întâmpina cu afecțiune, întinse mâna către toată lumea și își spunea:

Emma-Ella-Erna-Evelina.

„Tată, ce nume lung și complicat are”, se gândi Alya.

Vizitând-o pe Emma-Ella-Erna-Evelina a fost prietena ei scrisoarea „U”, pe care toată lumea o numea Julia în fustă, pentru că nu purta niciodată rochii.

Nu vă deranjați să explicați, știu de ce ați venit, - a spus litera „E.” - Tot ce știu, vă voi dezvălui. Dar, din păcate, nu știu mare lucru. Litera „eu” era ascunsă de cuvântul „iepure”. Când Klyaksich a ghicit totuși unde era litera „eu”, a urmărit un iepure. N-ar fi reușit niciodată să ajungă din urmă cu un iepure, dar a fugit atât de repede încât litera „eu” nu a putut ține pasul cu o asemenea viteză și a sărit din cuvânt. Atunci Klyaksich a apucat-o!

Oh! - a izbucnit la litera „A”.

Și, - a continuat litera „E”, - a făcut un fel de inscripție fermecată, care este imposibil de citit. Cine o citește va elibera litera „eu”. Eu și Julia am rescris inscripția, dar nu am putut să o descifrăm.

Unde este această inscripție? - a întrebat Alya - Arată-mi curând!

De ce, - a spus Emma-Ella-Erna-Evelina.

Toată lumea era pur și simplu uluită. Ce este? Cine va putea citi aceste complicate scrisori răsucite?

Nimeni nu putea pronunța un cuvânt. Toți priveau în tăcere inscripția fermecată. Alya a devenit complet sumbru. Litera „A” a început să plângă.

Dintr-o dată, o pasăre mică a zburat în fereastra deschisă - un robin. Era litera „3”.

Oglindă! Oglindă! Oglindă! a strigat ea de trei ori și a zburat pe fereastră.

Stai, explică! - a strigat după ea litera „E”, dar robinul tocmai s-a topit în aer.

Ce este o „oglindă”? Ce este o „oglindă”? De ce „oglindă”? - a repetat litera „A” la nesfârșit.

Nu știu, oftă Emma-Ella-Erna-Evelina.

Habar n-am, - Julia în fustă era supărată.

Alya s-a dus la oglindă - nu i-a arătat nimic în afară de Ali însăși.

Ce să fac? - A întrebat ea gânditoare. - Poate că băieții ne vor ajuta din nou?

Nu știu, - litera „A” a răspuns cu tristețe.

Vor ajuta, desigur! - a spus Alya - Sunt atât de mulți dintre ei. Și toți sunt deștepți. Vor ghici.

Capitolul zece și ultimul

Ei bine, acum, când totul s-a terminat atât de fericit ... Ce? Desigur, băieții și-au dat seama cum să citească inscripția fermecată, iar litera „I” a fost eliberată de teribila ei captivitate. Și Alya a scris următoarea scrisoare:

Mama dulce! Sunt atât de bucuros că vei veni în curând și mă vei duce la 1 clasă. Vino curând.

Fiica ta Alya.

Toate acestea sunt minunate. Dar unde a plecat ticălosul Klyaksich? A reușit Alya să-l învingă?

Toată lumea și-ar dori cu adevărat să fie așa. Dar ... Klyaksich nu a putut fi prins. El a fugit. A părăsit ABC împreună cu prietenii săi Blot și Opiska. Acum aleargă de la notebook la notebook împreună și construiesc tot felul de trucuri murdare pentru oamenii pe ascuns.

Nu presupun că spun că știu toate versiunile ilustrațiilor lui Lev Tokmakov pentru „Povestea de seară” a Irinei Tokmakova. Dar astăzi am vrut să o recitesc și să compar desenele din cel puțin cele trei cărți care erau la îndemână.
Edițiile separate ale „Povestirii de seară” au fost publicate în seria „Primele mele cărți” - în 1968 și 1983.

Am întâlnit o versiune ceva mai veche a ilustrațiilor din colecția „Carusel” din 1967:

În colecția din 1967, pe 8 pagini puse deoparte pentru un basm, principalul lucru este mișcarea rapidă. În primul rând - impulsul către el, care se simte deja în înclinarea rapidă a protagonistului (un intelectual tipic din anii 60). Această pantă este diagonala pe care este construită întreaga compoziție de inversare:

În paginile următoare, precursorii mișcării și anxietății sunt perdelele care curg pe fereastră:

La a treia viraj, totul este subordonat mișcării. Bufnițe încruntate în zbor și o imagine de siluetă absolut uimitoare:

Mișcarea se încheie cu trântirea ușii deschise și gestul impetuos al unui erou adult:

Strălucitor, laconic, finisat.

„Evening Tale” din 1968 are 16 pagini și, în ciuda prezenței doar a două culori - alb-negru, există nuanțe mult mai lirice. O seară de sat, o plimbare prin pădure ... Cartea începe cu o notă atât de liniștită:

Iar personajul principal nu este un tânăr intelectual rapid, ci un excentric miop în ochelari groși, ale căror ochelari strălucesc în lumina serii:

Și basmul aproape nu arată ca un basm, decorul său este atât de real:

Fii atent la băiatul Zhenya. În edițiile din anii '60, el este obrazul vesel obișnuit:

În cartea din 1968, exista un loc pentru dialogul unui excentric cu un ciocănitor, un șoarece și o aluniță:

Și iată alergarea lui de la pădurea densă de seară la luminile satului:

Ultima răspândire aproape repetă desenul din colecția „Carusel”, dar pe măsură ce mișcările excentricului sunt rupte, le lipsește integritatea impulsului pe care l-am văzut înainte:

Cartea din 1983 este realizată într-o manieră complet diferită. Personajul principal este un „turist” modern, cu șapcă de baseball și cu cameră. Și Zhenya nu mai este un mormânt, ci un adevărat capricios. Iar basmul este real, deci jucăuș și cald.

A fost nascut Irina Petrovna Tokmakova 3 martie 1929 într-o familie inteligentă de inginer electricist Pyotr Karpovich Manukov și medicul pediatru Lydia Alexandrovna Diligentskaya.
De la o vârstă fragedă, Tokmakova a scris poezie, dar nu și-a luat în serios hobby-ul și, prin urmare, a ales profesia de lingvist. Irina Petrovna a absolvit școala cu onoruri, cu o medalie de aur. A intrat în facultatea filologică a Universității de Stat din Moscova. În 1953 a absolvit facultatea filologică a Universității de Stat din Moscova, a studiat studii postuniversitare în lingvistică generală și comparată. În același timp, a lucrat ca traducătoare.
Soțul ei, ilustratorul Lev Tokmakov, a jucat un rol important la începutul carierei sale; a dus traducerile poeziilor suedeze la editură, unde au fost acceptate pentru publicare.
Un an mai târziu, a fost publicată prima carte din propriile sale poezii, „Copacii”, scrisă împreună cu Lev Tokmakov.
Peru Tokmakova deține basme educative pentru copiii preșcolari și traduceri clasice ale poeziilor folclorice englezești și suedeze.
Irina Petrovna Tokmakova, laureată a Premiului de Stat al Rusiei pentru lucrări pentru copii și tineri (pentru cartea „Călătorie fericită!”).
Ulterior, au fost lansate un număr mare de lucrări pentru copii: „Anotimpurile”, „Pinii sunt zgomotoși”, „Povestea Sazanchikului”, „Zhenya bufnița”, „În patrie: tradiție”, „Ploaia de vară” , „Copita fermecată”, „

Poet pentru copii, romancier și traducător de poezie pentru copii Irina Petrovna Tokmakovas-a născut la Moscova pe 3 martie 1929 în familia unui inginer electric și pediatru, șef al Casei Găsitilor.
Irina a scris poezie încă din copilărie, dar credea că nu are abilități de scriere. A absolvit școala cu o medalie de aur, a intrat în facultatea filologică a Universității de Stat din Moscova. În 1953, după absolvire, a intrat la școala universitară în lingvistică generală și comparată, a lucrat ca traducător. S-a căsătorit, a născut un fiu.
Odată a venit în Rusia un inginer de putere suedez Borgkvist, care, după ce a cunoscut-o pe Irina, i-a trimis cadou o carte cu cântece pentru copii în suedeză. Irina a tradus aceste versuri pentru fiul ei. Însă soțul ei, ilustratorul Lev Tokmakov, a dus traducerile la editură și în curând au ieșit sub forma unei cărți.
În curând a fost publicată o carte cu propriile poezii ale Irinei Tokmakova pentru copii, creată împreună cu soțul ei, „Copacii”. A devenit imediat un clasic al poeziei pentru copii. Apoi a apărut proza: „Alya, Klyaksich și litera„ A ”,„ Poate că zero nu este de vină? ”,„ Din fericire, Ivushkin ”,„ Pinii foșnesc ”,„ Și va veni o dimineață veselă ”și multe alte povești și basme. Irina Tokmakova traduce, de asemenea, din multe limbi europene, tadjik, uzbek, hindi.
Irina Tokmakova este laureată a Premiului de Stat al Rusiei, laureată a Premiului literar rus numit după Alexander Green (2002).

Poet și prozator pentru copii, traducător de poezii pentru copii, laureat al Premiului de Stat al Rusiei pentru lucrări pentru copii și tineri (pentru cartea „Călătorie fericită!”). Irina Petrovna a fost întotdeauna o elevă excelentă: a absolvit școala cu o medalie de aur, având un succes deosebit în literatură și engleză; după ce a intrat în facultatea filologică a Universității de Stat din Moscova fără examene, a absolvit cu onoruri; Mi-am combinat studiile postuniversitare cu munca de ghid-traducător. Ascultați lucrările Tokmakova pentru școlari și copii mai mici.



Odată ce I. Tokmakova a însoțit inginerii străini de putere - erau doar cinci, dar veneau din diferite țări, așa că tânărul traducător a trebuit să vorbească în același timp engleză, franceză și suedeză! Inginerul de putere suedez era un om în vârstă - a fost uimit că un tânăr moscovit nu numai că vorbea limba sa maternă, ci și-a citat rânduri de poeți suedezi. Întorcându-se la Stockholm, i-a trimis Irinei Petrovna o colecție de cântece populare suedeze. Această mică carte, scoasă din pachet, de fapt, va schimba drastic soarta lui I. Tokmakova, deși nimeni nu a suspectat încă acest lucru ...

Lev Tokmakov (el însuși a încercat să scrie poezie) a auzit involuntar cântece de leagăn suedeze interpretate de soția sa, a devenit interesat și le-a oferit redacției revistei Murzilka, cu care a colaborat. A apărut prima publicație a lui I. Tokmakova. Apoi, poeziile-cântece traduse de ea din limba suedeză au fost adunate într-o carte separată „Albinele conduc un dans rotund”, dar nu L. Tokmakov a fost însărcinat să-l ilustreze, ci celebrul artist A.V. Kokorin. Și iată a doua carte de I. Tokmakova: „Micul Willie-Winky” (tradus din cântece populare scoțiene) - publicat deja în ilustrații de L.А. Tokmakov. Willie-Winky este un gnom care seamănă cu Ole Lukkoye de la G.H. Andersen. După „Kroshka” Irina Petrovna a fost admisă la Uniunea Scriitorilor - la recomandarea lui S. Marshak! Așadar, I. Tokmakova, după ce a abandonat cariera de om de știință, filolog, profesor, a devenit poet și scriitor pentru copii. Dar nu numai - gama de căutări literare a Irinei Petrovna este extrem de largă.

Uniunea creativă a Irinei și Lev Tokmakovs s-a dezvoltat cu succes. Poeta pentru copii Irina Tokmakova, publicată în anii 1960, a fost ilustrată de artistul Lev Tokmakov: Copaci (1962), Kukareku (1965), Carusel (1967), Evening Tale (1968). Irina Petrovna este autoarea nu numai a cărților de poezie, ci și a unui număr semnificativ de basme: precum "Alya, Klyaksich și litera" A "," Poate că zero nu este de vină? "," Din fericire, Ivushkin! „Rostik și Kesha”, „Maroussia nu se va întoarce” și altele. Au apărut în ilustrații ale lui L. Tokmakov și alți artiști (V. Dugin, B. Lapshin, G. Makaveeva, V. Chizhikov și alții).

La rândul său, Irina Tokmakova a lucrat cu operele autorilor străini pentru copii ca traducătoare. În traducerile sau repovestirile Irinei Petrovna, copiii de limbă rusă s-au întâlnit cu faimoșii eroi ai lui Ioan

M. Barry, Lewis Carroll, Pamela Travers și alții. I.P. Tokmakova a tradus un număr imens de poezii din limbile popoarelor URSS și ale lumii: armeană, bulgară, vietnameză, hindi, cehă și altele. În calitate de poet-traducător, Irina Petrovna deseori „invită” pe paginile revistei „Kukumber”. Potrivit lui I. Tokmakova: „Ca parte integrantă a frumuseții, poezia este concepută pentru a salva lumea. Salvați de durere, pragmatism și strângere de bani, pe care încearcă să le construiască în virtute ".

În 2004, președintele Federației Ruse V.V. Putin a trimis felicitări pentru a 75-a aniversare a I.P. Tokmakova, care a adus o contribuție uriașă atât la literatura pentru copii internă, cât și la cea mondială. Irina Petrovna este de multă vreme o autoritate recunoscută în domeniul pedagogic. Este autorul și coautorul a numeroase antologii pentru copiii preșcolari și primari. Împreună cu fiul său Vasily (care a ascultat odată cântecele populare suedeze ale mamei sale în leagăn) I.P. Tokmakova a scris cartea „Să citim împreună, să ne jucăm împreună sau să aventurăm în Tutitamia”, desemnată drept „un ghid pentru o mamă novică și un bebeluș avansat”. Tokmakov Sr. a lăsat, de asemenea, o amprentă în literatura pentru copii ca scriitor: în 1969 a fost publicată cartea „Bijuteria lui Mishin”, pe care Lev Alekseevich însuși a scris-o și a ilustrat-o.